WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Blurryface
Студийный альбом Twenty One Pilots
Дата выпуска 17 мая 2015
Записан 2014-2015
Serenity West Recording
(Голливуд, Лос-Анджелес), Paramount Recording Studios
(Голливуд, Лос-Анджелес), Can Am Recording
(Тарзана, Калифорния), Sonic Lounge Studios
(Гроув-Сити, Огайо), Livingston Studios
(Лондон, Великобритания), Werewolf Heart Recording
(Лос-Анджелес, Калифорния)
Жанры альтернативный хип-хоп
инди-поп
электро-поп
регги
Длительность 52:23
Продюсеры Рики Рид, Майк Элизондо, Тайлер Джозеф, Майк Кросси, Тим Андерсон
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Fueled by Ramen
Хронология Twenty One Pilots
Vessel
(2013)
Blurryface
(2015)
Trench
(2018)
Синглы с Blurryface
  1. «Fairly Local»
    Выпущен: 17 марта 2015
  2. «Tear in My Heart»
    Выпущен: 6 апреля 2015
  3. «Lane Boy»
    Выпущен: 4 мая 2015
  4. «Stressed Out»
    Выпущен: 10 ноября 2015
  5. «Ride»
    Выпущен: 12 апреля 2016
  6. «Heavydirtysoul»
    Выпущен: 9 декабря 2016

Blurryface — четвёртый студийный альбом группы Twenty One Pilots. Является второй официальной пластинкой дуэта и вторым альбомом Twenty One Pilots, выпущенным на лейбле Fueled by Ramen. Альбом вышел 17 мая 2015 года. Первым синглом, вышедшим с альбома, стал «Fairly Local». Также два сингла с этого альбома, «Stressed Out» и «Ride», попадали в пятёрку лучших синглов Billboard Hot 100. В Соединённых Штатах альбом был продан тиражом более 1.5 миллиона копий по состоянию на апрель 2017 года.[1] В 2017 году за песню «Stressed Out» коллектив получил Грэмми в номинации «Лучший поп-дуэт»[2]. Альбом был сертифицирован как «платиновый» в США, Канаде, Польше, Новой Зеландии и Великобритании. В 2018 году Blurryface стал первым альбомом в истории, каждый трек которого получил золотую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.[3][4]

Предыстория и запись

После выпуска своего третьего альбома Vessel группа активно гастролировала в его поддержку по всему миру. Во время тура у группы была портативная студия звукозаписи, которая позволяла им реализовывать идеи.[5]

«Heavydirtysoul», «Ride», «Fairly Local», «Tear in My Heart», «Lane Boy» и «Doubt» были записаны с продюсером Рики Ридом в Serenity West Recording в Голливуде, штат Калифорния. «Stressed Out», «Polarize», «Hometown» и «Not Today» были записаны с продюсером Майком Элизондо в Can Am в Тарзане, Калифорния. «Ride» был записан с Ридом в Sonic Lounge Studios в Гроув Сити, штат Огайо. «The Judge» был записан с продюсером Майком Кросси в Livingston Studios в Лондоне. «We Don’t Believe What’s on TV» и «Goner» были записаны вместе с Ридом в Paramount Recording Studios в Голливуде, штат Калифорния. «Message Man» был записан с Тимом Андерсоном в Werewolf Heart в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Альбом был смикширован Нилом Авроном, при содействии Скотта Скрински, в The Casita в Голливуде, Калифорния. Мастерингом альбома занимался Крис Герингер в студии Sterling Sound в Нью-Йорке.

Название

Альбом назван в честь персонажа, созданного группой, по прозвищу Blurryface (рус. Размытое лицо). Как говорит фронтмен группы Тайлер Джозеф, Blurryface олицетворяет все его страхи и комплексы и является нематериальной сущностью, живущей внутри Тайлера, которая заставляет его чувствовать неуверенность в своём творчестве и в том, что он создаёт. Руки и шея Джозефа покрыты чёрной краской во время живых выступлений и в клипах на синглы с этого альбома. Музыкант объясняет это тем, что таким образом он подчеркивает связь с Blurryface.[6]

Критика

Альбом получил преимущественно положительные отзывы музыкальных критиков и имеет средний балл 80 из 100 на сайте Metacritic.[7] Гарретт Кэмпс из Billboard назвал альбом «жарким бардаком (в хорошем смысле)», но дал ему смешанный отзыв, отметив, что Blurryface «не дотягивает до Vessel».

Sputnikmusic и Alternative Press положительно оценили альбом. Критик Alternative Press, Джейсон Петтигрю, описал альбом как «замечательный» и приветствовал смесь жанров в песнях, особо выделив треки «Ride», «Polarize», «Message Man», «Tear in My Heart», «We Don’t Believe What’s on TV», «Goner» и «Lane Boy» в своей рецензии.

Альбом занял первое место в списке альтернативных изданий «10 Essential Records of 2015». Джейсон Петтигрю из Alternative Press написал, что группа объединила «хип-хоп-элементы, оттенки регги, поп-музыки, яростную электронную настойчивость и воинственную грусть в невероятно сплоченную запись». Альбом был включен под номером 2 на 50 лучших релизах Rock Sound из списка 2015 года. Blurryface был номинирован на «Альбом года» на церемонии вручения наград Alternative Press Music в 2016 году. Альбом также получил категорию «Top Rock Album» на церемонии Billboard Music Awards.

 Рецензии
Совокупная оценка
Источник Оценка
Metacritic 80/100[7]
Оценки критиков
Источник Оценка
AllMusic [8]
Alternative Press [9]
The Austin Chronicle [10]
Billboard [11]
Cleveland.com B[12]
Rolling Stone Australia [13]
Sputnikmusic 3.5/5[14]

Продажи

Blurryface дебютировал на первом месте в Billboard 200, с продажами в 147 тыс. экземпляров (134 тыс. чистых продаж) в США за первую неделю, что сделало его самым успешным альбомом Twenty One Pilots в чартах Америки, с наибольшим результатом продаж среди всех работ дуэта.[15] Группа также впервые вышла на 40-е место в Великобритании, где альбом дебютировал под номером 14. К ноябрю 2015 года альбом был продан тиражом в 500 000 копий по всему миру.[16] В следующем месяце было объявлено, что продажи альбома в США составили более 505 000 копий.[17] К январю 2016 года альбом был продан количеством 592 000 копий в США.[18] Через два месяца продажи альбома в США выросли до 753 000 экземпляров.[19] К концу марта продажи альбома в США составили 792 000 копий.[20] К середине июня альбом разошёлся тиражом 924 000 копий,[21] и более 1 миллиона к концу июля.[22] К концу года альбом был продан более чем 1.2 миллиона копий в США.[23] По данным Международной федерации производителей фонограмм, это восьмой бестселлер 2016 года, тираж которого превысил 1,5 млн во всем мире.[24] По состоянию на апрель 2017 года, в США было продано более 1,5 миллиона копий. Альбом был сертифицирован как золотой в Канаде и как трижды платиновый в США. По состоянию на октябрь 2018 года альбом заработал 3,74 миллиона эквивалентных альбомных единиц, из которых 1,7 миллиона приходится на продажи альбомов в Соединенных Штатах.[25]

Blurryface вошел в историю, как первый альбом, каждая песня которого получила золотую сертификацию.[26]

По состоянию на октябрь 2018 года альбом продан тиражом 394 727 экземпляров в Великобритании и 6,5 миллионов копий по всему миру.[27]

Список композиций

Все песни написаны Тайлером Джозефом

Название Длительность
1. «Heavydirtysoul» 3:54
2. «Stressed Out» 3:22
3. «Ride» 3:34
4. «Fairly Local» 3:27
5. «Tear in My Heart» 3:08
6. «Lane Boy» 4:13
7. «The Judge» 4:57
8. «Doubt» 3:11
9. «Polarize» 3:46
10. «We Don't Believe What's on TV» 2:57
11. «Message Man» 4:00
12. «Hometown» 3:54
13. «Not Today» 3:58
14. «Goner» 3:56
52:23

Участники записи

Дополнительные музыканты

Производство

  • Тайлер Джозеф — исполнительное производство, совместное производство
  • Крис Вольтман — исполнительное производство
  • Рики Рид — исполнительное производство, производство (треки: 1, 3-6, 8, 10 и 14)
  • Майк Элизондо — постановка (треки: 2, 9, 12 и 13)
  • Майк Кросси — производство (трек 7)
  • Тим Андерсон — производство (трек 11)
  • Нил Аврон — микширование
  • Крис Герингер — мастеринг
  • Дрю Капнер — инженер (треки: 1, 3-6, 8, 10 и 14)
  • Адам Хоукинс — инженер (треки: 2, 9, 12 и 13)
  • Джо Вирс — инженер (трек 3)
  • Джонатан Гилмор — инженер (трек 7)
  • Крис Спилфогель — инженер (трек 11)
  • Скотт Скрински — помощь
  • Майкл Петерсон — помощь (треки: 1, 4, 6 и 8)
  • Брент Эрровуд — помощь (треки: 2, 9, 12 и 13)
  • Алекс Грушецкий — помощь (треки: 3-5)
  • Виктор Луэнос — помощь (треки: 10 и 14)
  • Сет Перес — помощь (трек 11)

Дополнительный персонал

  • Пит Ганбарг — A & R
  • Брендон Райк — художественное направление, дизайн
  • Reel Bear Media — художественное направление, дизайн
  • Вирджилио Цай — художественное направление, дизайн
  • Джабари Джейкобс — фотография
  • Роб Голд — арт-менеджмент
  • Джош Скубель — производство упаковки

Позиции в чартах

Недельные чарты

Чарт (2015-17) Позиция
Australian Albums (ARIA)[29] 7
Austrian Albums (Ö3 Austria)[30] 12
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[31] 17
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[32] 19
Canadian Albums (Billboard)[33] 4
Danish Albums (Hitlisten)[34] 9
Dutch Albums (MegaCharts)[35] 18
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[36] 5
French Albums (SNEP)[37] 13
German Albums (Media Control)[38] 27
Hungarian Albums (MAHASZ)[39] 16
Irish Albums (IRMA)[40] 7
Italian Albums (FIMI)[41] 13
Japanese Albums (Oricon)[42] 61
Korean Albums (GAON)[43] 77
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[44] 12
New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[45] 2
Norwegian Albums (VG-lista)[46] 5
Polish Albums (ZPAV)[47] 15
Portuguese Albums (AFP)[48] 15
Spanish Albums (PROMUSICAE)[49] 51
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[50] 9
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[51] 22
UK Albums (OCC)[52] 5
US Billboard 200[53] 1
US Billboard Vinyl Albums[54] 1

Годовые чарты

Чарт (2015) Позиция
US Billboard 200[55] 31
US Billboard Digital Albums[56] 19
US Billboard Top Rock Albums[57] 7
Чарт (2016) Позиция
Australian Albums (ARIA)[58] 23
Austrian Albums (Ö3 Austria)[59] 34
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[60] 73
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[61] 67
Canadian Albums (Billboard)[62] 4
Danish Albums (Hitlisten)[63] 14
Dutch Albums (MegaCharts)[64] 31
French Albums (SNEP)[65] 24
Italian Albums (FIMI)[66] 63
Mexican Albums (AMPROFON)[67] 41
New Zealand Albums (RMNZ)[68] 9
Polish Albums (ZPAV)[69] 42
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[70] 46
UK Albums (OCC)[71] 27
US Billboard 200[72] 6

Сертификации

Регион СертификацияПродажи
Австралия (ARIA)[73] Платиновый 70 000^
Канада (Music Canada)[74] Платиновый 80 000^
Дания (IFPI Denmark)[75] Золотой 10 000^
Германия (BVMI)[76] Золотой 100 000^
Италия (FIMI)[77] Золотой 25 000*
Нидерланды (NVPI)[78] Золотой 25 000^
Новая Зеландия (RMNZ)[79] Платиновый 15 000^
Норвегия (IFPI Norway)[80] Золотой 15 000*
Польша (ZPAV)[81] 2× Платиновый 40 000*
Великобритания (BPI)[82] Платиновый 394,727^
США (RIAA)[83] 4× Платиновый 4,000,000[1]

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

  1. 1 2 Billboard 200 Chart Moves: Twenty One Pilots' 'Blurryface' Hits 100th Consecutive Week on List, Billboard (April 21, 2017).
  2. 2016 — 59th Annual GRAMMY Awards — Twenty One Pilots
  3. Twenty One Pilots' 'Blurryface' Becomes First Album With Every Song RIAA-Certified Gold, Billboard (March 1, 2018). Проверено 1 марта 2018.
  4. Twenty One Pilots’ “Blurryface” Earns Unrivaled Gold & Platinum Achievement: First Album In Digital Era With Every Song RIAA Certified, Recording Industry Association of America (March 1, 2018). Проверено 1 марта 2018.
  5. Tom. "We’re used to not fitting in…" – twenty one pilots. HMV (June 14, 2014). Проверено 4 июля 2015.
  6. Um, Why Is The Dude From Twenty One Pilots Covered In Black Goo?. MTV News.
  7. 1 2 Reviews for Blurryface by Twenty One Pilots. Metacritic. Проверено 2 октября 2016.
  8. Yeung, Neil Z. Blurryface – Twenty One Pilots. AllMusic. Проверено 18 октября 2016.
  9. Pettigrew, Jason twenty one pilots – Blurryface. Alternative Press (May 19, 2015). Проверено 19 мая 2015. Архивировано 12 августа 2015 года.
  10. Curtin, Kevin ACL Fest 2015 Saturday Record Review – Twenty One Pilots: Blurryface (Fueled by Ramen). The Austin Chronicle (October 2, 2015). Проверено 7 октября 2015.
  11. Kamps, Garrett Pop Duo Twenty One Pilots Makes a Hot Mess (in a Good Way) on ‘Blurryface’: Album Review. Billboard (May 19, 2015). Проверено 19 мая 2015.
  12. Smith, Troy L. Twenty One Pilots' 'Blurryface' leaves a haze of disappointment (album review). Cleveland.com (May 18, 2015). Проверено 5 января 2016.
  13. Yates, Rod Twenty-One Pilots – Blurryface (недоступная ссылка). Rolling Stone Australia (May 11, 2015). Проверено 5 января 2016. Архивировано 5 января 2016 года.
  14. SowingSeason. Twenty One Pilots – Blurryface. Sputnikmusic (May 20, 2015). Проверено 20 мая 2015.
  15. Blurryface flies to number one of Billboard 200. Billboard.
  16. Garner 2015, p. 21
  17. Billboard 200 Chart Moves: Taylor Swift's 'Fearless' Surpasses 7 Million Sold in U.S.. Billboard (December 23, 2015). Проверено 24 декабря 2015.
  18. Adele's Hello Tops Hot 100 for 10th Week as Twenty One Pilots Fly to Top 10. Billboard (January 4, 2016). Проверено 4 января 2016.
  19. Twenty One Pilots Fly to No. 1 on Pop Songs Chart With 'Stressed Out'. Billboard. Prometheus Global Media (March 3, 2016). Проверено 3 марта 2016.
  20. Twenty One Pilots 'Ride' to No. 1 on Alternative Songs Chart. Billboard. Prometheus Global Media (March 29, 2016). Проверено 31 марта 2016.
  21. Twenty One Pilots' 'Ride' Replaces Their Own 'Stressed Out' Atop Hot Rock Songs Chart. Billboard. Prometheus Global Media (June 16, 2016). Проверено 16 июня 2016.
  22. Caulfield, Keith. Billboard 200 Chart Moves: Twenty One Pilots' 'Blurryface' Surpasses 1 Million U.S. Sales. Billboard (July 29, 2016). Проверено 29 июля 2016.
  23. Grein, Paul. The Top-Selling Albums of 2016 Yahoo Music, Yahoo! Music (December 19, 2016).
  24. Global Music Report (PDF). International Federation of the Phonographic Industry (April 25, 2017). Проверено 25 апреля 2017.
  25. Caulfield, Keith Lady Gaga & Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Soundtrack Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard (October 14, 2018). Проверено 15 октября 2018.
  26. Twenty One Pilots' 'Blurryface' makes history with every song certified Gold (англ.), The Industry Observer (4 March 2018).
  27. Garner, George Twenty One Pilots reveal two new tracks, confirm new album and world tour details. Music Week (11 July 2012). Проверено 14 июля 2018.
  28. ブラーリーフェイス (яп.). Oricon. Проверено 26 мая 2015.
  29. «Twenty One Pilots — Blurryface». Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено May 23, 2015.
  30. «Twenty One Pilots — Blurryface»  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено March 31, 2016.
  31. «Twenty One Pilots — Blurryface»  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено August 5, 2016.
  32. «Twenty One Pilots — Blurryface»  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено March 4, 2017.
  33. Twenty One Pilots — Chart History Billboard Canadian Albums Chart for Twenty One Pilots.
  34. Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister, Tracklisten. Проверено 3 августа 2016.
  35. «Twenty One Pilots — Blurryface». Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено August 6, 2016.
  36. «Twenty One Pilots: Blurryface»  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено August 7, 2016.
  37. «Twenty One Pilots — Blurryface». Lescharts.com. Hung Medien. Проверено September 13, 2016.
  38. «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Media Control. Проверено April 1, 2016.
  39. «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége». Mahasz.hu. LightMedia. Проверено July 1, 2016.
  40. «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено August 27, 2016.
  41. «Twenty One Pilots — Blurryface». Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено March 18, 2016.
  42. トゥエンティ・ワン・パイロッツの作品 (яп.). Oricon. Проверено 27 мая 2015.
  43. Gaon Weekly Albums Chart April 24–30, 2016, Gaon Music Chart. Проверено 5 мая 2016.
  44. Top Album - Semanal. Проверено 29 июля 2016.
  45. NZ Top 40 Albums Chart, Recorded Music NZ. Проверено 19 августа 2016.
  46. VG-lista - Topp 40 Album uke 31, 2016, VG-lista. Проверено 6 августа 2016.
  47. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart». OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Проверено August 25, 2016.
  48. «Twenty One Pilots — Blurryface». Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено August 5, 2016.
  49. «Twenty One Pilots — Blurryface». Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено August 6, 2016.
  50. «Twenty One Pilots — Blurryface». Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено April 9, 2016.
  51. «Twenty One Pilots — Blurryface». Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено August 17, 2016.
  52. «Official Albums Chart Top 100». The Official Charts Company. Проверено September 3, 2016.
  53. Twenty One Pilots – Chart history (Billboard 200). billboard.com. Проверено 16 августа 2015.
  54. Vinyl Albums : Aug 22, 2015. billboard.com. Проверено 26 августа 2015.
  55. Top Billboard 200 Albums : Dec 31, 2015 | Billboard Chart Archive. Billboard. Проверено 3 января 2016.
  56. Digital Albums : Dec 31, 2015 | Billboard Chart Archive. Billboard. Проверено 3 января 2016.
  57. Top Rock Albums : Dec 31, 2015 | Billboard Chart Archive. Billboard. Проверено 3 января 2016.
  58. ARIA Top 100 Albums 2016. Australian Recording Industry Association. Проверено 6 января 2017.
  59. Ö3 Austria Top 40 - Album-Charts 2016. oe3.orf.at. Проверено 29 декабря 2016. Архивировано 4 января 2016 года.
  60. Jaaroverzichten 2016 Albums. Hung Medien. Проверено 29 декабря 2016.
  61. Rapports Annuels 2016 Albums. Hung Medien. Проверено 29 декабря 2016.
  62. Canadian Albums - Year-End | Billboard
  63. Album Top-100 2016 (датск.) ?. Hitlisten.NU. Проверено 31 декабря 2016. Архивировано 30 декабря 2016 года.
  64. Jaaroverzichten - Album 2016. Hung Medien. Проверено 26 декабря 2016.
  65. Classement des 200 meilleures ventes d’albums de 2016 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. snepmusique.fr. Проверено 14 января 2017.
  66. Top of the Music - FIMI/GfK: Le uniche classifiche annuali complete. (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Проверено 1 февраля 2017.
  67. Los más vendidos 2016 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Проверено 18 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  68. Top Selling Albums of 2016. Recorded Music NZ. Проверено 25 декабря 2016.
  69. W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" O.S.T.R. (польск.), bestsellery.zpav.pl. Проверено 14 января 2017.
  70. Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 – hitparade.ch. Hung Medien. Проверено 2 января 2017.
  71. White, Jack The Official Top 40 Biggest Albums of 2016. Official Charts Company (December 30, 2016). Проверено 31 декабря 2016.
  72. Top Billboard 200 Albums - Year-End 2016. Billboard. Проверено 9 декабря 2016.
  73. ARIA Charts – Accreditations – 2018 Albums. Australian Recording Industry Association. Проверено 21 октября 2018.
  74. Canadian album certifications – Twenty One Pilots – Blurry Face. Music Canada.
  75. Danish album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface. IFPI Denmark. Проверено 15 июня 2016. Scroll through the page-list below until year 2016 to obtain certification.
  76. Gold-/Platin-Datenbank (Twenty One Pilots; 'Blurryface') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Проверено 19 января 2017.
  77. Italian album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Проверено 10 апреля 2017.
  78. Dutch album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Проверено 20 ноября 2018. Enter Blurryface in the "Artiest of titel" box.
  79. New Zealand album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface. Recorded Music NZ. Проверено 24 февраля 2017.
  80. Norwegian album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface (норв.). IFPI Norway. Проверено 25 февраля 2017.
  81. Polish album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Проверено 1 марта 2017.
  82. British album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface. British Phonographic Industry. Проверено 6 мая 2016. Select albums in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type Blurryface in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  83. American album certifications – Twenty One Pilots – Blurryface. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии