WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Харука Симоцуки
霜月 はるか
Дата рождения 15.11.
Место рождения преф. Мияги, Япония
Страна Япония
Профессии певица, композитор
Годы активности 2000 — настоящее время
Жанры progressive, J-pop
Коллективы Sound Horizon, Maple Leaf, tie Leaf, arcane 753, canoue, kukui, Barbarian On The Groove, MW, tria+
Лейблы Team Entertaiment, Craftscape
shimotsukin.com

Харука Симоцуки (яп. 霜月はるか Симоцуки Харука) — японская певица и композитор, в равной степени известная как исполнительница песен для компьютерных игр (реже — для аниме), а также как автор и исполнитель собственной музыки[1]. Работает как на коммерческой основе, так и неофициально, постоянно представляя свои новые работы в качестве альбомов додзин-музыки на крупнейших японских фестивалях любительской манги, игр и музыки M3 (Music+Media-mix Market) и Comic Market[2]. Среди коллег и поклонников имеет прозвище Симоцукин (яп. シモツキン).

Биография

Харука Симоцуки родилась в префектуре Мияги, выросла в Токио. Окончила женский университет Сираюри[ja] города Тёфу, факультет культуры по специальности «детская литература»[3].

11 октября 2001 года, на фестивале M3 (Music+Media-mix Market), под именем Maple Leaf, она представила две свои первые работы: альбом аранжировок и кавер-версий песен из популярной игры студии Key, Air (игра) под названием «Ciel etoile»[4] и альбом собственных сочинений, «SACRED DOORS vol.1», состоящий из двух песен и 18-ти инструментальных треков, написанных на основе придуманного ею сюжета воображаемой ролевой игры[5].

С 2002 года она начинает записывать песни для игр других независимых авторов, а 5 мая 2003 выходит сингл с её первой песней для коммерческой игры Ashita Deatta Shoujo, «Natsu no Haoto»[6]. В том же году она начинает принимать активное участие в проектах других музыкантов-любителей, среди которых оказалась популярная впоследствии группа Sound Horizon[3].

25 ноября 2004 года выходит её первая работа для аниме, сингл с песней «Toumei Shelter»[7], закрывающая заставка сериала «Rozen Maiden», записанная в составе проекта refio+Haruka Shimotsuki. В том же году начинается её сотрудничество со компанией-производителем игр Gust, продолжающееся по сей день в плане записи и написания песен для игр серий Alelier и Ar Tonelico[3].

2005 год стал годом начала профессиональной музыкальной карьеры Харуки Симоцуки: она оставляет прежнюю работу в IT-сфере, чтобы вплотную заняться музыкой. 22 сентября 2005 года выходит её дебютный коммерческий альбом «Ashiato Rhythm ~Haruka Shimotsuki works best~»[8], составленный из песен, записанных для различных игр. В том же году она формирует некоммерческий проект под названием tie Leaf, в который входят другие композиторы, в частности — MANYO, miu и Takamaru, авторы текстов и манги. 30 декабря проект выпускает медиа-издание, включающее в себя 22-страничную мангу и музыкальный альбом «Tsukioi no Toshi»[9], первую работу серии под названием Lag-Quarra.

10 августа 2006 года состоялся первый, посвящённый выходу дебютного альбома концерт, Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 1 ~Tokeidai no Aru Machi yori~[10], и в том же году происходит ещё одно важное событие: 14 июня выходит совместный сингл Харуки и лидера дебютировавшей в 2004 году группы Sound Horizon, Revo (музыкант), «Kiri no Mukou ni Tsunagaru Sekai»[11], много сделавший для объединения групп поклонников Харуки и Sound Horizon[3].

28 февраля 2007 года артистка выпускает свою первую коммерческую авторскую работу, альбом «Tindharia no Tane», ставшей началом трилогии Tindharia, выпуск частей которой сопровождался выходом пяти томов манги с приложениями в виде песен.

В 2009 году выходят сразу два концертных DVD группы Sound Horizon с участием Харуки, «6th Story Concert ~Moira~»[12] и «Triumph of Territorial Expansion III»[13], а также, 23 ноября проходит её собственный концерт по первым двум альбомам трилогии Tindharia, «Original Fantasy Concert 2009 ~Fel Ary Aria~»[14], запись которого выйдет 24 февраля 2010 и её станет первым концертным DVD.

Среди неофициальных записей 2011 года центральное место занимают работы проекта arcane 753, в который вошли композитор MANYO и автор текстов многих песен Харуки, Хийяма Нао. Выходят серия независимых работ под названием Chou[15].

31 декабря 2012, на фестивале Comic Market 83, Симоцуки, MANYO и Хийяма представили первый мини-альбом своего нового музыкального проекта, canoue, «canoue ~Mawaru Rashinban~»[16].

Музыка

Своё вдохновение как автор Харука черпает преимущественно в книгах и играх в стиле «фэнтези», в кельтской музыке и музыке средневековой Европы[17]. Судя по записям из дневника, она путешествует и не раз бывала в Ирландии и других милых сердцу местах[18]. По её собственным словам, кроме авторов музыки для игр, на её творчество повлияли такие артисты как Хаясибара Мегуми и группа Zabadak.

Голос

Симоцуки Харука обладает сильным и многообразным голосом. Не обладая профессией голосовой актрисы (сейю), она может исполнить 5-6 песен абсолютно различными голосами. Для её сольных студийных работ характерны богатые вокальные аранжировки и сложная полифония: часто звучат хоралы, созданные путём многократного наложения различных вокальных партий, исполненных ею одной[17].

Награды

27 декабря 2012 года на сайте компании Square Enix появилась информация о том, что Симоцуки Харука стала победительницей[19] международного конкурса Annual Game Music Awards 2012 в номинации «Лучший альбом», с рок-ораторией «Koboreru suna no aria», третьей частью трилогии Tindharia, вышедшей 25 апреля 2012 года.

«Симоцукин»

С лёгкой руки коллеги, Катакири Рекки, круглое существо, с короткими ручками-ножками и красной бабочкой, которое Харука рисовала, давая автографы, стало называться «Симоцукин» (произносится «Ши-моц-кин»). Сама Харука определяет это существо как «яйцо, полное мечтаний и музыки». «Симоцукин» закрепилось и как прозвище самой артистки и воспринимается ею как своё альтер-эго. От имени Симоцукина она любит здороваться и прощаться с аудиторией. «Здравствуйте!» звучит как «Shimotsu!», «До свидания!» — как «Gumun!». Со времени начала сольных концертов, Симоцукин существует в виде мягких игрушек, немного изменяясь из года в год[17].

Факты о Симоцуки Харуке

  • Больше всего Харука любит путешествия и RPG-игры.
  • Её самое любимое блюдо — натто (чем более липкое — тем лучше), нелюбимая еда — сырой перец и помидоры.
  • Её любимый журнал — Nikkei WOMAN, любимые фильмы — аниме студии Ghibli, любимая музыка — музыка из игр.
  • Её любимые цвета — голубой и зелёный, цвета природы.
  • У Харуки есть домашнее животное: белый попугайчик. Ещё ей нравятся, кошки, собаки и кролики.
  • Её мечтой в детстве было заниматься чем-то, связанным с музыкой или аниме.
  • Своими достоинствами Харука считает оптимизм и позитивное мышление, недостатками — склонность делать всё в спешке и бросать начатое.
  • Лучшие способы вознаградить себя — интересные поездки и необычные блюда.
  • Необходимое, чтобы чувствовать себя счастливой — петь и мечтать.
  • Лучшим в своей жизни она считает возможность выступать, читать письма поклонников, видеть улыбки на их лицах, доверительно общаться с ними[20].

Дискография

Дискография Симоцуки Харуки обширна, включает в себя больше 550 песен (по состоянию на октябрь 2014 года), не считая повторений и каких-либо их вариантов, и, по ряду причин — очень запутана, поэтому приведённая здесь классификация носит условный характер, с целью выделить тематические циклы её работ и избежать повторений для желающих найти все записанные ей песни.

Коммерческие альбомы-сборники песен, записанных для игр

Каждый альбом также содержит по крайней мере одну новую, написанную специально для него, песню.

Коммерческие синглы

Песни, записанные для игр, аниме и заставок радио-программы Симоцуки Харуки, «Frost Moon Cafe+».

Original Fantasy CD (коммерческие альбомы)

Альбомы:

Диски-дополнения к манге и drama-CD:

Сборник песен с дисков-дополнений к манге и drama-CD:

Серия «Sacred Doors», проект Maple Leaf

Серия «Lag-Quarra», проект tie Leaf

Серия «Kasou Shoujo», ответвление от Lag-Qarra

Остальные записи, проект Maple Leaf

Проект arcane 753

Проект 753

  • Yoru No Tomosu Lanje 29.04.2013 (яп. 夜を灯すランジェ) сингл
  • Another Flower 27.04.2014 совместный мини-альбом с Накаэ Мицки из додзин-круга ABSOLUTELY CASTAWAY с кавер-версиями песен друг друга и одной новой песней в трёх вариантах
  • Asa wo utau Elmit 26.10.2014 (яп. 朝を唄うエルミット) совместный мини-альбом с Чатой

Проект Canoue

Концертные альбомы

  • Melodies Memories 01.05.2011 акустический концерт 15 ноября 2010 года в зале Mt. Rainier Sibuya Pleasure Pleasure

Альбомы аранжировок

Диски-приложения к концертным буклетам, включающие песни из разных работ

Вокал в работах проекта kukui

Вокал в работах проекта Voltage of Imagination

Вокал в работе проекта Whisper Records

Вокал в работе проекта MW

Саундтреки

Вокал в работах проекта Barbarian On The Groove

  • Diorama Shade 29.12.2005 альбом
  • ещё 27 песен, записанных в составе проекта с 2003 по 2013 г.
    • Wind and Wander (Black Hawk Down!) (I’ve sound Tribute 26.12.2003)
    • Close to me… (Max bass) (I’ve sound Tribute 26.12.2003)
    • YA.KU.SO.KU (Rules of Attraction) (I’ve sound Tribute 26.12.2003)
    • Azure (Flying Barbarian 29.04.2004)
    • Teorema (Elegantronica 27.08.2004)
    • Hikari no kizuna (Melancollage 30.12.2004)
    • Fukaku nemure (Taos Pueblo 1.05.2005)
    • Kimi ni furu ame (Taos Pueblo 1.05.2005)
    • Hisui no kageri, konketsu no bara (Le Mondo Musical de 12.08.2005)
    • Tsunagaru sekai (Seven 29.04.2006)
    • Inishie no arika (Dragon Valley ~Misterio~ 31.12.2006)
    • Torubadooru (Dragon Valley ~Twilight~ 20.08.2006)
    • Rakuen no kizu (Dragon Valley ~Twilight~ 20.08.2006)
    • Kokoro no mama de (Cosmos ~Henchou suru sekai~ 29.04.2007)
    • Eteruno.sorudan (Dragon Valley ~Arco-Iris~ 17.08.2007)
    • Mei mo naki tori (Petroglyph 31.12.2007)
    • Nageki no kaze (Petroglyph 31.12.2007)
    • Hashitte yuku (El Fin De La Infancia ~Shuuen to kakusei~ 16.08.2008)
    • Kaze no yukue (SIN Kuro Toki Iro no Shoujo OST 28.12.2008)
    • Universalia -Worrisome Version- (Folclole 27.05.2011)
    • Sabaibaru romansu (Barbarian On The Groove — Works Collection 3rd 26.10.2012)
    • Wenkamui ~Denshou uta~ ((M3-30) Ikkakujuu no nazo -Mystery of the Unicorn- 28.10.2012)
    • Glare — Mabayu teru ((M3-30) Ikkakujuu no nazo -Mystery of the Unicorn- 28.10.2012)
    • Fractale Sequence (Rebirth colony -Lost azurite- OST 22.11.2012)
    • Nageki no kaze 2013 (Visions 31.10.2013)
    • Nami No Zankyou (Barbarian On The Groove Works Collection 4th 31.10.2013)
    • Ame no oto ga niji o yobu (Short ver.) (Capcom game [CrossxBeat] 2013)

Работы для игр серии Atelier и Ar Tonelico, Ciel Nosurge, Ar Nosurge компании Gust

  • 15 песен, записанных для игр серии Atelier с 2004 по 2013 г.
    • Baumkuchen (Atelier Series Vocal Collection — VOLKSLIED 20.04.2005)
    • Kyouri Haruka (Atelier Series Vocal Collection — VOLKSLIED 20.04.2005)
    • Yoru no Tsubasa (Luce Another Fantasm Bonus CD 29.06.2006)
    • Koikaze Tayori (Atelier Series & Mana Khemia Vocal Collection — VOLKSLIED 2 30.05.2007)
    • Inori no Umi (Atelier Series & Mana Khemia Vocal Collection — VOLKSLIED 2 30.05.2007)
    • Change My Life (Atelier Series & Mana Khemia Vocal Collection — VOLKSLIED 2 30.05.2007)
    • La folia (Atelier Vocal Historia 1997—2009 28.01.2009)
    • Eustoma (Atelier Chronicles Bonus CD ~EUSTOMA~ 1.10.2009)
    • Kunpuu no shoujo (Vocal Version) (Atelier Lina Alchemist of Strahl Original Soundtrack 16.12.2009)
    • Der Letze Abend (Atelier Series Vocal Collection — VOLKSLIED 3 23.06.2010)
    • Arcadia (Atelier Series Vocal Collection — VOLKSLIED 3 23.06.2010)
    • Maria (-Twilight Hour- Atelier Ayesha -Alchemist of the Ground of Dusk- Vocal Album 27.06.2012)
    • Yume wo Oru Ie (-Twilight Hour- Atelier Ayesha -Alchemist of the Ground of Dusk- Vocal Album 27.06.2012)
    • Agame yo, Ware wa Shinki ((-Twilight Sky- Escha & Logy no Atelier ~Tasogare no Sora no Renkinjutsushi~ Vocal Album 27.06.2013 27.06.2013)
    • Moshimo Toki wo Toetara (New Atelier Rorona ~ Story of Beginning ~ Alchemist of Arland Original Soundtrack ~Re-Compilation~ 20.11.2013)
  • 26 песен, записанных для игр серий Ar Tonelico, Ciel Nosurge и Ar Nosurge с 2006 по 2014 г.
    • EXEC_LINKER/. (Shimotsuki) (Chanting the Moon ~Tsukikanade~ Ar tonelico Hymmnos concert Side Crimson 25.01.2006)
    • EXEC_PURGER/.#Aurica extracting. (Inagaki) (Chanting the Moon ~Tsukikanade~ Ar tonelico Hymmnos concert Side Crimson 25.01.2006)
    • EXEC_RE=NATION/. (Chanting the Moon ~Tsukikanade~ Ar tonelico Hymmnos concert Side Crimson 25.01.2006)
    • EXEC_PHANTASMAGORIA/. (with Mitose Noriko & Shikata Akiko) (Chanting the Moon ~Tsukikanade~ Ar tonelico Hymmnos concert Side Crimson 25.01.2006)
    • 月奏～ツキカナデ～ (Chanting the Moon ~Tsukikanade~ Ar tonelico Hymmnos concert Side Crimson 25.01.2006)
    • EXEC_HYMME_LIFE_W:R:S/. (Ar tonelico ~Sekai no Owari de Utai Tsuzukeru Shoujo~ OVA Special CD Ar tonelico Hymmnos Concert Mori 22.05.2006)
    • EXEC_HYMME_MOISKYRIE/. (Ar tonelico ~Sekai no Owari de Utai Tsuzukeru Shoujo~ OVA Special CD Ar tonelico Hymmnos Concert Mori 22.05.2006)
    • EXEC_METAFALICA/. ((Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Crimson 24.10.2007)
    • EXEC_SOL=FAGE/. (Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Crimson 24.10.2007)
    • EXEC_VIENA/. (Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Crimson 24.10.2007)
    • Hartes ciel, melenas walasye. (Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Crimson 24.10.2007)
    • EXEC_with.METHOD_METAFALICA/. (Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Crimson 24.10.2007)
    • 焔~HOMURA (Flame ~Homura Ar tonelico II Hymmnos Concert Side Crimson 24.10.2007)
    • EXEC_FLIP_FUSIONSPHERE/. (SUZUNO=MIYA Ar tonelico III hymmnos concert side. Red 27.01.2010)
    • EXEC_ViiBaCi_MjiiRa/. (SUZUNO=MIYA Ar tonelico III hymmnos concert side. Red 27.01.2010)
    • 星巡りの詩 (SUZUNO=MIYA Ar tonelico III hymmnos concert side. Red 27.01.2010)
    • めぐる心・繋がる刻 (Ar tonelico Hymmnos Musical Vocal Best ~Claire&Spica~ 22.12.2010)
    • 誰その夢 (Ar tonelico Hymmnos Musical Vocal Best ~Claire&Spica~ 22.12.2010)
    • leat ptrapica (Ar tonelico Hymmnos Musical Vocal Mini Album ~Cocona~ 23.02.2011)
    • jUmbAdjA (Ar tonelico Hymmnos Musical Vocal Mini Album ~Cocona~ 23.02.2011)
    • yart yor, en (Ar tonelico Hymmnos Musical Vocal Mini Album ~Cocona~ 23.02.2011)
    • EXEC_VISIONDANCE_PLUGINs/. (Krut hymneth ~The Songs that Conversed with the Gods~ Ar tonelico hymmnos concert Complete BOX 6.02.2013)
    • ネプトリュード(Class::NEPTLUDE=>extends.TX_CLUSTERS/.) (Neptlude (Class::NEPTLUDE=>extends.TX_CLUSTERS/.)) (Ciel nosurge Genometric Concert Vol.1 ~Keihan no Uta~ 27.02.2013)
    • Code Ethes Wei (Class::ETHES_WEI=>extends.COMMUNI_SAT/.) (Ciel nosurge Genometric Concert Vol.2 ~Soukai no Uta~ 21.08.2013)
    • zu-fao jen-din; (Ciel nosurge Genometric Concert Vol.2 ~Soukai no Uta~ 21.08.2013)
    • Class::DISTLLISTA; (Ar nosurge Genometric Concert side.Aka ~Tentouki~ 5.03.2014)

Остальные песни из игр и альбомов других музыкальных проектов

  • 2 песни, изданные в 2000 г.
    • ボクって天才？！(えてるなむじーく　「Approach」 30.12.2000)
    • Purelity (えてるなむじーく　「Approach」 30.12.2000)
  • 4 песни, изданные в 2001 г.
    • ＯＶＡ夏のゆうひより (えてるなむじーく　「Ａｌｂａｔｒｏｓｓ」 11.08.2001)
    • 卒业 (えてるなむじーく　「Ａｌｂａｔｒｏｓｓ」 11.08.2001)
    • 遥か远い夏 (えてるなむじーく　「Fairway」 11.12.2001)
    • 白い奇迹 (趣味工房にんじんわいん　「ＡｎｇｅｌＫｎｉｇｈｔＳｗｏｒｄ」 11.12.2001)
  • 14 песен, изданных в 2002 г.
    • ～风の召び声～ (趣味工房にんじんわいん Ｆａｉｒｙ Ｐｒｏｐｈｅｔｅｓｓ～风の召び声～ 11.04.2002 (1.04.1999))
    • ツナグソノテ (趣味工房にんじんわいん ツナグソノテ 11.04.2002)
    • 忘れないで (趣味工房にんじんわいん ツナグソノテ 11.04.2002)
    • ウチュウの人 (再生ハイパーべるーヴ ぱんださんようちえん 11.08.2002)
    • berceau (再生ハイパーべるーヴ ぱんださんようちえん 11.08.2002)
    • ＬＯＶＥ　ＩＳ　ＭＵＳＩＣ！ (ねるねるねるげ＆あずありあ AZURE FESTIVAL 11.08.2002)
    • ＡＺＵＲＥ　ＭＯＯＮ (ねるねるねるげ＆あずありあ AZURE FESTIVAL 11.08.2002)
    • 谣ノ一 (激団紫季 梦神楽 11.08.2002)
    • 水の槛 (ちゅうちゅうソフトウェア 水の馆 11.08.2002)
    • Englishman in New York (bertama コンピューターおばあちゃん 11.10.2002)
    • 夏空 (PCゲーム 夏日-kajitsu- ED 10.11.2002)
    • 翼をください (campanella ぼくらのうた 11.12.2002)
    • まっくら森の歌 (campanella ぼくらのうた 11.12.2002)
    • 魔法使いサラバント (Sound Horizon 3rd story CD 「LOST」 11.12.2002)
  • 12 песен, изданных в 2003 г.
    • 魂のうた (神无ノ岛 オリジナルサウンドトラック 18.01.2003) (tria)
    • delivers for you (うさみみデリバリーズ！！ OP 10.02.2003).mp3
    • before long… (うさみみデリバリーズ！！ ED 10.02.2003)
    • ゆりかご (studio Campanella -campanella- 11.07.2003)
    • Hogwarts Express (KEYBORAD☆SOFT harmony 11.08.2003) (with 森永桐子・國伊巫夜・mintea)
    • 君と (梦题 神无ノ鸟アレンジ纱幸せ计画CD「无限纺ぎ」 11.10.2003)
    • 无限 (梦题 神无ノ鸟アレンジ纱幸せ计画CD「无限纺ぎ」 11.10..2003)
    • 梦时计 (PCゲーム 天巫女姫 OP[Grooming Vocal Collection] 26.10.2003)
    • 芽生えた未来Brand-new-Days (PCゲーム 天巫女姫 ED[Grooming Vocal Collection] 26.10.2003)
    • REAL LOVE (PCゲーム 妹 わたし、どんなことだって… OP[妹 わたし、どんなことだって…　初回特典サウンドトラック] 28.11.2003)
    • こもりうた (PCゲーム 妹 わたし、どんなことだって… ED[妹 わたし、どんなことだって…　初回特典サウンドトラック] 28.11.2003)
    • ユメミルアリス (Ten Count+ ガラクタアリス[ガラクタアリス－ヒトリメノ君へ] 30.11.2003)
  • 16 песен, изданных в 2004 г.
    • 沈んだ歌姫 (Sound Horizon — Chronicle 2nd 19.03.2004) (with Aramary)
    • 海の魔女 (Sound Horizon — Chro2nd 19.03.2004)
    • I hope so…-whereabouts- (CODE ZTS LABEL ixion 11.06.2004)
    • Close to you (Spotlight Kid −01- ZERO-ONE 25.06.2004) (with Katakiri Rekka)
    • 天使の微笑 パワーアップキッド (天使の微笑　パワーアップキッド 主题歌 11.07.2004)
    • 遥か旅路へ (オムニバスアルバム doll ～歌姫 vol.3　— 凉 — 27.08.2004)
    • のんびり行こう (オムニバスアルバム doll ～歌姫 vol.3　— 凉 — 27.08.2004)
    • 终わる梦、始まる愿い (ゲーム　死妹人形 29.10.2004) (with Katakiri Rekka)
    • kindness (PCゲーム　少年达の病栋 Full Voice Version　主题歌 10.11.2004)
    • 廻る世界で (PS2ゲーム　アカイイト OP[アカイイト オリジナルサウンドトラック] 3.11.2004) (with Riya)
    • 旅路の果て (PS2ゲーム　アカイイト OP[アカイイト オリジナルサウンドトラック] 3.11.2004) (with Riya)
    • 彼方 (PCゲーム　メイデン☆ブリーダー２　主题歌 10.11.2004)
    • 始まりの予感 (PCゲーム　保母さんのエプロン 主题歌 10.11.2004)
    • 飞べない鸟 (PCゲーム 最终试験くじら～progressive　memories～ イメージサウンドトラック 1.12.2004)
    • Liminality (少女病 Exodas 11.12.2004)
    • 花たてまつれ　忘我の蝶 (Whisper Records — Phantasmagoria 30.12.2004)
  • 22 песни, изданные в 2005 г.
    • echo (Campanella berpop melodies ＆ Remixies 11.08.2005)
    • 红楼にて (disaster Sephiroth 11.08.2005)
    • 写真 PCゲーム　ガジェット　主题歌[GADGET original soundtrack] 12.08.2005)
    • 笑顔の魔法 ([Littlewitch] 少女魔法学リトルウィッチロマネスク オフィシャルサウンドトラック 「Jewelries」 12.08.2005)
    • Itiad ([Littlewitch] 少女魔法学リトルウィッチロマネスク オフィシャルサウンドトラック 「Jewelries」 12.08.2005)
    • 外へ游びに行こう (CosihikariUnderground サマバケ２ 14.08.2005)
    • あぜ道 (CosihikariUnderground サマバケ２ 14.08.2005)
    • 元気の魔法 (STパルス ラジオ育児戦争 OP[STパルス — らじお育児戦争 まとめちゃいました 14.08.2005)
    • 大事な人に赠る歌 (STパルス ラジオ育児戦争 OP[STパルス — らじお育児戦争 まとめちゃいました 14.08.2005)
    • equal wind (少女病 CLANN 14.08.2005)
    • 硝子の月 (PCゲーム　カルタグラ[カルタグラサウンドトラック Manie] 19.08.2005)
    • 夏空 夏日 -kajitsu- (音の出る绿茶 Studio Ryokucha Vocal Music Collection 26.08.2005)
    • 花降る丘で-フィリアのテーマ- (PCゲーム　魔王と踊れ![魔王と踊れ！VOCAL ALBUM] 22.09.2005)
    • 风のように-ウィッカのテーマ- (PCゲーム　魔王と踊れ![魔王と踊れ！VOCAL ALBUM] 22.09.2005)
    • 空色の絵の具game ver. (PCゲーム　ヘブンストラーダED[サウンドトラックCD「Heaven Strada -Original Sound Track-」] 21.10.2005)
    • 远き故郷へgame ver. (PCゲーム　ヘブンストラーダED[サウンドトラックCD「Heaven Strada -Original Sound Track-」] 21.10.2005)
    • a far song ～カナタノウタ～ (PCゲーム 最果てのイマ[最果てのイマ オリジナルサウンドトラック] 29.12.2005)
    • 手を离さずに (その向こうの向こう侧　イメージボーカルトラックス 16.11.2005)
    • ちいさな约束 (その向こうの向こう侧　イメージボーカルトラックス 16.11.2005)
    • LUNA (PS2ゲーム カルタグラ～魂ノ苦悩～ OP 15.12.2005)
    • なゆたのかぜ (同人ゲーム 邪ノ嗤フ刻　主题歌 30.12.2005)
    • 夜空の色 ～ToHeart2 挿入歌イメージソング～ (セレサ [SJV-SC] 30.12.2005)
  • 14 песен, изданные в 2006 г.
    • Yume iro no natsu (APPLE Leaf 6.01.2006)
    • Tsukiakari no mukou gawa (Game Edit ver) (Relict 2 ~Episoodo muun~ OST 6.04.2006)
    • Ten no namida (Game Edit ver) (Relict 2 ~Episoodo muun~ OST 6.04.2006)
    • [-][-]ri (with Mitose Noriko) (Cascade -kasukeido- 6.08.2006)
    • Love Dreamer (with Chata & Katakiri Rekka) (Yogurting OST 9.08.2006)
    • Yoake no hana (9.09.2006)
    • My home (Higurashi no Naku Koro ni, Image Album — Kakeramusubi 27.09.2006)
    • Sora ni ichiban chikai basho (Yuki furu uta -scene X’mas- 22.11.2006)
    • Tsuki to hoshi no warutsu (Yuki furu uta -scene X’mas- 22.11.2006)
    • Kouya ni Saku Inori (GWAVE 2006 1st Strike 22.12.2006)
    • Meteara elko 'na (Notes. imaged sound album ~AFTER IMAGE~ 31.12.2006)
    • Sekai no katasumi de (Notes. imaged sound album ~AFTER IMAGE~ 31.12.2006)
    • Yakusoku (-torinonakukoro- 31.12.2006)
    • Inori (31.12.2006)
  • 16 песен, изданных в 2007 г.
    • Ano Kumo no Mukou he (Itsuka, todoku, ano sora ni. OST Kanzen shuuroku ban 8.03.2007)
    • Just The Way I am (Aa ojousama Yoyaku tokuten dorama CD 27.04.2007)
    • Summer wave (Natsu Uta ~Natsu No Aru Hi No Uta Nikki~ 29.06.2007)
    • Natsu sora no keshiki (with…) (Natsu Uta ~Natsu No Aru Hi No Uta Nikki~ 29.06.2007)
    • Nagareboshi hitotsu (TV anime Sola Image album -Oratorio- 8.08.2007)
    • Beni rou nite (ARCHIV-EAST 17.08.2007)
    • Sakura Iro (AXL Vocal Song Shuu ~Full throttle~ 24.08.2007)
    • True drop (ExE OST 26.08.2007)
    • Bitter sweet pain (PC game ~Clear~ Vocal Album 26.09.2007)
    • Yasashii namida (Koisuru Otome to Shugo no Tate -The shield of AIGIS- Vocal Collection CD 20.11.2007)
    • In The Memory (Yuki Furu Uta 2 ~ Koisuru Kimi No Fuyumonogo~ 30.11.2007)
    • Fuyu no tanpopo (Yuki Furu Uta 2 ~ Koisuru Kimi No Fuyumonogo~ 30.11.2007)
    • Thankful Anniversary (21.12.2007)
    • Itsuka no hikari (PS2 Game Akai ito BGM vocal arrange kyoku 29.12.2007)
    • Liminality (Sancturay 31.12.2007)
    • Koi no hashi (31.12.2007)
  • 13 песен, изданных в 2008 г.
    • Karamawari no eameru (TV anime True tears Image songs album ~Tears … for truth~ 14.06.2008)
    • Konna haru no sora o (Tayutama — kiss on my deity — OST 09.07.2008)
    • Niji o mitsuke ta you na iro de (Tayutama — kiss on my deity — OST 09.07.2008)
    • Koisuru gita no serenado (Gyakuten saiban tokubetsu houtei 2008 okesutora konsato 16.07.2008)
    • Suimen made (with Rita) (Aoi Shiro OST 15.08.2008)
    • Yami no kanata ni (with Rita) (Aoi Shiro OST 15.08.2008)
    • Kiiro tanpopo (Kirin-san yushidai sei 16.08.2008)
    • Heiten seeru (Kirin-san yushidai sei 16.08.2008)
    • Koko ni aru mono (Zansho o mimai moushiage masu -Tokuten bookaru 20.08.2008)
    • Code-Realize (Generation next soundtrack vol.2 30.11.2008)
    • Image ~Shinzou~ (with Sakuraba Mitsuru) (Collaboration album ~Message~ 24.12.2008)
    • Toaru wasurerareta umi e yuku koukai shi no tegami (Mana kemia orijinaru esunikku mini arubamu 25.12.2008)
    • Kaze no yukue (SIN Kuro Toki Iro no Shoujo OST 28.12.2008)
  • 22 песни, изданные в 2009 г.
    • Flourish (TALES OF THE ABYSS Image Song Alubum ~Brilliant world~ 7.01.2009)
    • Ooinaru itonami (TALES OF THE ABYSS Image Song Alubum ~Brilliant world~ 7.01.2009)
    • Mirai no hate (TALES OF THE ABYSS Image Song Alubum ~Brilliant world~ 7.01.2009)
    • Eikyuu no yuki to toga (TALES OF THE ABYSS Image Song Alubum ~Brilliant world~ 7.01.2009)
    • Passage (TALES OF THE ABYSS Image Song Alubum ~Brilliant world~ 7.01.2009)
    • Puzzle (Kara no Shoujo Drama CD 23.01.2009)
    • Motsureta ito (Kara no Shoujo Drama CD 23.01.2009)
    • Yasashii jikan (Like a Butler 27.02.2009)
    • Chiseeku (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Koi no mama de (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Proudness (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Gin no chizu (with Rita, Chata & Katakiri Rekka) (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Tabidatsu tori (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Echo (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Immature (5 Sound Album yukar 24.07.2009)
    • Akahitoha (Kimi no iru keshiki 2.09.2009)
    • Rainbow (Canvas 3 ~Hakugin no potoreto~ OST 8.04.2009)
    • Konpeitou (Bungaku shoujo ~To yumeutsutsu no senritsu~ 14.08.2009)
    • Everlasting moment (Hosoi satoshi wakusu -Vocalists- 2.09.2009)
    • Doko made mo tomoni (Xbox 360 tayutama — Kiss on my Deity — shudai kashuu 25.11.2009)
    • Granatus (Kimi no naka no paradiamu OST — La musique des Dieus — 11.12.2009)
    • Tabi no tochuu (29.12.2009)
  • 4 песни, изданные в 2010 г.
    • Sora no hitomi (Precious Road ~Watashi dake no chizu~ 26.05.2010)
    • Kyomu no Hana (TV anime 'Katanagatari' ED4 7.07.2010)
    • Mercuria (Elements Garden 3 -phenomena- 22.09.2010)
    • Yume iro kosuta (2010)
  • 11 песен, изданных в 2011 г.
    • Traumerei (Innocent Grey Shimotsuki Haruka Collection -Traumerei- 14.01.2011)
    • Futari no purisumu (Princess Frontier Portable Vocal CD 7.04.2011)
    • Hikari sasu mirai (Noble works OST 22.04.2011)
    • Sakurazora (Sakura no Sora to, Kimi no Koto Special Disk — Sweet Petals For My Dear 27.04.2011)
    • Pyuupa (bassy — Ongaku pyuupa to yasashii sekai 1.05.2011)
    • Horoguramu (Ku-Soh-Katsu-Geki Ni 13.08.2011)
    • Anthem for Kingdom (Shinsei ni shite Okasu Bekarazu Falkensleben Kingdom Anthem Maxi Single CD 28.10.2011)
    • Te to Te wo Tsunaide (Mashiro Summer Vocal Collection 25.11.2011)
    • Hikari (Mashiro Summer Vocal Collection 25.11.2011)
    • Yukiuta (130cm x Araken Vocal Collection 29.12.2011)
    • Anata no gurasu (Takenawa Uta Vol.1 30.12.2011)
  • 16 песен, изданных в 2012 г.
    • Brand New Happy! (Princess Evangile Portable OP 12.04.2012)
    • Perfect Sky (Kono Oozora ni, Tsubasa wo Hirogete PC Game Maxi Single — Perfect Sky 25.05.2012)
    • Tooryanse (Suigetsu 2 Original Soundtrack 27.06.2012)
    • Rinoriumu, kakeru neiro (Hatsukoi 1-1 Original Soundtrack 29.06.2012)
    • Mirai no hajimari (Princess Evangile ~W Happiness~ Maxi Single 29.06.2012)
    • Yuuki no mahou (Princess Evangile ~W Happiness~ Maxi Single 29.06.2012)
    • Toumei na hikari no naka de (Dolphin Divers Sofmap Special CD 29.06.2012)
    • Kibou no Ken (Futsuno Fantasy Maxi CD 02.07.2012)
    • -Korekara- wo Tsumugu Tabi (Futsuno Fantasy Maxi CD 02.07.2012)
    • Overtaker (Futsuno Fantasy Insert Song 00.00.2012)
    • Astral Flow (MF Bunko J 10th Anniversary Image Song Compilation Album ~Uta-J~ 29.08.2012)
    • Labyrinth I — Cerulean Woodlands (Sekaiju no MeiQ 4 ~Super Arrange Album~ 5.09.2012)
    • Stardrops (GWAVE SuperFeature’s Vol.22 Astraythem Blue Disc 19.10.2012)
    • My sweet heart (Koi Iro Marriage Character Song & Sound Album 26.10.2012)
    • In Paradiso ((M3-30) [Polo Rockers] Imitation 28.10.2012)
    • Sayonara no kawari ni ((M3-30) [Polo Rockers] Imitation 28.10.2012)
  • 11 песен, изданных в 2013 г.
    • ソレノイド (Solenoid) (Kara no shojo. The Second Episode. Original Soundtrack 8.02.2013)
    • Go ahead! (Aikomyu!! -IDOL Communication- Character Song Album 31.05.2013)
    • Twinkle shining smile (Yumekoi ~Yume Miru Mahou Shoujo to Koi no Jumon~ Character Song Album 31.05.2013)
    • 未来をつなぐ記憶の欠片 (Mirai wo Tsunagu Kioku no Kakera) (Reminiscence Vocal Collection 31.05.2013)
    • 子どもたちは時待つ花の夢をみるか (Kodomo tachi wa tokimatsu hana no yume wo miru ka) (Bermei.inazawa — Me ni wa sayaka ni mienedomo/Kodomo-tachi wa tokimatsu hana no yume wo miru ka 12.08.2013)
    • 虹色の季節へ (Nijiiro no kisetsu e) (PriministAr Theme Song Maxi CD 30.08.2013)
    • Evergreen (AXL Vocal Collection 4 Overtake 30.08.2013)
    • Eternal Love Song (Magical Marriage Lunatics!! Original Soundtrack 27.09.2013)
    • No Music, No Solfa!!! (Solfa Live theme single ~No Music, No Solfa!!! 15.11.2013)
    • Pa-pa-pa-panda (with Chata & Katakiri Rekka) (Solfa Live theme single ~No Music, No Solfa!!! 15.11.2013)
    • Noblesse of Rouge (GWAVE SuperFeature’s vol.24 Noblesse of Rouge Original Soundtrack 29.11.2013)
  • 8 песен, изданных в 2014 г.
    • Happy Float (with Katakiri Rekka & Rita) (WHITESOFT Vocal Collection Vol.1 31.01.2014)
    • 希う船 (Twilight Ocean シャリーのアトリエ～黄昏の海の錬金術士～ ボーカルアルバム 16.07.2014)
    • Knockin' on my door (Short Ver.) (Racial Merge Original Soundtrack 'Affection' 25.04.2014)
    • Star Linker (星織ユメミライ Vocal Collection 29.08.2014)
    • Celestia (星織ユメミライ Vocal Collection 29.08.2014)
    • Trusty (PRIMAL×HEARTS キャラクターソングアルバム 29.08.2014)
    • Eternity (晴のちきっと菜の花びより キャラクターソング&サウンドアルバム 29.08.2014)
    • 箱庭ロジック (『箱庭ロジック』OP-DEMO 2014)

Видеография

Концертные видео по Original Fantasy CD

В составе группы Sound Horizon

  • Sound Horizon 6th Story Concert「Moira」~其れでも、お征きなさい仔等よ~LIVE DVD|6th Story Concert ~Moira~ 25.03.2009
  • 第三次領土拡大遠征凱旋記念ライブ「国王生誕祭」の模様を収録!|Triumph of Territorial Expansion III 2009
    • schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~
  • The Assorted Horizons 18.06.2014
    • schwarzweiβ ~霧の向こうに繋がる世界~

Другие концерты

  • 逆転裁判 特別法廷2008 オーケストラコンサート ~GYAKUTEN MEETS ORCHESTRA~ DVD Book (20.04.2008) 23.09.2008
    • 恋するギターのセレナード
  • ガストプレミアムライブ ～黄昏の世界の音楽会～ (29.08.2013) 20.11.2013
    • Run for your life
    • 夢を織る家
    • 崇めよ,我は神鬼
    • Eternal Story
  • AkabeiSoft 2 Live 2013 DVD (22.09.2013) 29.12.2013
    • Fractale Sequence
    • Universalia
    • 未来をつなぐ記憶の欠片

Видеопрограммы интернет-канала НикоНико с песнями

  • 【ニコニコ】『KNIGHT ONLINE Xross presents 伊藤賢治＆霜月はるか LIVE in ニコ生』 24.05.2011
    • 相剋のリーブラ
  • 【ニコニコ】【霜月はるか登場！超先行実況！】『かんぱに☆ガールズ実況プレイROOM』 15.09.2014
    • Startup (Short ver.)
  • 【ニコニコ】【TGS2014】生ライブありの注目発表を独占生放送 DMMゲームズ in TGS 19.09.2014
    • Startup (Short ver.)
  • 【ニコニコ】【TGS2014】MSSPや豪華ゲストがノンストップで登場 DMMゲームズ in TGS 20.09.2014
    • Startup

Концерты

Сольные

  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 1 ~Tokeidai no Aru Machi yori~ 10.08.2006 (Hatsudai Live-Bar The Doors, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 2 ~Shimotsukin wa reberu ga ichi agatta~ 13.07.2008 (Tiara Koutou Dai Hall, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 2 ~Shimotsukin wa reberu ga ichi agatta~ 20.07.2008 (Zepp Tokyo, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Original Fantasy Concert 2009 ~Fel Ary Aria~ 23.11.2009 (Nippon Seinen Kan, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 3 ~Na, nanto Shimotsukin tachi ga…!??~ 29.04.2010 (Tiara Koutou Dai Hall, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 3 ~Na, nanto Shimotsukin tachi ga…!??~ 01.05.2010 (Nanba Hatch, Osaka)[21]
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv. 3 ~Na, nanto Shimotsukin tachi ga…!??~ 15.05.2010 (Akasaka BLITZ, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Original Acoustic Live 2010 ~Shimotsukin Shuukakusai~ 15.11.2010 15:00 и 18:00 (Mt. Rainier Hall Shibuya Pleasure Pleasure, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.4 ~Shimotsukin no gyakushuu~ 3.11.2011 (Zepp Tokyo, Tokyo)[22]
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.4 ~Shimotsukin no gyakushuu~ 05.11.2011 (Nanba Hatch, Osaka)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.4 ~Shimotsukin no gyakushuu~ 06.11.2011 (Club Diamond Hall, Nagoya)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.4 ~Shimotsukin no gyakushuu~ 20.11.2011 (Akasaka BLITZ, Tokyo)
  • Haruka Shimotsuki Original Fantasy Concert 2012 ~Fel Feary Wel~ 30.06.2012 (Nippon Seinen Kan, Tokyo)[23]
  • Haruka Shimotsuki Collaboration live 2013 ~Hiyamanyotsukinmamire 2days~ 19.01.2013 (Club Citta', Kawasaki)
  • Haruka Shimotsuki Collaboration live 2013 ~Hiyamanyotsukinmamire 2days~ 20.01.2013 14:00 и 17:00 (Club Citta', Kawasaki)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.5 ~Shimotsukin no chousen jou~ 02.11.2013 (Nanba Hatch, Osaka)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.5 ~Shimotsukin no chousen jou~ 03.11.2013 (Bottom Line, Nagoya)
  • Haruka Shimotsuki Solo live Lv.5 ~Shimotsukin no chousen jou~ 09.11.2013 (Zepp Tokyo, Tokyo)
  • Tsukioi No Toshi Acoustic Story Live 2014 5.07.2014 14:30 и 19:30 (Aoyama Moon Romantic, Tokyo)
  • Canoue 1st Chronicle Live 4.10.2014 (Shibuya Duo Music Exchange, Tokyo)

Концерты с участием (со списками исполненных песен)

  • Gyakuten Saiban Meets Orchestra 20.04.2008 (Shinjuku Bunka Center, Tokyo)
    • Loving Guitar’s Serenade
  • «P.C.M. Live! Special 2012» 25.11.2012 (Club Citta', Kawasaki)
    • Grafitti
    • Ruri No Tori
    • A little more
  • «Favorite 10th ANNIVERSARY SPECIAL LIVE ~Daisuki na Uta Wo, Kimi To~» 04.11.2012
    • Hoshi No Yume ~Gathering The Stars Of Love~
    • Kaleidoscope
  • Shihori & Aira Yuki «Lovely chiffon 2» 02.02.2013 (The 1633 Tokyo, Tokyo)
    • Omoi No Concert
    • Hana No Atosaki
  • «Atelier Premium Live» 26.05.2013 (Pasella Resort Ginza, Tokyo)
    • Run For Your Life
    • Agame Yo, Ware Wa Shinki
    • Yume Wo Oru Ie
    • Eternal Story
  • «Game Music Tribute Live» 02.08.2013 (Shibuya Koukaidou, Tokyo)
    • Byakuya Gensou Tan
  • «GUST Premium Live ~Tasogare No Sekai No Ongakkai~» 29.08.2013 (Shibuya Club Quattro, Tokyo)
    • Run For Your Life
    • Yume Wo Oru Ie
    • Agame Yo, Ware Wa Shinki
    • Eternal Story
  • «Live Entertaiment A Flashback» 22.09.2013 (Kawaguchi Liliya Hall, Tokyo)
    • Fractal Sequence
    • Universalia
    • Mirai wo Tsunagu Kioku no Kakera
  • DeepCrystal 6th LIVE «Iwadare Noriyuki Special Live Band ~Megurokawa oyaji janborii~» 25.09.2013 (The Live Station, Tokyo)
  • «ALcot 10th Anniversary LIVE» 28.09.2013 (Zepp Tokyo, Tokyo)
  • «P.C.M. Live! Special 2013» 20.10.2013 (Shinjuku Blaze, Tokyo)
  • «Shimomura Yoko 25th Anniversary live — Thanks!» 10 и 11.02.2014 (TOKYO FM HALL, Tokyo)
  • GameTakt 2014. Day 1, morning 21.03.2014 (Tedako Hall, Urasoe)
    • Yume wo Oru Ie
    • Ametsuchi no kotowari
    • Hoshizukiyo
    • Harukana sora he
    • Let’s go away (participation)
  • GameTakt 2014. Day 1, evening 21.03.2014 (Tedako Hall, Urasoe)
    • -HISTORIA-
  • GameTakt 2014. Day 2 22.03.2014 (Tedako Hall, Urasoe)
    • コード・エテスウェイ(Class::ETHES_WEI=>extends.COMMUNI_SAT/.）

Примечания

  1. ↑ 想いのコンチェルト | 霜月はるか  (яп.)
  2. ↑ Haruka Shimotsuki — VGMdb  (англ.)
  3. 1 2 3 4 想いのコンチェルト | 霜月はるか:  (яп.)
  4. ↑ MLCD-0001 | ciel etoile — VGMdb  (англ.)
  5. ↑ MLCD-0002 | SACRED DOORS vol.1 — VGMdb  (англ.)
  6. ↑ MOONS-001 | Ashita Deatta Shoujo Opening Theme «Natsu no Haoto» — VGMdb  (англ.)
  7. ↑ LHCM-1003 | Toumei Shelter / refio+Haruka Shimotsuki — VGMdb  (англ.)
  8. ↑ LHCA-5015 | Ashiato Rhythm ~Haruka Shimotsuki works best~ — VGMdb  (англ.)
  9. ↑ LAG-0001/MLCD-0006 | City of Moon Chasing — VGMdb  (англ.)
  10. ↑ WORKS | 時計台のある街より～Haruka Shimotsuki Solo Live Lv.1～ Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine  (яп.)
  11. ↑ KDSD-00099 | Kiri no Mukou ni Tsunagaru Sekai / Haruka Shimotsuki + Revo — VGMdb  (англ.)
  12. ↑ Sound Horizon 6th Story Concert 『Moira』追加公演 Архивная копия от 14 августа 2014 на Wayback Machine  (яп.)
  13. ↑ 第三次領土拡大遠征凱旋記念　国王生誕祭 Архивная копия от 14 августа 2014 на Wayback Machine  (яп.)
  14. ↑ KDDV-00111 | Haruka Shimotsuki Original Fantasy Concert 2009 -FEL ARY… — VGMdb  (англ.)
  15. ↑ NAM-001 | Tsunagi Chou no Tsuka — VGMdb  (англ.)
  16. ↑ CANO-0001 | canoue ~Mawaru Rashinban~ — VGMdb  (англ.)
  17. 1 2 3 新アニソン通信　FILE.06　霜月はるかさん（前編） — ニュース — アニメイトTV  (яп.)
  18. ↑ 暫く潜っててごめんなさい～｜霜月はるかオフィシャルブログ「しもつきんろぐ」  (яп.)
  19. ↑ Game Music :: Annual Game Music Awards 2012 :: Best Album Winners Архивная копия от 2 января 2013 на Wayback Machine  (англ.)
  20. ↑ 霜月はるかのプロフィール  (яп.)
  21. ↑ Haruka Shimotsuki solo live Lv. 3 ~Na, nanto Shimotsukin tachi ga…!??~ 1.05.2010  (рус.)
  22. ↑ Frost Moon Tour v.3.1 — Haruka Shimotsuki solo live Lv.4 in Zepp Tokyo 3.11.2011  (рус.)
  23. ↑ Feel Very Well 3.1 — Shimotsuki Haruka Original Fantasy Concert ~Fel Feary Wel~ 30.06.2012  (рус.)

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии