WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Радуга Финиана
Finian's Rainbow
Музыка Бертон Лейн
Слова Ип Харбург
Либретто Ип Харбург
Постановки
1947 Бродвей
1947 Вест-Энд
1955 Бродвей
1960 Бродвей
1967 Бродвей
1968 экранизация
2009 Бродвей
2014 Вест-Энд
2016 Ирландский репертуарный театр
В 1998 году
альбом был включён в Зал славы премии «Грэмми»

Радуга Финиана (англ. Finian's Rainbow) — мюзикл, премьера которого состоялась 10 января 1947 года в Театре Ричард Роджерс на Бродвее. Музыка написал Бертон Лейн по пьесе и на либретто Ипа Харбурга. Первая постановка выдержала 725 представлений. Балетмейстер Майкл Кидд, поставивший танцы для этого спектакля, получил премию «Тони» за лучшую хореографию. В 1968 году режиссёр Фрэнсис Форд Коппола снял фильм под тем же названием, где в главных ролях снялись Фред Астер и Петула Кларк. В последующие годы шоу неоднократно восстанавливалось. Например, к 70-летию премьеры Ирландский репертуарный театр в течение трёх месяцев с аншлагами демонстрировал обновлённую версию мюзикла[1].

Ставка, сделанная создателями мюзикла на переплетение серьёзного и комичного, реального и сказочного в целом себя оправдала. Ип Харбург обладал достаточным для этого драматургическим опытом. При этом сразу несколько обозревателей и театральных критиков указывали на схожесть обстоятельств сюжета этого мюзикла с фильмом 1939 года «Волшебник страны Оз»: живые люди и сказочные персонажи взаимодействуют друг с другом на равных[2] (Ип Харбург был автором нескольких песенных текстов к этому фильму). Но в отличие от доброй детской сказки про Дороти Гейл, в «Радугу Финиана» были добавлены две серьёзных социальных темы: межрасовые отношения в южных штатах и разлагающие последствия слишком доступных заёмных средств. Издание «Playbill» из-за этого назвала мюзикл «романтической фантазией с социальным подтекстом»[3]. Если первая тема в постановках 2000-х годов практически утратила остроту, то вторая — опасность лёгкого кредита, осталась чрезвычайно актуальной[2].

Как минимум три музыкальных композиции из спектакля стали очень популярными и в разные годы неоднократно были записаны самыми различными исполнителями: «How Are Things in Glocca Morra?» («Как дела в Глокка Морра?» — Бинг Кросби, Барбра Стрейзанд, Джули Эндрюс и другие), «Old Devil Moon» («Старая дьявольская луна» — Майлс Дейвис, Фрэнк Синатра, Милт Джексон и другие), «If This Isn’t Love» («Если это не любовь?» — Розмари Клуни, Фрэнк Синатра и другие).

Сюжет

Акт I

В вымышленный штат Мисситуки (комбинация от Миссисипи и Кентукки)[1] приезжает пожилой ирландец Финиан Маклонерган со своей дочерью Шерон. Как и многие иммигранты, они покинули свою страну в поисках лучшей жизни. Финиан приехал не с пустыми руками: ещё в Ирландии он похитил у лепреконов горшок с золотом. Информацию о том, как происходят финансовые инвестиции в Америке он воспринял по-своему. В душевной наивности он верит, что если закопать, «вложить» монеты в долине около Форт-Нокса, то вскоре они «вырастут» и обеспечат ему безбедную старость. Финиан и Шерон знакомятся с местными фермерами, которые объединились в небольшой кооператив и на небольшом участке земли, называемом Радужной долиной, выращивают табак. Их неформальным лидером является Вуди Махони.

Местный сенатор Билборд Роукинс («Observer» утверждает, что у этого персонажа есть реальные прототипы — сенатор от Миссисипи Теодор Бильбо (англ.) и конгрессмен Джон Ранкин (англ.)[1]), который желает получить в собственность всю землю в округе, пытается задушить фермеров непосильными налогами и надуманными сборами, чтобы за неуплату выставить их участок на аукцион. Им не хватает денег на очередной платёж, но недостающую сумму им вручает Маклонерган. За это его принимают в компаньоны и выделяют под обработку полосу земли. Ночью старик закапывает горшок с золотом в землю, но почти тут же натыкается на Ога — одного из леприконов, у которых Финиан похитил сокровища. Тот давно разыскивает Маклонерганов, так как с утратой золота его соплеменники постепенно превращаются в простых смертных. Однако старик заявляет, что горшка у него нет, а возвратить его он может только ближе к зиме. Тем не менее Ог предупреждает Финиана, что находясь рядом с горшком нельзя загадывать желания: каждое из них обязательно сбудется, но после третьего золото исчезнет навсегда. Этой же ночью Махони встречает Шарон, разыскивающую отца. Между молодыми людьми возникают романтические отношения.

Два инженера-геолога, исследующие местные земли, сообщают сенатору, что их датчики зафиксировали в Радужной долине большие залежи золота. Тот немедленно приезжает к Маклонергану и пытается изъять участок земли на том основании, что ирландец работает вместе с чернокожими фермерами, что нарушает проповедуемый местной властью расовый порядок. Возмущённая Шарон желает сенатору самому превратиться в негра, чтобы на себе почувствовать подобное отношение. Желание, загаданное рядом с сокровищами леприконов, моментально осуществляется. Ставший чернокожим сенатор в ужасе убегает в лес. В это время в Радужную долину приезжает почтальон и зачитывает телеграмму, в которой говорится, что один из банков, узнав об обнаруженной золотой жиле, готов предоставить кооперативу фермеров неограниченный кредит.

Акт II

Посёлок процветает. Махони убедил всех не заниматься добычей золота, а на предоставленный кредит купить необходимую технику и выращивать новые перспективные сорта табака. Помощники сенатора угрожают Шарон привлечь её к суду за колдовство. Махони требует оградить возлюбленную от преследования и делает ей предложение стать его женой. Его младшая сестра Сьюзан, немая с рождения, рада за Шарон и Вуди. Она танцует в лесу и неожиданно находит горшок с золотом. Не сказав никому, девушка перепрятывает сокровище.

Ог встречает в лесу ставшего чернокожим сенатора. Силами своего колдовства лепрекон делает из него совершенно нового, доброго и отзывчивого человека. Проснувшись утром в чаще, не совсем осознавая себя, сенатор с песней идёт к ближайшей дороге. Случайно он знакомится с тремя чернокожими певцами, которые зарабатывают на жизнь, выступая на свадьбах и похоронах. Сенатор органично вливается в коллектив. Ближайшее их выступление должно состояться в Радужной долине на свадьбе Вуди и Шарон. Начавшееся торжество прерывают помощники шерифа, пришедшие арестовать Шарон. Сьюзан бежит за советом и помощью к Огу. Тот, стараясь её понять, желает, чтобы девушка могла говорить. Это желание немедленно исполняется, так как произнесено было недалеко от спрятанного её горшка с золотом. Сьюзан отдаёт сокровище лепрекону. Понимая, что у него нет другого выбора, Ог произносит третье желание, и сенатор вновь становится белым. Золото превращается в золу, но лепрекон не жалеет об этом: в Радужной долине устанавливается мир и процветание.

Награды и номинации

  • 1947 год — Оригинальная версия Бродвея: премия «Тони» лучшему актёру второго плана в мюзикле (Дэвид Уэйн), за лучшую хореографию (Майкл Кидд), за лучшую оркестровку (Милтон Розеншток).
  • 2009 год — Восстановленная версия на Бродвее: номинации на премию «Тони» за лучший восстановленный мюзикл, за лучшую актрису в главной роли, лучшему актёру второго плана в мюзикле.
  • 2010 год — премия Драма Деск: лучшему актёру второго плана в мюзикле (Кристофер Фитцжеральд).

Примечания

  1. 1 2 3 Mills, N. In Trump Era, 70-Year-Old Finian’s Rainbow Matters More Than Ever (англ.). Observer (06.01.2017). Проверено 4 марта 2017.
  2. 1 2 Adler, M. "Finian's Rainbow" Arcs Over Broadway Again (англ.). National Public Radio (29.10.2009). Проверено 4 марта 2017.
  3. Finian’s Rainbow на сайте Playbill (англ.)

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии