| Евровидение-1998 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Финал | 9 мая 1998 |
| Проведение | |
| Место проведения |
 |
| Ведущие |
Ульрика Йонссон, Терри Воган |
| Основной вещатель | Би-би-си |
| Участники | |
| Всего участников | 25 |
| Дебютирующие |
 |
| Вернувшиеся |
.svg){kind=small}     |
| Отказавшиеся |
      |
  |
|
| Результаты | |
| Система голосования | Каждая страна оценивает 10 участников оценками 1-8, 10, 12 |
| Ноль очков |
 |
| Победная песня |
|
| Евровидение | |
| ← 1997 • 1998 • 1999 → | |
 | |
Конкурс песни Евровидение 1998 (англ. Eurovision Song Contest 1998, фр. Concours Eurovision de la chanson 1998) — 43-й конкурс песни Евровидения, состоявшийся в 1998 году в Великобритании, в городе Бирмингем. Великобритания завоевала право на проведение конкурса после победы год назад британской рок-группы Katrina and the Waves с песней «Love Shine A Light». Конкурс проводился в Великобритании в 8-й раз (при пяти победах Великобритании и отказах некоторых стран от принятия конкурса). Последний раз Великобритания проводила конкурс в 1982 году. Конкурс прошёл 9 мая 1998 на Барклайкард-Арене, на которой через неделю состоялся саммит Большой восьмёрки (в той комнате гостиницы, в которой проживал ведущий конкурса Терри Воган, позднее останавливался Билл Клинтон)[1].
В конкурсе приняли участие 25 стран[2]: официально дебютировала 
Конкурс снова не обошёлся без скандалов: так, греческий композитор и певец Яннис Вальвис пожаловался на действия режиссёра трансляции Джеффа Познера, который плохо показывал выступление греческой группы Thalassa[7]; представители Турции пытались на репетиции обхитрить правила и выставить песню, которая длится дольше положенных трёх минут[7]. Но самым главным скандалом стала исполнительница от Израиля Ярон Коэн, более известная как Дана Интернешнл — транссексуал, сделавший операцию по изменению пола в 1993 году. Против его отправки выступали ортодоксальные иудеи[8]. И тем не менее, именно Израиль завоевал победу в этом конкурсе — третью по счёту. Дана набрала 174 очка, исполнив песню «Diva» (авторы — Цвика Пик и Йоав Гинай), и стала первым человеком-транссексуалом, попавшим на конкурс и даже одержавшим там победу[8].
Конкурс 1998 года стал первым, на котором стало проводиться телефонное голосование зрителей: после выступления всех участников в каждой из стран-участниц открывались 24 телефонные линии, пронумерованные от 01 до 25 («выпадавшая» цифра соответствовала стране, которая открывала телефонную линию — за своего исполнителя голосовать было нельзя). Голосование шло в течение пяти минут. На случай проблем с телефонной линией на помощь могло прийти жюри.
Место проведения
Британцы, выигравшие право проведения конкурса впервые с 1982 года[9], выбрали местом проведения Бирмингем. Конкурс проходил в Великобритании восьмой раз[10]. Бирмингем ранее не организовывал крупные спортивные или культурные события: на арене в лучшем случае проводились подсчёты голосов после парламентских выборов 1992 года[11]. Популярность на арену свалилась уже после конкурса: на ней прошёл саммит Большой восьмёрки, а в номере гостиницы, в котором останавливался ведущий Терри Воган, позднее проживал и президент США Билл Клинтон[1].
Правила
С 1997 года правилами конкурса разрешалось использовать «минусовку» (записанное инструментальное исполнение): к странам, которые воспользовались подобным правом, уже были отнесены 
Открытки
На конкурсе продолжилась тематика открыток, рассказывающих не только о странах-участницах, но и о городе-хозяине конкурса: темой открытия стал «Бирмингем старый и новый», в которой зрители могли сравнивать старые виды города с современными. Перед выступлением обязательно каким-то оригинальным изображался флаг страны, а комментатор объявлял имя и исполнителя: так, перед выступлением Хорватии показывались фотографии футбольных матчей на заре футбола и в современную эпоху, позднее появлялся Алан Ширер, забивавший гол, а толпа, поднимая вверх листы, изображала тем самым флаг Хорватии. По совпадению, хорватская футбольная сборная, которая в тот год готовилась к чемпионату мира, ещё и завоевала бронзовые награды на турнире.
Голосование
Впервые в истории конкурса песни Евровидение у зрителей появился шанс решить исход конкурса: Терри Воган предложил зрителям после концерта позвонить по номеру, заканчивавшемуся на цифру от 01 до 25 и соответствовавшему порядковому номеру исполнителя. Голосование шло в течение пяти минут по окончании последнего выступления. Шутки ради Терри Воган сказал, что в неудачном исходе зрители в таком случае смогут обвинять лишь себя: спустя 10 лет подобная шутка вынудила его уйти с поста телекомментатора Евровидения, поскольку Воган был крайне недоволен тем, каким образом зрители голосуют за исполнителей[13]. Расстановка баллов не отличалась от принципов голосования жюри: по итогам звонков определялись десять лучших стран, восемь из которых получали баллы от 1 до 8, девятая — 10, а десятая — 12.
Для борьбы с жульничеством организаторы предприняли все меры, чтобы не позволить осуществлять гражданам звонки за своих исполнителей не только со своей страны, но и из-за границы. Абоненту разрешалось позвонить не более трёх раз с одного номера. У 22 стран была проработана и внедрена подобная система, а вот Турция, Румыния и Венгрия предпочли обратиться за помощью к профессиональному жюри. Впрочем, жюри было собрано в каждой стране в обязательном порядке на тот всякий случай, если система звонков могла выйти из строя. Все результаты жюри отсылались в ЕВС и засвидетельствовались нотариусом, который присутствовал во время подачи голосов для предотвращения махинаций. Новая система вызвала множество дискуссий: кому-то она понравилась, приблизив тем самым к конкурсу, а кого-то возмутила.
Участники
Вернувшиеся исполнители
Как участники
Как бек-вокалисты
Результаты
| # п/п | Страна | Язык | Исполнитель | Песня | Перевод на русский | Место | Очков |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Хорватский | Даниела | Neka mi ne svane | Пусть никогда не рассветёт | 5 | 131 |
| 2 | | Греческий | Thalassa | Μια κρυφή ευαισθησία (Mia krifi evaisthissia) | Скрытая чувствительность | 20 | 12 |
| 3 | | Французский | Мари Лин | Où aller | Куда идти? | 24 | 3 |
| 4 |  | Испанский | Микель Эрсог | ¿Qué voy a hacer sin ti? | Что я буду делать без тебя? | 16 | 21 |
| 5 | | Немецкий | Гунвор | Lass ihn | Позволь ему | 25 | 0 |
| 6 | | Словацкий | Катарина Гаспрова | Modlitba | Молитва | 21 | 8 |
| 7 |  | Польский | Sixteen | To takie proste | Это так просто | 17 | 19 |
| 8 | | Иврит | Дана Интернешнл | דיוה (Diva) | Дива | 1 | 174 |
| 9 | | Немецкий | Гуильдо Хорн | Guildo hat Euch lieb! | Гуильдо любит вас всех! | 7 | 86 |
| 10 | | Английский | Кьяра | The One That I Love | Тот, которого люблю | 3 | 166 |
| 11 |  | Венгерский | Чарли | A holnap már ném lesz szomorú | Завтра не будет грустно | 23 | 4 |
| 12 | | Словенский | Вили Ресник | Naj bogovi slišijo | Пусть боги услышат | 18 | 17 |
| 13 |  | Английский | Доун Мартин | Is Always Over Now? | Закончилось ли «всегда»? | 9 | 64 |
| 14 |  | Португальский | Alma Lusa | Se eu te pudesse abraçar | Если бы я могла обнять тебя | 12 | 36 |
| 15 | | Румынский | Мэлина Олинеску | Eu cred | Я верю | 22 | 6 |
| 16 | | Английский | Имаани | Where are you? | Где ты? | 2 | 167 |
| 17 |  | Греческий | Михалис Хадзиянис | Γένεσις (Genesis) | Бытие | 11 | 37 |
| 18 |  | Голландский | Эдсилия Ромбли | Hemel en aarde | Небо и земля | 4 | 150 |
| 19 |  | Шведский | Джилл Йонсон | Kärleken är | Любовь это… | 10 | 53 |
| 20 | | Французский | Мелани Коль | Dis oui | Скажи да | 6 | 122 |
| 21 | | Финский | Edea | Aava | Открытый простор | 15 | 22 |
| 22 |  | Норвежский | Ларс Фредриксен | Alltid sommer | Всегда лето | 8 | 79 |
| 23 |  | Эстонский | Койт Тооме | Mere lapsed | Дети моря | 12 | 36 |
| 24 |  | Турецкий | Tüzmen | Unutamazsın | Ты не можешь забыть | 14 | 25 |
| 25 | | Македонский | Владо Яневски | Не зори, зоро | Рассвет, не наступай | 19 | 16 |
Распределение голосов
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Всего | |
|
5 | 8 | 2 | 5 | 10 | 6 | 10 | 10 | 10 | - | 12 | 3 | 2 | - | 2 | 7 | 4 | 3 | 5 | 3 | 6 | 3 | 4 | 12 | 132 | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | 12 | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 3 | |
|
1 | - | 4 | 6 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | 21 | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
|
8 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 | |
|
- | - | 2 | - | - | - | - | 5 | - | 2 | - | - | - | 10 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | |
|
- | 10 | 12 | 12 | 10 | - | 10 | 7 | 12 | - | 7 | 6 | 12 | 7 | 5 | 10 | 6 | 5 | 10 | 10 | 3 | 7 | 5 | 8 | 174 | |
|
- | 3 | - | - | 12 | - | - | - | - | - | 8 | 8 | 10 | 6 | 6 | - | 12 | - | 7 | 1 | - | 1 | - | - | 74 | |
|
7 | 6 | 6 | 6 | 8 | 12 | 8 | 7 | 8 | 7 | 3 | 12 | 5 | - | 12 | 5 | 8 | 6 | 8 | 5 | 12 | 5 | 10 | - | 166 | |
|
- | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | 4 | |
|
3 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | 4 | - | - | 3 | - | 17 | |
|
2 | - | - | - | 2 | 4 | 2 | - | 2 | 6 | 6 | 1 | 1 | 8 | 8 | - | - | 1 | - | - | 4 | 2 | 8 | 7 | 64 | |
|
- | 1 | 10 | 7 | - | 2 | - | 2 | - | 2 | - | - | - | - | - | 2 | - | - | 1 | - | - | - | 6 | 4 | 37 | |
|
- | - | - | - | - | - | - | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | |
|
12 | 7 | 3 | 4 | 3 | 1 | 7 | 12 | 1 | 8 | 10 | 5 | 5 | 6 | 12 | 8 | 7 | 7 | 6 | 8 | 5 | 8 | 12 | 10 | 167 | |
.svg){kind=small} |
4 | 12 | - | - | - | 5 | - | 1 | - | 1 | 1 | - | - | 4 | 4 | 3 | - | - | 2 | - | - | - | - | - | 37 | |
|
10 | 8 | 5 | 5 | 7 | 6 | 5 | 8 | 6 | 7 | 12 | - | 10 | 7 | - | 10 | - | 8 | 12 | 7 | 8 | - | 7 | 3 | 150 | |
|
- | - | - | - | - | - | 3 | - | - | 4 | 8 | - | 2 | - | - | 1 | - | 5 | - | 6 | 10 | 12 | 2 | - | 53 | |
|
- | 4 | 7 | 8 | 4 | 7 | 12 | 5 | 4 | 3 | 3 | 6 | 7 | 8 | - | 7 | 6 | 10 | 2 | - | 7 | 6 | 1 | 6 | 122 | |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 10 | - | 1 | 10 | - | 1 | 22 | |
|
- | - | - | 10 | 1 | - | 4 | 4 | 3 | 5 | 5 | 10 | 4 | 3 | - | 4 | 3 | 3 | 12 | 4 | 2 | 4 | - | 79 | ||
|
- | - | - | 3 | - | 8 | 1 | - | - | - | 4 | 2 | 1 | - | - | - | - | 2 | 4 | - | 12 | - | - | - | 37 | |
|
5 | - | - | 1 | - | - | - | - | 12 | - | - | - | - | - | 2 | - | - | 1 | - | - | - | - | - | 5 | 26 | |
|
6 | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | 4 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 16 | |
12 баллов в финале
| Кол-во | Получившая страна | Голосовавшая страна |
|---|---|---|
| 4 | ||
| | |
| | |
| 3 | ||
| | |
| | |
| 2 | ||
| | |
| | |
| 1 | ||
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
Примечательные события
Ошибки в голосовании
Телефонная система голосования дала сбои уже на первом же конкурсе:
Драматический финиш
Последней голоса объявляла Македония: Израиль, Мальта и Великобритания шли вплотную друг к другу, и было просто невозможно угадать, кто выиграет конкурс. Македония, объявляя результаты, дала 8 баллов Израилю и тем самым лишила Великобританию даже теоретических шансов на победу. 10 баллов были отданы Великобритании и её исполнителю Имаани, и британцы внезапно оказались на втором месте. Зрители решили, что 12 баллов сейчас будут отданы Мальте, однако в самый последний момент глашатай от Македонии объявил, что 12 баллов идут Хорватии. Восторженными воплями делегация Израиля встретила это известие: отрыв от Мальты и её исполнительницы Кьяры составил всего 7 очков. Зрители (в том числе и делегация Мальты) пребывали в шоке: исключительно культурные связи вынудили Македонию передать 12 баллов Хорватии, которая заняла 5-е место, отстав в итоге от лидирующей тройки на 34 очка. Израиль получил баллы от 21 страны, а Великобритания — от всех 24 стран. Тем не менее, результаты конкурса так и не были оспорены.
Ноль очков
Самую грандиозную неудачу потерпела
Выступление Германии
Гвильдо Хорн, комик и телеведущий, представлявший Германию с песней «Guildo hat euch lieb», был и в самой Германии известен благодаря своим экстравагантным выходкам и сценическому образу. Немецкая пресса обвиняла его в глупом поведении и легкомысленном отношении к конкурсу, но 60% зрительских голосов вынудили всё-таки отправить Гвильдо на Евровидение. Во время своих гастролей по стране Гвильдо обрёл высокую популярность, а о нём писали каждый день в прессе. В свою очередь, в Европе стали критиковать и номер, и образ Хорна. В итоге Гвильдо занял 7-е место, что немцы всё-таки расценили как успех: к конкурсу в стране вернулась былая популярность.
Выступление Греции
Ещё один скандал устроила
Истерика греческого певца стала последней каплей и для Европейского вещательного союза, и для Би-би-си, и для телерадиокомпании ERT: его не пустили на арену в день концерта, и греки пригрозили сняться с конкурса. Если бы греки отказались выступать, в итоге на их месте выступала бы сразу же
Выступление Израиля
Ярон Коэн, она же певица Дана Интернешнл, подверглась операции по изменению пола ещё в мае 1993 года. Растущая популярность певицы в Израиле и мире вызывала возмущение у религиозных групп, особенно у ортодоксальных евреев. Те потребовали немедленно сменить представителя от Израиля, но оргкомитет Израиля и не подумал идти на это[7][8].
Выступление Турции
Дискриминационные шутки
Певица Никки Френч, выступавшая в 2000 году в Швеции, сказала, что во время голосования ведущая Ульрика Йонссон не гнушалась опускать едкие шутки в адрес разных людей: глашатай от Нидерландов, Конни ван ден Бос, уже выступала на конкурсе в 1965 году и заявила о своём опыте выступлений в прямом эфире. Йонссон в ответ едко заметила «Настолько давно?», за чем последовал смех зрителей в зале[14]. Кто-то расценил подобную шутку недопустимой в адрес пожилых людей[2].
Примечания
- 1 2 3 The Eurovision Song Contest 1998, BBC, 9 May 1998
- 1 2 3 4 Eurovision Song Contest 1998. eurovision.tv. European Broadcasting Union (9 May 1998). Проверено 21 октября 2014.
- 1 2 Eurovision Song Contest 1996. eurovision.tv. European Broadcasting Union (18 May 1996). Проверено 21 октября 2014.
- ↑ Romania 1994. esc-history.com. ESC History. Проверено 21 октября 2014.
- ↑ Israel 1995. esc-history.com. ESC History. Проверено 21 октября 2014.
- 1 2 Italy returns to the Eurovision Song Contest!. esctoday.com. ESCToday (2 December 2010). Проверено 21 октября 2014.
- 1 2 3 4 5 6 Naked Eurovision, BBC, 31 December 1998
- 1 2 3 Transsexual singer stirs up passions. news.bbc.co.uk. BBC News (10 May 1998). Проверено 21 октября 2014.
- ↑ Eurovision Song Contest 1982. eurovision.tv. European Broadcasting Union. Проверено 21 октября 2014.
- ↑ United Kingdom in the Eurovision Song Contest. escchat.com. ESC Chat. — «Contests hosted by the United Kingdom». Проверено 21 октября 2014.
- ↑ Election 92, BBC, 9 April 1992
- ↑ Eurovision Song Contest 1998. The Diggiloo Thrush. Проверено 5 марта 2012.
- ↑ Terry Wogan 'very doubtful' about presenting Eurovision again. NME. Проверено 12 августа 2008.
- ↑ Nicki French speaks about Eurovision, BBC News (20 мая 2005). Проверено 4 января 2010.
Ссылки
 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .