| Ой ходить сон коло вікон | |
|---|---|
 | |
| Дата выпуска | 1929 |
| Жанр | народная музыка, колыбельная |
| Язык песни | украинский |
| Автор | А.А.Кошиц (аранжировка), слова народные |
«Ой ходить сон коло вікон» — украинская народная песня-колыбельная. Впервые опубликована в альманахе «Русалка Днестровая» в 1837 году, где была обозначена как «лелеяльная»[1].
Публикации песни
- Сборник «Жатва родного поля» (укр. Ужинок рідного поля) Н.А.Гатцука, 1865 год, страница 65[2]
- Народні пісні з-над Дністра в записах Євгенії Ярошинської. — Київ: Музична Україна, 1972. — 323 с.[3]
- Перлини української народної пісні / Упорядник Микола Гордійчук. — Київ: Музична Україна, 1991. — 383 с.[4]
- Пісенний вінок: Українські народні пісні / Упорядник Андрій Михалко. — Київ: Криниця, 2007. — 400 с.[5]
- Золотий Дунай. Символіка української пісні / Упорядник Марія Чумарна. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2007. — 264 с.[6]
- Пісенний вінок: Українські народні пісні з нотами/ Упорядник Андрій Михалко. — 3-тє видання, доповнене. — Київ, Криниця, 2009. — 688 сторінок, — сторінка 640.ISMN 979-090007027-2-2
Исполнители песни
В разное время песню исполняли такие известные хоры, как хор имени Александра Кошица[uk], хор имени Верёвки, Киевский камерный хор, капелла «Трембита». Из сольных исполнителей известны польская певица Рената Богданская (Ирена Рената Андерс), советская украинская певица Нина Матвиенко (в фильме-сказке «Иванко и царь Поганин»), современная украинская поп-певица Иллария, канадская певица Алексис Кохан и американская певица Квитка Цисык (она включила песню в свой альбом «Пісні з України» 1980 года)[7].
Распространена версия, что американский композитор Джордж Гершвин написал свою арию «Summertime» для оперы «Порги и Бесс» под впечатлением колыбельной «Ой ходить сон коло вікон»[8], которую он услышал в 1929 году в исполнении Украинского национального хора Александра Кошица в Нью-Йорке. Ария была написана в феврале 1934 года, а партитура всей оперы составлена через 20 месяцев[9].
Примечания
- ↑ Іван Бойко. Українські літературні альманахи і збірники XIX — початку XX ст.. — Київ: Наукова думка, 1967. — С. 31–32.
- ↑ Н.А.Гатцук. Ужинок рідного поля. — Москва: Типография Каткова и Ко, 1857. — С. 65.
- ↑ НАШЕ (тексти пісень) - Ой ходить сон коло вікон [1]
- ↑ НАШЕ (тексти пісень) - Ой ходить сон коло вікон [2]
- ↑ НАШЕ (тексти пісень) - Питається сон дрімоти
- ↑ НАШЕ (тексти пісень) - Ой ходить сон
- ↑ НАШЕ (тексти пісень) - Квітка Цісик - Колискова
- ↑ The Ukrainian Weekly, 24 May 1998, p.9
- ↑ «Summertime» at JazzStandards.com
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .