WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
«Mrs Vandebilt»
Сингл Wings
с альбома Band on the Run
Сторона «А» Mrs Vandebilt
Сторона «Б» Bluebird
Выпущен январь 1974 года
Формат 7" сингл
Записан сентябрь 1973 года
Жанр Рок
Длительность 4:38
Продюсер Пол Маккартни
Композитор Пол и Линда Маккартни
Автор песни Пол и Линда Маккартни
Лейбл Apple Records
Хронология синглов Wings
«Helen Wheels»
(1973)
«Mrs Vandebilt»
(1974)
«Jet»
(1974)

«Mrs Vandebilt» — песня в исполнении группы Wings[1], написанная Полом Маккартни и Линдой Маккартни для альбома Band on the Run. В качестве отдельного сингла эта композиция выходила в Континентальной Европе и Австралии.

Общая информация

Начальные слова песни «Down in the jungle living in a tent You don’t use money you don’t pay rent» ( (рус.) В джунглях, проживая в палатке, ты обходишься без денег и квартплаты) являются слегка изменённым популярным выражением известного английского комика Чарли Честера (англ. Charlie Chester): «Down in the jungle living in a tent, better than a bungalow, no rent» ( (рус.) Проживать в джунглях, в палатке, лучше чем в доме — нет квартплаты)[2].

Сюжет песни излагается довольно кратко: Если живёшь в джунглях, не беспокоят ни деньги, ни время, ни вообще ничего. Отстаньте от меня, миссис Вандебильт и миссис Вашингтон.

Композиция создавалась в африканском Лагосе (Нигерия) для альбома Band on the Run (1973 год). Первое обстоятельство, возможно, стало причиной упоминания джунглей в тексте. Позже, в Лондоне, в мелодию была добавлена партия саксофона[3].

Известно два варианта записи Mrs Vandebilt: стерео и квадрофонический, с наложениями дополнительных фрагментов смеха и акустической гитары[4].

История исполнения

В среде западных музыкальных критиков Mrs Vandebilt считалась пустой и глупой песенкой с примитивным текстом, своего рода неудачным экспериментом экс-битла. Видимо, по этой причине Пол Маккартни долгое время не исполнял её на концертах[4]. Ситуация изменилась после благотворительного выступления 14 июня 2008 года в Киеве, где на Площади Независимости собралось более 200 тыс. человек. Ещё задолго до него сайт Beatles.ru путём опроса установил, что наиболее желаемой песней является Mrs Vandebilt. К менеджменту концерта обратились с просьбой о её исполнении, но особых надежд никто не питал[5]. Однако песня прозвучала[6]. Как позже признался Маккартни, любовь к Mrs Vandebilt в бывшем Советском Союзе стала для него большой неожиданностью[4].

После киевского выступления 2008 года Mrs Vandebilt регулярно включалась в плей-лист концертов. По её исполнении, Маккартни, иллюстрируя слова движениями, дополнительно рассказывал, что композиция крайне популярна на Украине за ассоциацию припева с гопаком[7].

Участники записи

Интересные факты

  • В названии песни опущена буква «R», хотя вроде бы оно намекает на громкую фамилию Вандербильт[4]. Неизвестно, была ли это ошибка записи или сознательный шаг с целью подстраховаться от возможных претензий. Сам Пол Маккартни утверждал, что о знаменитой семье не знал ничего, кроме наличия огромного состояния[8].
  • Игра на барабанах Пола Маккартни была отмечена похвалой Кита Муна, одного из лучших рок-барабанщиков мира, включенного в Зал славы рок-н-ролла[4].
  • В СССР композиция впервые появилась в 1974 году на звуковой странице журнала «Кругозор». Она быстро получила особую известность, став одной из наиболее популярных песен на танцплощадках с названием по началу припева — «Хоп, хей хоп»[4][9].
  • Для песни сделана оригинальная аранжировка, а также используется стереопанорамирование, популярное в начале 1970-х годов, с довольно чётким разнесением музыкальных инструментов по разным стереоканалам[10].

Некоторые кавер-версии

  • В 1975 году на музыку Mrs Vandebilt ВИА «Веселые ребята» исполнили песню в телевизионном фильме-спектакле «Бенефис Ларисы Голубкиной»[11].
  • В 2000 году группа «Los Mismos» исполнила Mrs Vandebilt в альбоме «Todos Sus Exitos»[12].
  • В 2003 году группа «Божья коровка» сняла клип на музыку Mrs Vandebilt[13].
  • В 2010 году на ливерпульской битловской неделе (англ. Beatleweek) Mrs Vandebilt была исполнена Халом Брюсом (англ. Hal Bruce)[14].

Примечания

  1. Mrs Vandebilt (исполнение, слова и русский перевод) // Сайт Beatl.ru
  2. Solomans, Sam I Pinched Charlie Chester's Gags. Open Writing. Проверено 30 мая 2011. Архивировано 16 сентября 2013 года.
  3. 1 2 Bruce Spizer The Beatles Solo On Apple Records (New Orleans: 498 Productions, 2005), 174.
  4. 1 2 3 4 5 6 Дмитрий Шварц Mrs. Vandebilt (история шлягера) // Музыкальная гостинная на сайте Liveinternet.ru, 05 Августа 2011 г.
  5. Bill King Good To See You, Mrs. Vanderbilt // Сайт Livejournal.com, 2008-06-16
  6. Mrs Vandebilt на киевском концерте Пола Маккартни в 2008 году.
  7. Комментарии Маккартни о популярности на Украине Mrs Vandebilt за ассоциации припева с гопаком
  8. Денис Анипченко Mrs Vandebilt // Сайт Song-story.ru, 16 января 2013 г.
  9. Пол Маккартни, биография / Сайт Tonnel.ru  (Проверено 4 сентября 2009)
  10. И. Мостицкий Wings — Mrs. Vandebilt // Сайт in.1963.ru  (Проверено 28 июня 2016)
  11. Песня ВИА «Веселые ребята» на музыку Mrs Vandebilt в телевизионном фильме-спектакле "Бенефис Ларисы Голубкиной
  12. Mrs Vandebilt в исполнении «Los Mismos»
  13. Клип «Весёлый ди-джей» группы «Божья коровка» на музыку Mrs Vandebilt
  14. Mrs Vandebilt в исполнении Хала Брюса (англ. Hal Bruce) на ливерпульской битловской неделе 2010 г.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии