WikiSort.ru - Музыка

Дамиан ди Гойш
Гравюра Дюрера
Дата рождения	2 февраля 1502(1502-02-02)
Место рождения	Аленкер, Лиссабон, Португалия
Дата смерти	30 января 1574(1574-01-30) (71 год)
Место смерти	Аленкер, Лиссабон, Португалия
Страна	Португалия
Род деятельности	философ, историк, переводчик, композитор, переводчик Библии, дипломат
Автограф
Дамиан ди Гойш на Викискладе

Дамиан ди Гойш, также Гуш (порт. Damião de Góis, Goes; 2 февраля 1502 (1502-02-02), Аленкер — 30 января 1574, Алкобаса) — португальский мыслитель-гуманист, дипломат, историк, переводчик, композитор .

Биография и творчество

Из аристократического семейства, его дед был в ближайшем окружении короля Генриха Мореплавателя.

В 1511 году стал пажом короля Мануэла I. При его преемнике Жуане III отправлен в 1523 году в Антверпен, где служил секретарём португальской фактории, поддерживал связь с торговыми домами Фуггеров и другими.

Объездил множество стран Европы, встречался с Лютером, Мюнстером, Меланхтоном, учился у Эразма и дружил с ним. Дружил с португальскими историками и писателями Жуаном ди Баррушем, Андре ди Резенди. Слушал курсы в университетах Падуи и Лёвена. Коллекционировал живопись.

В 1533 году совершил паломничество в Сантьяго-де-Компостела. В 1538 году женился на голландке. В сочинении Fides, religio, moresque Aethiopum (1540) впервые опубликовал сведения о христианстве в Эфиопии.

В 1548 году был назначен главным хранителем (гуарда-мором) Торре-ду-Томбу (Королевских архивов). Составил описание Лиссабона (1554).

Писатель-полигистор, перевёл на португальский язык Библию (Книга Екклезиаста) и трактат Цицерона «О старости»; переводил также с португальского на латынь — в частности, перевёл сочинение посла Эфиопии при португальском дворе Матфея Армянина, включавшее знаменитое письмо пресвитера Иоанна. Автор ряда музыкальных сочинений с элементами полифонии, вызвавших недовольство церковных властей. Ему принадлежат «Хроника короля дона Мануэла Счастливого» (1566—1567) и «Хроника короля дона Жуана» (1567), в которых, среди прочего, он осудил изгнание евреев из Португалии и опубликовал ценные сведения о португальских заморских экспедициях конца XV — начала XVI веков.

За свободомыслие преследовался инквизицией, в 1571 году был осуждён на пожизненное тюремное заключение. Освобожденный тяжело больным, скончался при неясных обстоятельствах (возможно был убит)^[1].

Сочинения

• Legatio Magni Indorum Imperatoris Presbyteri Ioannis … (Antwerp, 1532; нов. изд.: Elizabeth B. Blackburn, «The Legacy of ‘Prester John’» // Moreana 4, 1967, 37-98)
• Ecclesiastes de Salamam, com algũas annotações neçessarias (Venezia, 1538; нов. изд.: O Livro de Ecclesiastes/ T. F. Earle, ed., Lisboa, 2002)
• Livro de Marco Tullio Ciçeram chamado Catam maior, ou da velhiçe, dedicado a Tito Pomponio Attico (Venezia, 1538)
• Comentari Rerum Gestarum in India (1539)
• Fides, religio, moresque Aethiopum … (Lovanii 1540; Parisiis 1541; нем. пер.: Wiesbaden, 1999)
• Deploratio Lappianae gentis (Lovanii, 1540)
• Aliquot Opuscula (1544)
• Urbis Olisiponis descriptio (Évora, 1554; Frankfurt, 1603; Coimbra, 1791; англ. пер.: N. Y., 1996)
• Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel (Lisboa, 1566—1567; 1619; Coimbra 1926)
• Crónica do Principe D. João (Lisboa, 1567; нов. изд.: Graça Almeida Rodrigues, ed., Lisboa, 1977)
• As cartas Latinas de Damião de Góis// Noese e crise na epistolografia Latina goisiana/ Amadeu Torres, ed. — P., 1982.

Наследие

Судьба ди Гойша и его музыки легла в основу оперы португальского композитора Антониу Шагаса Розы по либретто Геррита Комрея «Чужестранные мотивы» (2001).

Примечания

Литература

• Hirsch E. F. Damião de Gois; the life and thought of a Portuguese humanist, 1502—1574. — The Hague: M. Nijhoff, 1967.
• Damião de Góis: humaniste européen. / J. V. de Pina Martins, ed. — Braga, 1982.

Ссылки

• Биография (порт.)
• Музыкальные сочинения (порт.)