WikiSort.ru - Музыка

«Şıkıdım» (тур. Двигай телом) — песня турецкого певца Таркана, вышедшая в 1999 году как отдельный сингл. Сама песня появилась в 1994 году под названием «Hepsi Senin Mi?» на альбоме A-Acayipsin, автором является Сезен Аксу. В 1998 году Таркан перезаписал песню: продюсер Лоран Маримбер и диджей Ив Жаге обеспечили песне попадание на европейские рынки, а сам певец включил её в свой сборник «Tarkan» 1998 году.

Песня была выпущена в 1999 году отдельным синглом после успеха сингла «Şımarık», визитной карточки Таркана, а в 2006 году на его первом англоязычном альбоме Come Closer появилась и её английская версия, авторами текста были Брайан Кералф и Джош Швартц.

Кавер-версии

Песня стала мегапопулярной в Европе и мире, поэтому записывались несколько её версий. Поводом для их записи стала ссора с Сезен Аксу в 2000 году, которая расторгла контракт с Тарканом и стала продавать авторские права разным исполнителям.

• В России русскую версию с созвучным первой строке припева тур. Oynama Şıkıdım Şıkıdım названием «Ой, мама, шика дам!» выпустил в 1998 году Филипп Киркоров на одноимённом альбоме.
• На Украине украинскую версию «Шыкыдым» записал в 1997 году певец Виктор Павлик.
• Версия на фарси под названием «Paeez» исполняется иранской женской группой «Silhouettt» и вышла на дебютном альбоме «Ab, Atash, Va Khak».
• На английском ещё одну версию исполнял грайм-рэпер Скепта.
• В индийском фильме 2004 года «Байкеры» версию на хинди под названием «Dilbar Shikdum» исполняют Шаан и Шрея Гхошал.

Треклист

Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?), 1999

1. Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?) (Radio Mix) (3:15)
2. Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?) (Original Version) (3:51)
3. Salina Salina Sinsice (3:54)

В чартах

Ссылки

• Неофициальный блог  (англ.)
• Официальный сайт Таркана  (англ.)  (тур.)
• Tarkan'ın Tüm Şarkılarını Dinle  (тур.)
• İstanbul Plak  (тур.)