WikiSort.ru - Музыка

1876

Оригинальная версия. Брукнер работал над ней с февраля 1875 г. по май 1876 г. Восстановлению не поддаётся, поскольку дальнейшая переработка велась по единственной беловой рукописи. Некоторая информация об этой версии содержится в примечаниях к изданию Р. Хааса.

1878

Результат переработки, законченной в ноябре. Издания под редакцией Р. Хааса (1935) и Л. Новака (1951) практически идентичны.

1896

Премьерная версия, также положенная в основу первого издания под ред. Ф. Шалька. Доля участия Шалька в переработке точно не установлена, однако принято считать, что разночтения по отношению к версии 1878 не были утверждены Брукнером и потому неаутентичны. Шальк стремился придать музыке Брукнера более вагнеровский характер, в основном за счёт переоркестровки, например, в коде Финала введены треугольник, тарелки и духовой оркестр за сценой. В симфонии сделаны многочисленные купюры, в основном в Финале.

Версия 1878 (Новак)

• Отто Клемперер с оркестром Консертгебау (1957), Новой филармонией (1967) и Венским филармоническим оркестром (1968)
• Ойген Йохум c симфоническим оркестром Баварского радио (1958), оркестром Консертгебау (1964, 1986), национальным оркестром Франции (1969), Саксонской государственной капеллой (1980) и Берлинским филармоническим оркестром (1982)
• Карл Шурихт с симфоническим оркестром Гессенского радио (1959), симфоническим оркестром Штутгартского радио (1962) и Венским филармоническим оркестром (1963)
• Франц Конвичный с Лейпцигским оркестром Гевандхауса (1961)
• Уильям Стайнберг c симфоническим оркестром Баварского радио (1978)
• Элиаху Инбал c симфоническим оркестром Франкфуртского радио (1987), симфоническим оркестром Берлинского радио (2003), симфоническим оркестром Кёльнского радио (2005) и Токийским столичным симфоническим оркестром (2009)
• Курт Айхгорн с симфоническим оркестром Баварского радио (1990) и Брукнеровским оркестром Линца (1993)
• Георг Тинтнер c Королевским шотландским национальным оркестром (1996)
• Николаус Арнонкур с Венским филармоническим оркестром (2004, 2005)
• Филипп Херревеге c оркестром «Елисейские поля» (2004, 2008)
• Бернард Хайтинк с симфоническим оркестром Баварского радио (2010)

Версия 1878 (Хаас)

• Ойген Йохум c Гамбургским филармоническим оркестром (1938)
• Вильгельм Фуртвенглер с Берлинским филармоническим оркестром (1942) и Венским филармоническим оркестром (1951)
• Герман Абендрот c симфоническим оркестром Лейпцигского радио (1949)
• Герберт фон Караян c Венским симфоническим оркестром (1954), Берлинским филармоническим оркестром (1967, 1976, 1980, 1981) и Венским филармоническим оркестром (1968)
• Бернард Хайтинк с симфоническим оркестром Датского радио (1967), оркестром Консертгебау (1971, 1980) и Венским филармоническим оркестром (1988, 2003)
• Яша Горенштейн с симфоническим оркестром Би-Би-Си (1971)
• Гюнтер Ванд с симфоническим оркестром Кёльнского радио (1974), симфоническим оркестром Баварского радио (1982), симфоническим оркестром Берлинского радио (1983), симфоническим оркестром Би-Би-Си (1986, 1990), Чикагским симфоническим оркестром (1989), симфоническим оркестром Северогерманского радио (1989, 1998), Мюнхенским филармоническим оркестром (1995) и Берлинским филармоническим оркестром (1996)
• Серджиу Челибидаке с симфоническим оркестром Штутгартского радио (1981) и Мюнхенским филармоническим оркестром (1985, 1986, 1993)

Версия 1896

• Ханс Кнаппертсбуш с Венским филармоническим оркестром (1956) и Мюнхенским филармоническим оркестром (1959)