Песни вместо писем | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
англ. Songs Instead of Letters | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Студийный альбом Аллы Пугачёвой и Удо Линденберга | |||||||||||||||||||||||||||||||
Дата выпуска | |||||||||||||||||||||||||||||||
Записан | 1987—1988 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Жанр | рок | ||||||||||||||||||||||||||||||
Продюсеры | А. Кальянов, Ю. Богданов (исп.); У. Линдберг, А. Пугачёва, В. Кузьмин, О. Веснина | ||||||||||||||||||||||||||||||
Страна | СССР, ФРГ | ||||||||||||||||||||||||||||||
Язык песен | английский, русский | ||||||||||||||||||||||||||||||
Лейблы | |||||||||||||||||||||||||||||||
Мелодия | C60-27427-006 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Polydor | C60-27427-006 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
«Пе́сни вме́сто пи́сем» — совместный альбом (сплит) Аллы Пугачёвой и западногерманского вокалиста Удо Линденберга. Десятый студийный альбом в дискографии Пугачёвой. Был издан в СССР в 1988 году. Официальная презентация прошла 18 июля 1988 года в Центральном Доме грампластинок в Москве. Первая сторона пластинки (дорожки 1—5) записана Удо Линденбергом на английском языке; вторая (дорожки 6—9) — Аллой Пугачёвой.
В период 1970—1980-х годов происходила нормализация отношений между ГДР и Западным Берлином, на которые сильно влияла политика СССР[1]. Эти события также нашли отражение в тесном сотрудничестве советских и немецких деятелей искусства. Поскольку популярная музыка также создавала внутриобщественные настроения, Пугачёва и Линденберг некоторое время сотрудничали как музыканты.
Творческое сотрудничество Пугачёвой с немецким композитором и исполнителем Удо Линденбергом началось после совместных концертов в 1985 году на XII Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Москве и успешно продолжилось в 1986—1988 годах. Совместно с Удо Линденбергом в 1986—1987 годах Алла Пугачёва дала ряд концертов в городах ФРГ и Швейцарии, а также приняла участие в различных фестивалях и прочих мероприятиях, а именно: в антивоенном митинге-манифестации в Хассельбахе, ФРГ (1986)[2], в фестивале рока в Винтертуре, Швейцария (1987)[3], на празднике прессы и концерте «Рок за безъядерный мир» в Дуйсбурге, ФРГ (1987)[3], в Марше мира памяти Улофа Пальме в Мюнхене, ФРГ (1987)[3], и других, а также приняла участие в популярной телепрограмме «ZDF Hitparade» на западногерманском телевидении (1987).
Первая сторона пластинки (дорожки 1—5) записана Удо Линденбергом на английском языке; вторая (дорожки 6—9) — Аллой Пугачёвой. Альбом представляет собой нечто вроде диалога между исполнителями. На передней обложке напечатано обращение Линденберга, озвученное в начале стороны 1: «Привет, Алла! Что случилось? Я звонил, но телефон твой молчит. А писем ты не пишешь. Вот эти песни — мои письма к тебе. Если можешь, ответь», на обратной — ответ Пугачёвой, озвученный в начале стороны 2: «Привет, Удо, это я. Слышу тебя и слушаю твои песни. Телефон мой, извини, в очередной раз изменился, как и многое другое в моей жизни. Будем считать, что эти песни, которые ты сейчас услышишь, — это ответ на твои письма. Письма, которые преодолевают границы, границы, существующие веками»[4]. Также начальные буквы имён исполнителей, задействованные в оформлении обложки, составляют междометие «Ау!», символизирующее перекличку художников.
18 июля 1988 года состоялась презентация совместного диска Пугачёвой и Линденберга «Песни вместо писем»[5].
На два сингла с альбома были сняты видеоклипы. Видео на песню «Птица певчая» было представлено на телепередаче «Утренняя почта» в гостях у «Лестницы Якоба» в мае 1988 года[6]. Пугачева также исполняла эту песню для телеэфира передачи «Утренняя почта» в центре моды «Люкс». Видео на песню «Алло» появилось в сентябре 1988 года[6].
Альбом входит в так называемый Молодёжный период творчества Пугачёвой, который связан с Владимиром Кузьминым. Он был солистом Театра песни Аллы Пугачевой «Рецитал», впервые вышел с ней в финал фестиваля «Песня года» в 1986 года, в феврале 1987 года с ней же выступил на фестивале итальянской песни в Сан-Ремо. До этого же был известен только интересующимся рок-музыкой. Кузьмин писал песни для альбома «Песни вместо писем». В сотрудничестве с Кузьминым, Пугачёва резко изменила свой имидж, музыкальный стиль, который стал тяготеть к рок-звучанию[7].
Сторона 1 (Обращение Удо Линденберга) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Слова | Музыка | Длительность | |||||
1. | «Горизонт» (Horizon) | М. Тэтчер | У. Линденберг | 4:00 | |||||
2. | «Джонни-боксёр» (Johnny Boxer) | М. Тэтчер | У. Линденберг | 4:14 | |||||
3. | «Я не знаю» (I don’t know who I should belong to) | М. Тэтчер | У. Линденберг | 4:00 | |||||
4. | «Скажи нет» (Say no) | М. Тэтчер | У. Линденберг | 4:59 | |||||
5. | «Романс» (Sachliche romanze) | М. Тэтчер | У. Линденберг | 2:33 |
Сторона 2 (Ответ Аллы Пугачёвой) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Слова | Музыка | Длительность | |||||
1. | «Алло» | И. Николаев | А. Пугачёва | 4:17 | |||||
2. | «Сбереги тебя судьба» | Л. Дербенёв | О. Веснина | 5:09 | |||||
3. | «Птица певчая» | В. Кузьмин | В. Кузьмин | 4:15 | |||||
4. | «В родном краю» | А. Пугачёва | А. Пугачёва | 5:05 |
Совместное производство фирмы «Мелодия» и «Deutsche Grammophon GmbH», Hamburg. Записи 1987, 1988 гг.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .