WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Евровидение-2006
Страна  Исландия
Национальный отбор
Процесс отбора Laugardagslögin 2006
Дата(ы) отбора

Полуфиналы
  • 21 января 2006
  • 28 января 2006
  • 4 февраля 2006
Финал
18 февраля 2006
Выбранный участник Сильвия Найт (Аугуста Ева Эрленсдоттир)
Выбранная песня «Congratulations»
Автор(ы) песни Торвальдур Бьярни Торвальдссон (музыка)
Сильвия Найт и Гаукур Ульфарссон (текст)
Итоги выступления
Полуфинал 13-е место, 62 очка (не прошла)
Исландия на «Евровидении»
◄ 2005 • 2006 • 2007 ►

Исландия на «Евровидении-2006» была представлена комической актрисой и певицей Аугустой Евой Эрлендсдоттир, выступавшей в образе Сильвии Найт. 18 февраля 2006 по итогам национального отбора Сильвия победила с песней «Til hamingju Ísland»[1], которая была на самом Евровидении исполнена в английском варианте «Congratulations». Песня посвящена пути успеха Сильвии на Евровидение и её чертам характера, позволяющим Сильвии быть лучше других.

Автором музыки стал Торвальдур Бьярни Торвальдсон, автор прошлогодней композиции «If I Had Your Love» певицы Сельмы, а текст к песне написала Сильвия Найт с Гаукуром Ульфарсоном. Песня считалась среди фанатов фаворитом Евровидения-2006, но вплоть до конкурса была возможность дисквалификации Исландии. В английской версии песни звучала ненормативная лексика, вследствие чего Европейский вещательный союз угрожал Исландии дисквалификацией. Сильвия официально отказывалась что-либо менять, хотя в живом выступлении вынуждена была подобрать более цензурные выражения.

Итог выступления для Исландии стал неутешительным: в полуфинале Сильвия заняла 13-е место с 62 очками и выбыла из борьбы. Более того, после выступления её освистала публика, а сама Сильвия закатила истерику, обвинив всех в умышленном «сплавлении» Исландии из финала (но вероятно, что этот скандал был заранее срежиссирован).[источник не указан 764 дня]

Исполнительница

Аугуста Ева Эрлендсдоттир родилась 28 июля 1982 года в Рейкьявике, там же окончила среднюю школу. Изучала актёрское мастерство в Париже, пела в группе Ske. В 2005 году создала образ Сильвии Найт, навеянный экстравагантными выходками Бритни Спирс, в рамках шоу «Sjáumst með Silvíu Nótt». Отличительной особенностью её героини стали вызывающая одежда и макияж, а создатели образа — Аугуста и Гаукур Ульфарссон — решили воплотить все основные пороки современного общества в комической обёртке, а основным пороком стал нарциссизм Сильвии, выраженный в постоянных восхвалениях себя самой. В 2005 году Аугуста Ева получила кинопремию Edda Awards за лучшее телешоу и телеведущую года. В феврале 2006 года Сильвия Найт была признана самой сексуальной женщиной Исландии по версии радиостанции Pac 2 (Аугуста Ева Эрлендсдоттир заняла 4-е место).

Национальный отбор

Правила отбора

Национальный отбор прошёл с января по февраль 2006 года. Исландская телерадиокомпания RUV получила 226 заявок, и по итогам обсуждения в телекомпании остались всего 24 заявки. Три полуфинала были назначены на 21 и 28 января, а также на 4 февраля. 18 февраля должен был определиться участник «Евровидения». Из каждого полуфинала выходили по 4 песни напрямую путём голосования телезрителей (телефонные звонки и СМС), а ещё из трёх песен, занявших 5-е место, две могли по решению жюри отправиться в финал (так называемый вайлд-кард)[2].

Некоторые участники

Среди участников национального отбора были певцы Фридрик Омар и Регина Оск, которые несколько раз участвовали в национальных отборах и в итоге отправились на Евровидение в 2008 году. Авторами песен были композиторы и поэты, которые выступали на конкурсах в прошлые годы: Анна Мьолл (1996) и Эйольфур Кристианссон (1991). Также в конкурсе участвовали авторы песен прошлых лет: Сигурдур Орн Йонссон (2000), Хадльгримюр Оскарссон (2003), Магнус Тор Сигмундссон (2001 и 2004)[2].

Сильвия Найт попалась на нарушении правил по той причине, что её песню выложили в Интернет ещё до полуфинала, что запрещалось правилами конкурса. Однако оргкомитет решил не снимать Сильвию с конкурса, а изменить правила так, чтобы в третьем полуфинале сразу пять песен вышли в финал, а шестая получила бы право на вайлд-кард. Другая участница полуфинала — Кэти Винтер (Кати Тора Винтер Пьеррдоттир) — участвовала в швейцарском музыкальном шоу Idol, и против её участия выступал швейцарский менеджмент, считая, что это идёт вразрез с планами продюсеров о карьере Кэти[2].

В финале в итоге выступили 15 конкурсантов. Сильвия победила с большим отрывом (более 70 тысяч звонков и СМС), опередив Регину Оск (2-е место) и Фридрика Омара (3-е место)

№ Песня Перевод Исполнитель Голоса Итог
1 Eldur nýr Новый огонь Ардис Олёф - -
2 Stundin — staðurinn Время — место Эдгар Смари Атласон и Тора Гисладоттир - -
3 Útópía Утопия Диселла Ларусдоттир - 5
4 Flottur karl, Sæmi rokk Холодный человек, саамская скала Магни Асгейрссон - -
5 Það sem verður То, что приходит Фридрик Омар 9942 3
6 Sést það ekki á mér? Разве ты это не видишь на мне? Маттиас Маттиассон - -
7 100 % hamingja 100 % счастье Heiða - -
8 Strengjadans Струны пляшут Давид Олгейрссон - -
9 Andvaka Бессонница Гудрун Арни Карлсдоттир - 6
10 Hjartaþrá Желание сердца Сигурьон Бринк - -
11 Til hamingju Ísland Поздравляю, Исландия Сильвия Найт 70190 1
12 Á ég? Я должен? Бьяртмар Тордарсон - -
13 Mynd af þér Твоё изображение Биргитта Хаукдаль - 4
14 100 % 100 % Руна Стефансдоттир и Брюньяр Мар Вальдимарссон - 7
15 Þér við hlið На твоей стороне Регина Оск 30018 2

Мнения

Песня была написана в жанре миддл-темпо с прописанной вокальной линией. Исландский текст немного отличался от английского: в частности, в исландском тексте Сильвия гордилась своим происхождением и призывала фанатов Евровидения приезжать через год в Исландию (по правилам, страна-победитель принимает у себя следующий конкурс).

Часть критиков считала, что номер Сильвии обречён на провал, несмотря на комическое содержание; другие же видели большой потенциал в номере. Зрители и вовсе причисляли Сильвию Найт к фаворитам конкурса. Автор интернет-проекта «Евровидение-Казахстан» Андрей Михеев назвал этот комедийный номер одним из претендентов как минимум на выход в финал[3]:

  • Музыка: Абстрагируясь от личности Сильвии — музыка песни, автор которой также был автором прошлогодней Исландской композиции, представляет собой типичное поп произведение с четко прописанной вокальной линией. 8/10
  • Текст: Английская версия по максимуму соответствует исландской. Респект 8/10
  • Вокал: Песня представляет собой комедийный номер, в котором вокальные данные не имеют особого значения. 7/10
  • Итог: Многое будет зависеть от постановки номера в Афинах. Песня имеет все шансы на выход в финал. 8/10

Президент российского фан-клуба OGAE Антон Кулаков отметил штурмовой скандальный текст, из которого пришлось убрать нецензурную лексику, а также неплохой вокал Аугусты как исполнительницы, но предупредил, что возможны как борьба Сильвии за победу, так и полный провал[3]:

  • Музыка: В существующем варианте довольно неплохой миддл-темпо - будем надеяться на улучшения при подготовке. 8/10
  • Текст: Отрадно, что штурмовой скандальный смысл текста сохранился. Без fucking final будет как то скучно, но за eurotrashfreak – однозначно – 10!!! 10/10
  • Вокал: В таких случаях вокал вообще роли не играет. Хотя он неплох. 9/10
  • Итог: Возможен 0 баллов, возможен триумф. 9/10

Выступление

Сильвия выступила 18 мая в Афинах в полуфинале последней, под 23-м номером, и заняла 13-е место. Итоговых 62 баллов не хватило для выхода в финал, и Сильвия завершила выступление.

Голоса за Исландию

Голоса за Исландию в полуфинале
12 баллов 10 баллов 8 баллов 7 баллов 6 баллов
5 баллов 4 балла 3 балла 2 балла 1 балл

Голоса Исландии

Полуфинал

12 баллов Финляндия
10 баллов Швеция
8 баллов Литва
7 баллов Босния и Герцеговина
6 баллов Россия
5 баллов Украина
4 балла Бельгия
3 балла Польша
2 балла Ирландия
1 балл Нидерланды

Финал

12 баллов Финляндия
10 баллов Литва
8 баллов Дания
7 баллов Швеция
6 баллов Украина
5 баллов Россия
4 балла Норвегия
3 балла Босния и Герцеговина
2 балла Румыния
1 балл Ирландия

Скандалы

Европейский вещательный союз не разделял всеобщего восторга фанатов от приезда экстравагантной звезды, даже несмотря на то, что Аугуста всего лишь играла роль Сильвии. В тексте песни звучали непристойные слова: «The vote is in, I'll fucking win» (англ. Началось голосование, и я, б***ь, выиграю), и ЕВС заявил, что использование нецензурной лексики не только негативно отразится на имидже всего мероприятия — оно вообще было запрещено правилами конкурса[4]. Меморандум угрожал дисквалификацией Сильвии с конкурса, если та не сменит текст. Пока юристы изучали отчёт, Сильвия официально отказалась что-либо менять, заявив: «Я буду петь, б***ь, всё что захочу, б***ь!» (англ. I'll f***ing say what I f***ing want!). Хотя на самом конкурсе Сильвия спела смягчённый вариант «I'll freaking win» (англ. Я выиграю, чёрт побери).

Найт вела себя очень грубо по отношению к журналистам и техникам, называя их «грёбаными дилетантами». Проблема журналистов была в том, что среди них мало кто догадывался, что Аугуста просто была в образе Сильвии. Во время первой пресс-конференции она потребовала не смотреть ей в глаза, но одну из журналисток (как оказалось, это была подставная актриса, специально игравшая роль) телохранитель вытащил, посадив её на плечи. Перед выступлением в полуфинале Сильвию освистали, а на репетициях она неоднократно кричала со сцены «Убирайтесь на х**, лентяи!» (англ. Fuck you, fucking retards), однако в прессе пошли слухи, что она кричала «Убирайтесь на х**, греки!», и делегация Греции требовала дисквалифицировать Сильвию за оскорбления по национальному признаку и непристойное поведение. На пресс-конференции перед полуфиналом Сильвия официально принесла извинения за ругательства[5].

Объявление результатов голосования в полуфинале вызвало «истерику» у Сильвии, которую многие считают срежиссированным номером. Специально фотографы запечатлели недовольную Сильвию, которая в порыве гнева чуть не ударила своего парня, пригрозила спрыгнуть с моста, а после начала материться и плеваться в журналистов[6]. Видео со скандальной реакцией Сильвии набрало 1,3 млн просмотров на YouTube за четыре дня:

[Сильвия]: Неблагодарные ублюдки! Вы голосовали за финских уродов, у которых нет визажиста, и не голосовали за меня, потому что я хотя бы не из шлюха из Нидерландов и не старая е**чая страшная сука из Швеции!
[Журналист]: Так нельзя, зачем Вы так выражаетесь?
[Сильвия]: Да пошёл ты на х**! [...] Кто-то обо мне распространял враньё, и я думаю, это была ты! [указывает пальцем на журналистку] Твой телеканал твердил, что я ненавидела Грецию и греков, а я такого не говорила! Ненавижу тебя, шлюха! Я тебя засужу, и конкурс засужу, и вы все сядете!

Также Сильвия заявила, что шведская певица Карола переспала не то с главой Европейского вещательного союза, не то с супервайзором Евровидения аккурат перед полуфиналом. Сильвия утверждала, что видела прямо из окна своей гостиницы и обвинила даже Каролу в плагиате своего номера[7].

Примечания

  1. ↑ Silvia Night / Nott Til Hamingju Ísland at Iceland Final 06 на YouTube
  2. 1 2 3 Iceland 2006  (рус.)
  3. 1 2 Рейтинг ESCKAZ. Евровидение-Казахстан. — Оценивание участников Евровидения 2006, составление рейтинга ESCKAZ.
  4. ↑ Stockselius, Svante Subject: Lyrics of the Icelandic entry in the ESC 2006. European Broadcasting Union (4 May 2006). Архивировано 9 мая 2009 года.
  5. ↑ Silvia Night's first rehearsal and press conference на YouTube
  6. ↑ Silvia Night goes crazy на YouTube
  7. ↑ Silvia Night Eurovision 2006. Архивировано 27 февраля 2007 года.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии