Творчество
О жизни Марциана неизвестно ничего, кроме того, что родился он в Северной Африке и воспитывался в Карфагене.
Марциан Капелла известен прежде всего как автор написанной в прозе и стихах энциклопедии, посвящённой обзору семи свободных искусств, представленных в аллегорических образах служанок. Сочинение носит название «О бракосочетании Филологии и Меркурия» (лат. De nuptiis Philologiae et Mercurii) и состоит из IX книг. Филология представляет собой телесное воплощение знания, которое должна получить разумная душа, желающая соединиться с Божественным Разумом, персонифицированным в образе Меркурия.
В книге Марциан дал краткое описание предметов (научных и учебных дисциплин), которые лежали в основе обучения в позднеантичной школе. Нетрадиционная последовательность дисциплин — грамматика, диалектика, риторика, геометрия, арифметика, астрономия, гармония (музыка)[1] — объясняется скорее всего соображениями художественной драматургии целого и не отражает реальную (дидактическую) последовательность[2]. Архитектуру и медицину Марциан исключил из учебного цикла.
Труд Марциана, созданный на основе чужих книг (главные источники — риторические трактаты Цицерона, «Начала» Евклида, «Музыка» Аристида Квинтилиана и, возможно, «Введение» Порфирия), пользовался популярностью в Средневековье, поскольку представлялся объективным «латинским» отражением ценной античной традиции.
Более подробно о труде Марциана см. статью О бракосочетании Филологии и Меркурия.
Примечания
- ↑ Последовательность математических наук, установленная пифагорейско-платоновской традицией, такова: арифметика (основа всех наук), геометрия, музыка, астрономия.
- ↑ Последнее место в книге Марциана досталось музыке, потому что автору нужно было обеспечить плавный переход от «сухой» науки к свадебному торжеству.
Издания и переводы
- Первое издание: Vicenza, 1499.
- Критическую и экзегетическую переработку сочинения Капеллы представил Копп (Frankfurt, 1836), а вновь издал Eysspuhardt (Leipzig, 1866).
- Приписываемый Ноткеру древневерхненемецкий перевод «О браке Филологии и Меркурия» издал Graff (B., 1837).
- De nuptiis Philologiae et Mercurii, ed. A. Dick. Leipzig, 1925.
- De nuptiis Philologiae et Mercurii, ed. J. Willis. Leipzig, 1983 (лучшее современное издание).
Переводы:
- Martianus Capella and seven liberal arts / Tr. and notes by W. H. Stahl, R. Jonson, E. L. Burge. In 2 vol. N.-Y.-L., 1971—1977 (переиздание 1992)
- В серии «Collection Budé» начато издание: опубликованы книги 4, 6, 7. Martianus Capella. Les noces de Philologie et de Mercure
- T. IV. Livre IV. La dialectique. Texte établi et traduit par Michel Ferré, docteur ès lettres. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. 2007. 304 p.
- T. VI. Livre VI. La géométrie. Texte établi et traduit par Barbara Ferré. Ouvrage publié avec le concours du Centre National du Livre. 2007. CIII, 416 p.
- T. VII: Livre VII. L’Arithmétique. Texte établi et traduit par J.-Y. Guillaumin. 2003. CVI, 220 p.
- Отрывки о Скифии и Кавказе // ВДИ. 1949. № 4. С. 278—282.
- Бракосочетание Филологии и Меркурия. Книга I // АРИСТЕЙ. Вестник классической филологии и античной истории. Том XIII / Пер. Ю.А. Шахова. - М., 2016. - С. 103-126.
- Бракосочетание Филологии и Меркурия. Книга II // АРИСТЕЙ. Вестник классической филологии и античной истории. Том XV / Пер. Ю.А. Шахова. - М., 2017. - С. 135-160.
- Бракосочетание Филологии и Меркурия. Книга III (О грамматике) // Возлюблю слово как ближнего. Учебный текст в Позднюю античность и Раннее Средневековье / Пер. В.М. Тюленева. М.: Индрик, 2017. С. 284-336.
- Бракосочетание Филологии и Меркурия. Книга VII (Об арифметике) // АРИСТЕЙ. Вестник классической филологии и античной истории. Том X / Пер. Ю.А. Шахова. - М., 2014. - С. 258-291.
Исследования
- Danuta Shanzer. A philosophical and literary commentary on Martianus Capella's De Nuptiis Philologiae et Mercurii book 1. Berkeley, Los Angeles, 1986 (University of California Publications. Classical Studies 32).
- Лосев А. Ф. История античной эстетики. Итоги тысячелетнего развития. М.: Искусство, 1992. Кн. I. С. 153—161.
- Grebe S. Gedanken zur Datierung von "de Nuptiis Philologiae et Mercurii" des Martianus Capella // Hermes, 128. Bd., H. 3 (2000), SS. 353-368.
- Адо И. Свободные искусства и философия в античной мысли. Перевод с французского Е. Ф. Шичалиной. М.: ГЛК, 2002.
- Петрова М. С. Просопография как специальная историческая дисциплина. Макробий Феодосий и Марциан Капелла. (Серия «Интеллектуальная история в текстах и исследованиях»). СПб.: Алетейя. 2004. 232 стр.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .