WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
«Love Unlimited»
Сингл Софи Мариновой
Выпущен 30 октября 2011 года
Формат Вigital download
Записан 2011
Жанр Синтипоп, евродэнс
Длительность 3:19
Продюсеры Крум Георгиев, Ясен Козев
Авторы песни Донка Василева
Лейбл Vitality Music
Образец аудио
Информация о файле

«Love Unlimited» (Любовь без границ) — песня в исполнении болгарской певицы цыганского происхождения Софи Мариновой, представляющая Болгарию на музыкальном конкурсе «Евровидение 2012»[1]. В тексте песни фраза «Я люблю тебя» произносится на десяти языках.

Информация о песне

Музыку для песни создали композиторы Ясен Козев и Крум Георгиев, работавшие с участником Евровидения 2010 от Болгарии Мирославом Костадиновым. Песня была записана Софи Мариновой ещё за 6-7 до её участия в отборочных этапах на конкурс[2].

Автором текста «Love Unlimited» стала Донка Василева. Текст песни написан на болгарском языке, но фраза «Я люблю тебя» повторяется на десяти разных языках:

  1. Seviyorum seni — турецкий язык
  2. Σ' αγαπάω πολύ /sagapao poli/ — греческий язык
  3. Yo te quiero a ti — испанский язык
  4. Volim te / Волим те — сербохорватский язык
  5. Теб обичам /teb obicham/ — болгарский язык
  6. But dehaftu mange — цыганский язык
  7. Voglio bene a te — итальянский язык
  8. Mən səni sevirəm — азербайджанский язык
  9. Je t’aime — французский язык
  10. I love you so much («я очень тебя люблю») — английский язык, финальная строка песни

После предварительных отборочных этапов полуфинальный отбор Болгарии состоялся 14 января 2012 года. На этом этапе песня «Love Unlimited» заняла второе место в SMS-голосовании зрителей и пятое место по оценкам профессионального жюри (2162 SMS голосов и 93 балла), уступая первое место певице Деси Слава (DESS) с песней «Love is Alive» (2396 SMS голосов и 148 баллов от жюри)[3][4]. В финале, состоявшемся 29 февраля, Софи Маринова заняла первое место в SMS-голосовании и третье место по оценкам жюри, а Деси Слава стала второй по голосованию и не вошла в топ-3 у жюри[5]. Первое место по баллам жюри заняла группа New 5, но, согласно правилам, результат SMS-голосования при объявлении итогов является приоритетным[5].

Примечания

  1. Sofi Marinova to represent Bulgaria in Baku! (недоступная ссылка). European Broadcasting Union. Проверено 29 февраля 2012. Архивировано 2 марта 2012 года.
  2. Sofi Marinova departs for Baku …. 24chasa.bg. 2 March 2012
  3. 12 finalists for Eurovision Архивировано 4 марта 2016 года.
  4. Results from the national semi-final 2012 Архивировано 3 марта 2016 года.. eurovision.bnt.bg. 14 January 2012
  5. 1 2 Sofi Marinova will represent Bulgaria at Eurovision 2012 Архивировано 3 марта 2016 года.. eurovision.bnt.bg. 01 March 2012

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии