WikiSort.ru - Музыка

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Хилари Дафф
Hilary Duff
Основная информация
Имя при рождении англ. Hilary Erhard Duff
Полное имя Хилари Эрхард Дафф
Дата рождения 28 сентября 1987(1987-09-28) (31 год)
Место рождения Хьюстон, Техас, США
Страна  США
Профессии
актриса , певица , предприниматель, модель, продюсер
Годы активности 1997 — наст. время
Инструменты пение и вокал[d]
Жанры поп, поп-рок, танцевальная музыка, электропоп,
дэнс-рок, новая волна
Лейблы Hollywood, RCA
Автограф
hilaryduff.com
 Аудио, фото, видео на Викискладе

Хи́лари Э́рхард Дафф (англ. Hilary Erhard Duff; род. 28 сентября 1987, Хьюстон, Техас, США[1]) — американская актриса, певица в направлениях поп-рок и данс-поп, писательница, бизнесвумен, модель, продюсер, дизайнер одежды и духов. Свою актёрскую карьеру начала в детском возрасте и быстро стала кумиром подростков благодаря главной роли в телесериале канала Disney Channel «Лиззи Магуайер» (2001—2004) и театральном фильме «Лиззи Магуайер» (2003). После этого Дафф появилась в главных ролях в многочисленных фильмах «Агент Коди Бэнкс» (2003), «Оптом дешевле» (2003), «История Золушки» (2004), «Суперзвезда» (2004) и «Оптом дешевле 2» (2005). После коммерческого провала фильма «Реальные девчонки» (2006), Дафф появлялась в независимых лентах «Игра по-крупному» (2008), «Запасное стекло» (2009), «Грета» (2009) и «Провинция ночи» (2010). С 2015 Дафф исполняет роль Келси Питерс в телесериале канала TV Land «Юная», за которую получила две номинации на People's Choice Awards в 2016 и 2017 годах.

В области поп-музыки общий тираж её альбомов на апрель 2015 года достиг 15 млн экземпляров[2]. Первой работой Дафф в музыкальной индустрии стал рождественский альбом «Santa Claus Lane» (2002), выпущенный лейблом Walt Disney Records. Первый студийный альбом «Metamorphosis» (2003) получил три платиновых сертификации от RIAA, четыре от CRIA и одну от ARIA. Два следующих альбома, «Hilary Daff» (2004) и «Most Wanted» (2005), также получили платиновые сертификации. В 2007 году третий студийный альбом певицы — «Dignity» получил золотую сертификацию[3]. В 2008 году вышел второй сборник лучших хитов — «Best of Hilary Daff». После паузы в музыкальной карьере, в 2014 году Дафф подписала контракт с лейблом RCA Records[4]

После подписания контракта с лейблом Hollywood Records на запись альбомов, Дафф выпустила свой дебютный студийный альбом, который также по совместительству рождественский альбом, Santa Claus Lane, в 2002 году. Её второй альбом Metamorphosis (2003) был сертифицирован трижды платиновым по данным Recording Industry Association of America (RIAA) за продажи в размере один миллион копий. С него вышли синглы: «So Yesterday» и «Come Clean», последний стал заглавной темой известного сериала на MTV Laguna Beach: The Real Orange County. Третья запись Дафф, Hilary Duff (2004), был сертифицирован платиновым в США, несмотря на то, что вышел один сингл, «Fly», у которого более «тяжелое» звучание, чем у предыдущих работ. Как и её одноимённый альбом, первый сборник Дафф, Most Wanted (2005), был также сертифицирован платиновым, и в него вошли синглы «Wake Up» и «Beat of My Heart», которые возглавили чарты Италии. С её четвёртого студийного альбома в жанре электроники, Dignity (2007), вышел её первый сингл с самой высокой позицией в U.S. Billboard Hot 100 «With Love», который достиг 24-й позиции и стал первым из её трёх последующих синглов в чартах Hot Dance Club Play. В следующем 2008 году Дафф выпустила первый альбом лучших хитов Best of Hilary Duff, после которого завершился её контракт с Hollywood Records. После пятилетнего перерыва в музыкальной карьере ради съёмок в фильмах и писательства, она начала работать над пятым альбомом в сентябре 2013 года. Новый альбом Breathe In. Breathe Out. вышел летом 2015 года. На апрель 2015 год общий тираж её альбомов достиг 15 млн экземпляров[2].

Дафф также работает в розничной индустрии. У неё своя успешная линия одежды Stuff by Hilary Duff, два эксклюзивных аромата c Элизабет Арден и лимитированная модная коллекция Femme for DKNY Jeans. Также занимаясь литературой совместно с писательницей Элис Аллен, Дафф написала роман «Эликсир» (2010), который попал в список книжных бестселлеров газеты The New York Times; у него также есть продолжение Devoted (2011) и True (2013). Она также сотрудничала с несколькими благотворительными организациями, включая Blessings in a Backpack и Think Before You Speak Campaign.

Биография

Детство и начало карьеры

Хилари Эрхард Дафф родилась 28 сентября 1987 года в Хьюстоне, Техас[5]. Она росла между Хьюстоном и Сан-Антонио с отцом Робертом Эрхардом Даффом, партнером в сети мини-маркетов на двух точках, и матерью Сьюзен Коллин (в девичестве Кобб), домохозяйки, которая стала продюсером фильмов и альбомов, и старшей сестрой Хэйли, которая также актриса и певица[5].

С юных лет Дафф пошла по стопам старшей сестры, и по настоянию матери, пара записалась в кружки актёрского мастерства, пения и балета[6]. Девочки получили роли в местных театральных постановках и вместе, в шесть и восемь лет, они приняли участие в балетном туре BalletMet с постановкой Щелкунчик в Сан-Антонио[5].

Из-за возрастающего интереса к шоу-бизнесу, сестры Дафф и их мать переехали в Калифорнию в 1993 г., в то время, как их отец остался в Хьюстоне, чтобы продолжить бизнес[6]. Сестры ходили на разные прослушивания в течение нескольких лет и были отобраны во многие ТВ-рекламы[6]. Из-за актёрской карьеры Дафф обучалась на дому с восьми лет[7].

В начале актёрской карьеры Дафф играла незначительные роли в минисериале в стиле вестерн Настоящие женщины (1997) компании Hallmark Entertainment[8] и в массовке в комедийной драме Превратности любви (1998). Её первая главная роль была маленькая ведьма по имени Венди в фильме Каспер встречает Венди, основанном на персонажах Harvey Comics, который был выпущен в 1998 г. Но после выхода он получил в основном негативные отзывы[9][10]. После появления в роли второго плана Элли в ТВ-фильме Собиратель душ (1999), который был основан на романе Кэтлин Кейн, Дафф получила премию Молодой актёр в категории «Лучшее Появление в ТВ-фильме или Пилотной Серии (Молодая Актриса Второго Плана)»[11].

2000-02: Прорыв с Lizzie McGuire и Santa Claus Lane

В марте 2000 года Дафф появилась в эпизодической роли больного ребёнка в больничной драме «Надежда Чикаго» прямо до того, как её выбрали в пилотную серию ситкома канала NBC Daddio.[6] Её коллега по сериалу Daddio, Майкл Чиклис, поделился: «После первого рабочего дня я помню, что сказал своей жене: „Эта девочка станет звездой экрана“. Она чувствовала себя свободно и уверенно»[6]. Однако, перед выходом шоу Дафф исключили из состава актёров. Будучи расстроенной, Дафф нехотя двигалась по актёрской карьере[6].

Неделю спустя она получила главную роль в тогда ещё новоиспеченном детском сериале канала Disney Channel «Лиззи Магуайер» после того, как её мать, которая также стала её менеджером, настояла на её прослушивании[6]. Дафф играла застенчивую девочку-подростка, которая мечтала найти своё место и стать популярной. Шоу сделало имя Дафф нарицательным, в частности, оно ассоциировалось с молодыми людьми и подростками[12]. За счет фокусировки на главном персонаже, смешанный медиа формат шоу выделялся на фоне остальных передач Disney Channel в то время, и, по существу, стал ведущим и авторитетным шоу в начале 2000-х. Шоу впервые вышло на Disney Channel 12 января 2001 года, каждый эпизод смотрело 2,3 миллиона зрителей[6]. Хотя Дафф заключила контракт на 65 эпизодов «Лиззи Магуайер», шоу закончилось 14 февраля 2004 года. Disney предполагал сделать франшизу для прайм-тайм сериала, но эти планы были обречены потому, что представители Дафф сказали, что ей недостаточно заплатили за будущие серии[13].

Первая роль Дафф в художественном фильме была в «Звериной натуре» (2002), в котором она сыграла молодую Патрисию Аркетт в роли натуралистки. Сначала фильм был показан на кинофестивалях в Каннах и Сандэнсе.[14] Дафф также сыграла главную роль свободолюбивой девушки, которая противоборствовала правилам суровой военной школы в фильме 2002 года канала Disney Кадет Келли, который стал самым просматриваемым на этом канале за всю 19-летнюю историю[6].

Дафф стала интересоваться музыкальной карьерой после похода на концерт Radio Disney в 2001 г.[15] Она брала уроки вокала перед тем, как началась её актёрская карьера; она их возобновила, став одной из клиентов Андре Реки на Hollywood Records[16]. Музыкальная карьера Дафф началась с двух саундтреков: в 2002 г. она появилась в саундтреке к сериалу «Лиззи Макгуайер», исполнив кавер-версию певицы Брук Макклимонт «I Can't Wait», которая получила громадный успех на Radio Disney, и кавер-версию «The Tiki Tiki Tiki Room», которая появилась на сборнике Walt Disney Records DisneyMania[15].

В том же году она выпустила праздничный альбом Santa Claus Lane (2002), который являлся сборником рождественских песен, куда вошли и дуэты с её сестрой, Lil' Romeo и Кристиной Милиан. Посредством единственного сингла канала Disney «Tell Me a Story (About the Night Before)» альбом достиг 154 строки в US Billboard 200 и был сертифицирован золотым[17][18]. В то время, как её песни были хитами на Radio Disney, включая «Why Not?» и «What Dreams Are Made Of», оба из которых появились в фильме «Лиззи Макгуайер» (2003), Реки и руководители Buena Vista Music Group предвидели, что у Дафф вырастет ещё больше публика[15].

Дафф встречалась с поп-певцом Аароном Картером с 2001 по 2003 гг., потом он познакомился и начал встречаться с Линдси Лохан. Картер вскоре расстался с Лохан и снова вернулся к Дафф, от чего началась вражда между актрисами[19]. После того, как Дафф пришла с Чадом Мюррейем на красную дорожку на премьере фильма Лохан «Чумовая пятница» (2003), Лохан отомстила, появившись на премьере на красной дорожке фильма Дафф «Оптом дешевле» (2003)[20]. В 2007 году было объявлено, что они помирились после того, как Лохан получила приглашение на вечеринку Дафф по поводу выхода её альбома Dignity[21]. Ссора с Аврил Лавин также прогремела на всех заголовках, потому что Лавин назвала Дафф «маменькиной девочкой». У них не было официального примирения[22].

2003: Metamorphosis, Агент Коди Бэнкс и Оптом дешевле

Дафф выпустила свой дебютный альбом Metamorphosis в 2003 г. Альбом получил смешанные отзывы от музыкальных критиков; кто-то похвалил современный бабблгам альбом, другие увидели специальную уловку Дафф для продвижения её музыкальной карьеры, не имея особых способностей. Тем не менее, Metamorphosis достиг первой строки в Billboard 200 и Canadian Albums Chart и был распродан пятью миллионами копиями по всему миру к концу 2005 г.[5][23] Главный сингл «So Yesterday» был хитом в топ-10 в нескольких странах, при этом не имея успеха в родных Штатах; после вышел «Come Clean», у которого был такой же успех, и он был выбран заглавной темой в сериале Laguna Beach: The Real Orange County[24]. Третий сингл «Little Voice» не был выпущен в США, но у него было неплохой успех в Австралии[25].

Чтобы разрекламировать альбом, Дафф отправилась в Metamorphosis Tour, который начался в декабре 2003 г. Большинство шоу прошло в крупных городах с полными аншлагами[26]. С Metamorphosis Дафф заработала свой первый Kids' Choice Award в категории «Любимая Певица, а также „Лучшая Новая Артистка“ на World Music Awards в 2004 г. Прежде, чем выйти в другой американский тур под названием Most Wanted, в который она отправилась с июля по сентябрь 2004 г., Дафф также записала кавер-версию группы The Go-Go's „Our Lips Are Sealed“ со своей сестрой Хэйли для оригинального саундтрека к фильму История золушки[27].

В 2003 г. Дафф выбрали на первую главную роль в фильме, где она должна была сыграть пассию главного героя Фрэнки Муниза в экшн комедии Агент Коди Бэнкс. Фильм получил позитивные отзывы; Скотт Фандуас из журнала Variety обозначил выступление Дафф „чарующим“, но все же высказал, что она была „немного скованна основную часть времени“[28]. В том же году Дафф снова появилась в роли Лиззи Магуайер в одноименном фильме. Он получил смешанные отзывы; некоторые раскритиковали её актёрские способности: Дэвид Левин из Filmcritic.com назвал её „невозмутимой пропагандой имиджа Дафф“[29][30][31]. Позднее в том же году Дафф сыграла одного из 12 детей Стива Мартина и Бонни Хант в семейной комедии Оптом дешевле, ремейк фильма 1950 года, который до сих пор остается её самым кассовым фильмом на сегодняшний день, несмотря на нелестные отзывы об исполнении Дафф. Обозреватель из Slant Magazine Ник Шагер написал, что Дафф ничего не делает кроме того, что выглядит уверенно и стильно»[32][33].

Дафф также была приглашенной звездой в нескольких ТВ-шоу, включая роль продавщицы косметики в Джордж Лопес в 2003 г.; позже она появилась в шоу в 2005 г. в роли Кензи, поэтессы-феминистки, подруги героини Кармен (Масиела Луша). В 2003 г. она также сыграла одну из участниц The Shangri-Las вместе с сестрой Хэйли во втором сезоне сериала Американские мечты, в то время, как в 2005 г. она сыграла одноклассницу и поклонницу главного персонажа Эмбер Тэмблин в сериале Новая Жанна д’Арк.[34]

2004-06: Hilary Duff, Оптом дешевле 2 и Most Wanted

В июле 2004 г. 16-летняя Дафф начала встречаться с певцом из группы Good Charlotte Джоэлем Мэдденом, которому тогда было 25 лет[35]. После долгих слухов мать Дафф, Сьюзан, объявила об их отношениях в июне 2005 г. в интервью с журналом Seventeen[36]. В ноябре 2006 г. Дафф и Мэдден расстались[37]. В том же году развелись родители Дафф после 22-летней совместной жизни в браке. Она написала о боли, которую испытала после расставания в песнях «Stranger» и «Gypsy Woman» для её четвёртого студийного альбома, Dignity[38].

В 2004 году, в её семнадцатый день рождения, был выпущен второй студийный альбом под названием Hilary Duff. В этот раз она больше включилась в создание альбома тем, что была соавтором песен, желая отделаться от имиджа Лиззи Магуайер[39]. У альбома более «тяжелое» звучание, чем было у Metamorphosis, которое критики негативно оценили и сравнили её с певицами Аврил Лавин и Эшли Симпсон. Хотя эти два сингла «Fly» и «Someone's Watching Over Me» не были главными хитами, альбом дебютировал на второй строке в чарте U.S. Billboard 200 с продажами 192,000 копий на первой неделе и стал вторым альбомом подряд, который вошёл в чарт Канады первой строкой. Одноимённый альбом был распродан 1.8 миллионом копий в США и был сертифицирован платиновым по данным RIAA[40].

В 2005 г. Дафф выпустила свой первый сборник под названием Most Wanted, на котором были песни с предыдущих двух альбомов и три новые и ремиксы[41]. Most Wanted получил негативные отзывы от критиков, которые посчитали релиз недоделанным, заявив, что у Дафф не хватило материала, чтобы создавать сборник. Однако, новые песни «Wake Up» (автором и композитором коей были Джоэл Мэдден, парень Дафф на тот момент, и его брат Бенджи, оба — члены Good Charlotte), «Beat of My Heart» и «Break My Heart» получили одобрительные комментарии; критики посчитали, что их танцевальное звучание выделось на фоне остальных на альбоме. Most Wanted дебютировал первой строкой в Billboard 200, став для Дафф вторым синглом номер один в США и третьим дебютом, возглавившим чарт Канады[42]. Было распродано две тысячи копий на первой неделе релиза, и он был асертифицирован платиновым по данным RIAA месяц спустя после релиза[43][44]. У альбома был тоже международный успех, когда Дафф отправилась в мировое турне в его поддержку. Под названием Still Most Wanted Tour, тур начался в июле 2005 г. и продлился до сентября 2006 г. В 2006 г. исключительно итальянский сборник 4ever Hilary Duff был выпущен вместе с эксклюзивным DVD из-за того, что итальянские фанаты не получили все стандартные релизы её альбомов в своей стране. Дафф и её сестра Хэйли также записали кавер-версию певицы Мадонны «Material Girl» для саундтрека к их сатирической комедии 2006 г. Реальные девчонки[45].

В 2004 г. она снялась в главной роли в фильме История золушки вместе с Чадом Мюррейем. Об её исполнении обозреватели были в основном не в восторге: «её очарование заключается в том, что она — Хилари Дафф», — написала Сара Чонси из Reel. Однако, у фильма был неплохой бокс-офис, и некоторые критики были под впечатлением от игры Дафф[32][46][47]. Позже в том же году она появилась в первой главной драматической роли в музыкальной драме Суперзвезда. В то время, как некоторые критики похвалили её появление в более взрослой и серьёзной роли, чем в предыдущих фильмах, сам фильм был подвергнут резкой критике и не имел успеха в прокате[48]. Некоторые обозреватели были нейтральны в отношении её игры, но были требовательны относительно вокала Дафф, указывая на то, что голос был усовершенствован через компьютер[49][50][51][52]. Её роли в двух фильмах привели к тому, что она получила свою первую номинацию на Раззи в категории «Худшая Актриса» в 2004 г.[53]

Её следующие роли были в романтической комедии Идеальный мужчина и в продолжении фильма-ремейка Оптом дешевле, Оптом дешевле 2, оба вышли в 2005 г., и это привело её ко второй номинации на награду «Раззи» в категории «Худшая Актриса» в 2005 г.[54] Мэтт Сингер из Village Voice написал об упомянутом выше фильме, в котором она снялась вместе с Хизер Локлир и Крисом Нотом: «Дафф играет типичную героиню—в душе романтичную, которая влюбляется в парня с привлекательными внешними данными и художественной душой»[55]. Он был плохо принят и у критиков, и коммерчески. У последнего был меньше успех, чем у Оптом дешевле, который разгромили критики[56]. «Просто Дафф выглядит так, что ей бы больше хотелось появиться в другом кино», — отозвался ядовито Майк Кларк для USA Today.[57]

К тому же сестры Дафф озвучили компьютерный мультфильм Ночь в супермаркете! в конце 2005 г., но у фильма никогда не было релиза[58]. Дафф снова примкнула к своей сестре в сатирической комедии Реальные девчонки в 2006 г., но он не получил успех ни коммерчески, ни от критиков, заработав на обоих номинацию на «Раззи» в категории «Худшая Актриса», что стало третьей номинацией подряд для Дафф на этом поприще за три года[59]. Сестер также номинировали на «Худшую Экранную Пару»[60].

В 2006 г. Дафф преследовали 19-летний иммигрант из России, который называл себя Максом, и его 50-летний сосед по комнате, Дэвид Джозеф Клейн. Она подала в суд на запрет для этих двух мужчин,[61] заявив, что Макс «угрожал убить себя», чтобы привлечь её внимание. Она также утверждала, что он угрожал «убрать врагов», которые стоят на его пути, включая парня Дафф на тот момент, Джоэля Мэддена. Макс позже оказался Максимом Мясковским, который был приговорён к 117 дням в тюрьме.

2007-09: Dignity, Best of Hilary Duff и независимые фильмы

Дафф на выступлении (2007)

Дафф была соавтором на альбоме Dignity (2007), вместе Карой Диогуарди, которая была сопродюсером вместе с Реттом Лоуренсом, Tim & Bob и Ричардом Вишеном. В отличие от поп-рок направлений в её предыдущих релизах, Dignity больше ориентирован на данс и электропоп[62][63][64] звучание, и в нём использовано больше инструментов[65]. В словах есть ссылки на события, произошедшие с Дафф перед выходом альбома, в то время как в самих песнях присутствует жанр рок-н-ролла и хип-хоп музыки. Отзывы критиков были в основном позитивны; но были отмечены «слабые» голосовые данные Дафф, хотя похвалили альбом за текст песен и новое музыкальное направление. Перед релизом Dignity дебютировал на третьей позиции в США, ниже, чем предыдущие альбомы Дафф и с меньшими продажами, вследствие чего Billboard сослался на то, что она потеряла большинство своих фанатов, которых накопила за время своей музыкальной карьеры. Несмотря на относительно слабую продуктивность альбома, для Дафф он стал альбомом с самой высокой позицией в чарте США на сегодняшний момент: «With Love» (24 номер), который также достиг 1 позиции в чарте Billboard Hot Dance Club Songs, стал первым из её трёх подряд идущих синглов номер один в этом чарте; вторым был «Stranger», третий сингл с альбома[66]. Dignity достиг топ-10 в нескольких странах, а RIAA сертифицировал его золотым в США. Она отправилась в четвёртый концертный тур, под простым названием Dignity с июля 2007 г. по февраль 2008 г., который околесил Северную Америку, Бразилию и Австралию. После этого Дафф распродала тринадцать миллионов альбомов глобально и выступала по всему миру на четырёх концертных турах.[67]

Дафф на Кинофестивале «Трайбека» (2008)

Документальный интроспективный фильм Хилари Дафф: Вот и сейчас был сделан, чтобы осветить события возвращения Дафф в музыкальную индустрию. Шоу снимали в США и Европе и понадобилось две недели на съемки. Оно вещалось на MTV в апреле 2007 г. Дафф была также приглашенной звездой в Шоу Энди Милонакиса в третьем сезоне, которое вышло в сентябре 2007 г.

Дафф выбрали для съемок политической сатиры 2008 года Игра по-крупному. Её роль Йоники Бейбийеа, сексапильной азиатской поп-звезды заработала похвалу, несмотря на то, что фильм получил большей частью негативные отзывы от критиков. Дафф записала два эксклюзивных трека «Boom Boom Bang Bang» и «I Want to Blow You Up» для её роли в кино. У этого фильма был ограниченный релиз: он вышел только в двух кинотеатрах США. Фильм вышел ещё в тридцати кинотеатрах США. Он был вторым по кассовым сборам. Закрытие произошло 7 августа 2008 г. без широкого релиза, с общими сборами $580,862 внутри страны[68].

Дафф выпустила свой первый альбом лучших хитов Best of Hilary Duff (2008). Как и Most Wanted (2005), на альбоме песни с её предыдущих трёх альбомов, ремиксы и два новых трека: «Reach Out» и «Holiday.» «Reach Out» с семплом из «Personal Jesus» группы Depeche Mode был выпущен за месяц до выхода альбома в качестве первого сингла. Песня стала третьим танцевальным хитом номер один для Дафф в США, но у альбома был меньший успех, чем у предыдущих. Best of был её первый альбом, который не получил никаких сертификаций по данным RIAA, и он достиг 125 позиции в чарте Штатов[69]. Дафф сказала, что она надеялась написать третью песню для релиза, а пришлось выпустить «Holiday» в качестве сингла. Hollywood Records нарушил эти планы, отвергнув многие варианты, что в итоге привело к тому, что Дафф приняла решение покинуть лейбл после шести лет сотрудничества и создала альбом, чтобы поскорее закончить контракт, который распространялся на ещё один альбом[70]. Она объявила на MTV, что она начнет писать свой следующий альбом в декабре 2008 г., но он так и не был сделан[71][72]. В 2009 г. Дафф и Ричард Вишн сотрудничали в песне «Any Other Day» для саундтрека Запасное стекло.

В 2009 г. она снялась в главной роли в двух независимых драмах. Первая одноимённая роль юной бунтарки с суицидальными наклонностями была в Грете, которая получила смешанные отзывы; Эндрю Баркер из журнала Variety раскритиковал «детский звёздный» подход Дафф к игре и пожелал, чтобы она держалась подальше от ролей подростков[73]. Однако, критик из Los Angeles Times Роберт Абель написал, что её попытка «поменять её лучезарную добродушность на бунтарского снарка» Грету — «отважный поступок»[74]. Вторая — нарциссическая соблазнительница в фильме Запасное стекло также получила смешанные отзывы. Брайан Лоури из журнала Variety заявил, что Дафф сделала «практически серьезную роль», но все же навешала на неё ярлыков, и фильм в итоге получился «бессмысленным»[75].

Дафф также должна была сняться в главной роли Бонни Паркер в независимом фильме-ремейке 2009 г. Бонни и Клайд под названием История Бонни и Клайда. Её коллега по фильму Кевин Зегерс должен был сыграть Клайда Бэрроу.[76] Однако, в 2011 г. было объявлено, что Дафф и Зигерс выпали из состава актёров из-за невозможности согласовать графики[77].

Несмотря на отказ от главной роли Энни Миллс в сериале 90210 в начале 2008 г. из-за того, что она была больше заинтересована в поисках проектов, не касающихся подростковых персонажей, Дафф появилась в качестве приглашенной звезды в третьем сезоне Сплетницы.[78][79] Она играла Оливию Берк, кинозвезду, которая поступила в нью-йоркский университет в поисках новых ощущений от обычного колледжа. В девятом эпизоде под названием «Загнанных Хамфри пристреливают, не правда ли?», героиня Хафф попала в группировку против родителей с героем Пэнна Бэджли, Дэном и героиней Джессики Зор, Ванессой[80]. В следующем году она выиграла «Teen Choice Award» в категории «Лучшая Выделяющаяся Актриса» за её роль Оливии Берк; Энид Портуджез из LA Times также похвалил её игру, дав позитивный обзор её взрослой роли[81][82]. Она появилась в шести эпизодах сезона. В апреле того же года у неё были приглашённые роли в сериалах Говорящая с призраками и Закон и порядок: Специальный корпус.

2010—2012: Бизнес ради любви, Бладуорф и возвращение в музыкальную индустрию

В 2010 г. Дафф снялась в ТВ-фильме канала ABC Family Бизнес ради любви, в котором она появилась в роли корреспондента из журнала моды, который пишет о её свиданиях в городе. Фильм посмотрели 2.4 миллиона зрителей[83]. В том же году она появилась в эпизоде ситкома канала NBC Сообщество в роли Меган, лидера группы плохих девчонок.

Дафф снялась в роли Рейвен Хафакр, юной дочери алкоголички-матери, вступающей в беспорядочные связи, в драме Бладуорф (2011), о которой обозреватель из Los Angeles Times Шери Линден посчитала, что она «держалась молодцом», несмотря на не очень приятный фильм. The Examiner также написал, что «самая неожиданная игра [в фильме], возможно, была у Хилари Дафф»[84]. Она играла Шасту О’НИл, сексуальную школьницу старших классов, комедии братьев Полиш Только спокойствие (2011), в котором она снялась в главной роли с Вайноной Райдер, Марком Полишем, Шоном Астином, Чеви Чейзом и Джоном Крайером, у которого не было выгоды ни от критиков, ни от проката[85][86]. В 2012 г. она снялась в главной роли с Робом Марголисем в комедии Она хочет меня в роли Ким Пауэрс, известной старлетки, которая попала в любовный треугольник[87].

В октябре 2011 г. Дафф упомянула о планах выпустить новый альбом на E! Online.[88] В январе 2012 г. она подтвердила через официальный сайт и Твиттер, что она начала записывать песни[89][90]. Во время записывающих сессий в 2012 г. Дафф изначально работала с автором песен Али Тампоси, музыкантами Мэттом Сквайером и Джейсоном Эвиганом. Она также начала брать уроки вокала, чтобы приготовиться к возврату в музыкальную карьеру.[91]

В августе 2012 г. Дафф подписала контракт с 20th Century Fox, чтобы создать ситком, в котором она будет в главной роли и продюсером. Согласно договору, если планы по созданию тридцати-минутного ситкома не состоятся, Дафф будет участвовать в другом шоу. Однако, все провалилось[92][93][94]. Она появилась в качестве приглашенной судьи на Проекте Подиум в сентябре того же года.

2013-настоящее время: Последние роли на ТВ, пятый студийный альбом и Younger

В начале 2013 г. Дафф появилась в телевизионных шоу Воспитывая Хоуп[95] и последнем эпизоде десятого сезона Два с половиной человека.[96] Она также озвучила мультфильм Wings, вместе с Джесси МакКартни и Джошем Дюамелем, который выпустила анимационная компания Simka Entertainment. Она снова озвучила эту роль в 2014 г. в сиквеле Wings: Sky Force Heroes[97]. К июлю 2013 г. Дафф закончила сниматься в независимом фильме Flock of Dudes, релиз которого был назначен на 2014.

В августе 2013 г. в интервью с Idolator.com Дафф заявила, что песни, которая она записала в 2012 г. не войдут в её будущий альбом, так как ей не нравятся их звучание. Она также упомянула, что хочет использовать в создании электронную танцевальную музыку. В интервью было подтверждено, что Дафф уже начала работать над новым материалом. Дата официального релиза альбома не была объявлена[98].

В сентябре 2013 г. Дафф обновила свой аккаунт на Инстаграме, заявив, что она работала с музыкальным продюсером Билли Манном подборки её нового выходящего альбома. Манн известен по своим работам с различными артистами, включая P!nk, Селин Дион, Boyzone и Робин. Основываясь на заголовке Дафф в Инстаграме, текущее рабочее название трека «Better Days» на 31 октября 2013 г., и она выгрузила ещё одно фото в аккаунте Инстаграма, на котором она снова работает с Манном. 7 ноября 2013 г. Дафф написала через Твиттер, что она соавтор песни «Outlaw» с поэтессой Линди Роббинс и музыкальным продюсером Яном Кирпатриком. Песня в итоге была записана после того, как Дафф подтвердила это через Твиттер 9 декабря 2013.

20 ноября 2013 г. было объявлено, что Дафф будет приглашенной звездой в специальном эпизоде Даши — путешественницы, который вышел 25 ноября 2013 г. Дафф озвучила Ледяную Ведьму, которая поет и ругается.[99]

4 декабря 2013 г. в интервью с Breakfast Television Toronto Дафф подтвердила, что она уже записала шесть веселых и быстро ритмичных песен. Она заявила, что у альбома будет влияние танцевальной и инди музыки. Она также упомянула, что планировала релиз первого сингла на весну 2014 г., а альбом где-то осенью.

15 декабря 2013 г. Дафф подтвердила через Твиттер, что она записала песню под названием «Breathing Room», пока она была в Нью-Йорке. Было также подтверждено, что Дафф снова работает с её музыкальным менеджером Андрэ Реком, с которым она сотрудничала в Hollywood Records.[100]

15 января 2014 г. было объявлено, что Дафф снимется вместе с Саттон Фостер пилотном эпизоде ситкома Молодая, основанном на романе Памелы Редмонд Сатран. Дафф играет Келси, амбициозную примерно 20-двадцатилетнюю, которая уговаривает героиню Фостер работать в издательской фирме. Разработчик и исполнительный продюсер шоу — создатель сериала Секс в большом городе, Даррен Стар, его закончили снимать в феврале в Нью-Йорке, показ назначен на канале TV Land. Рекламная фотосъемка была сделана в следующем месяце.[101] В апреле 2014 г. было объявлено, что была выбрана пилотная серия для сериала, состоящего из 12 эпизодов, а премьера изначально назначена на осень. Однако в майском интервью с Access Hollywood Дафф утверждала, что они продолжать съемки в сентябре 2014 г. также в Нью-Йорке.[102] Роль Дафф одна из самых главных в этом сериале спустя десять лет после Lizzie McGuire.[103] Деби Мейзар и Мириам Шор снимутся также вместе с ней.[104]

28 марта 2014 г. Дафф подтвердила через Инстаграм, что она подписала новый контракт с лейблом. Однако какой именно лейбл не было сказано.[105] Перед объявлением лейбла, Дафф выложила слова песни с выходящего альбома. Позже 31 марта 2014 Дафф объявила через Твиттер, что песня будет называться „Northern Star“. В тот же день она выложила фотографию в Инстаграме, подтвердив, что она записала по-видимому дуэт под названием „Night Like This“. Продюсер песни — Ян Кирпатрик, с которым она работала над „Outlaw“.[106][107] Другие названия песен Дафф выложила через Инстаграм в начале записывающих сессий, включая песню „Hurts“, которая повествует о разводе с её мужем Майком Комри, а также трек „Take It for What It Is“.[108] Дафф также попутно появилась в новом реалити-шоу сестры Хэйли, Real Girl’s Kitchen. В веб-шоу показываются рецепты от Хэйли и то, как сестры проводят время с семей и друзьями. Его можно посмотреть на Ora TV начиная с апреля 2014 г.[109]. 29 июля 2014 года Дафф выпустила первый сингл „Chasing The Sun“, на который был снят видеоклип. И 12 августа 2014 года в свет вышел второй сингл Хилари „All About You“, на который также был снят видеоклип.

Другая деятельность

Предпринимательство

Дафф подписывает книгу в 2010 г.

Помимо контракта с модельным агентством IMG Models, Дафф запустила две линии одежды. Первая, „Stuff by Hilary Duff“, продавалась через Target в США, Kmart в Австралии, Zellers в Канаде и Edgars Stores в Южной Африке с марта 2004 г.[110] Позднее компания расширила своё производство до фурнитуры, духов и драгоценностей, которое изначально было нацелено на подростковую и предподростковую публику. К концу 2008 г. Дафф перестала полностью контролировать линию „Stuff by Hilary Duff“, и в результате все было остановлено[111][112].

Второе сотрудничество было с DKNY Jeans, где она была со-дизайнером коллекции специальных экземпляров. Совместно с линией одежды Femme for DKNY Jeans была разработана коллекция для девушек её возраста, которая дебютировала в США в августе 2009 г. в ограниченном количестве[113][114][115][116]. Чтобы разрекламировать бренд были выпущены трёхминутные ролики под названием The Chase на её канале на YouTube.

Дафф также выпустила свой собственный парфюм „With Love... Hilary Duff“, который выпускала компания Элизабет Арден с сентября 2006 г. Духи изначально продавались в Macy's в США, но позже и в Европе, Японии и Канаде. „With Love…Hilary Duff“ был одним из самых продаваемых ароматов, запущенных в американских магазинах в конце 2006 г. Летняя версия аромата под названием „Wrapped with Love“ была выпущена в январе 2008 г., в то время как летний подарочный набор был выпущен в том же году на День св. Валентина[117].

Книги

С Simon & Schuster Дафф подписала контракт на выпуск книг в сотрудничестве с Элис Эллен. Первый молодёжный роман, опубликованный в 2010 г., при содействии Эллен под названием Эликсир впоследствии был выпущен по всему миру в качестве бестселлера New York Times[118].

Эликсир повествует о жизни семнадцатилетней журналистки, которая по всему миру ищет отца после его исчезновения. После того, как судьба сводит её с таинственным красавцем, который начал проявляться на её фотографиях чудесным образом, пара ввязывается в любовный треугольник, и в кратчайшее время они должны распутать нити своего прошлого, чтобы спасти их будущее. Дафф отправилась в книжный тур, чтобы продвинуть книгу, которую запустила в 2010 г. Она вышла в США, Бразилии, Франции и других странах.

После ошеломительного успеха Эликсира, его сиквел Devoted, был выпущен в твердой обложке в октябре 2011 г. Devoted является продолжением Эликсира об опасном любовном треугольнике[119]. Дафф отправилась во второй книжный тур, чтобы продвинуть Devoted. Книжный тур в поддержку Devoted проходил в США в то время, как Дафф была беременна.

Третий и финальный роман True был выпущен в апреле 2013 г.[120] У True не было книжного тура в поддержку, но Дафф подписывала книги в Лос-Анжелесе. Он был также прорекламирован в The Ellen DeGeneres Show.

Дафф также планировала выпустить небеллетристическую книгу, чтобы помочь детям пережить развод. Релиз был намечен на весну 2012 г., но планы так и не были осуществлены[121].

Благотворительность

Дафф на открытии „Недели Общенациональных Военных Семей“ (2005)

Дафф самостоятельно занялась благотворительной деятельностью[122]. В поддержку пострадавшим от стихийных бедствий она пожертвовала $250,000, чтобы помочь пострадавшим от урагана Катрина в 2005 г. в довесок к собранным 2.5 миллионам. В августе 2006 г. Дафф поехала в новоорлеанскую начальную школу и работала с „USA Harvest“ для поставки еды[123][124].

Она также помогала различным молодёжным благотворительным организациям и была членом Kids with a Cause. Дафф также работала в отделе информации Детского Благотворительного Фонда Одри Хепберн и в фонде „Celebrity Council of Kids with a Cause“[125]. В октябре 2008 г. Дафф появилась в социальной рекламе Think Before You Speak Campaign организации Ad Council и GLSEN, чтобы молодые люди не произносили анти-ЛГБТ слова, типа „Это так по-гейски“[126] В июле 2009 Дафф была назначена Молодым Послом для детей из столицы Колумбии, Боготы. В качестве Молодого Посла она провела пять дней в стране, распространяя рюкзаки с едой для нуждающихся детей[127].

Дафф — ярый борец за права животных. Когда её спросили, что бы она делала не будь звездой, она ответила: „Я с самого детства мечтала стать ветеринаром, но потом поняла, что животные на самом деле там умирают, поэтому мне не подошла эта работа. Связанная с детьми или животными или чем-то подобным“[128].

В 2012 г. несколько месяцев спустя после рождения сына Дафф активно участвовала в кампании Johnson’s Baby Cares. Кампания рассылала наборы и памятки по уходу для молодых мамочек по всем США как поддержку. Они также создали фонды для детей и бедных семей вместе с Save The Children[129]. Дафф также продвигала кампанию в многочисленных телевизионных ток-шоу.

В сентябре 2013 г. Дафф участвовала в кампании Stomp Out Bullying. Дафф появилась в короткой социальной рекламе, которая вышла на YouTube 5 сентября 2013 г.

Перед рождественскими покупками в ноябре 2013 г. Дафф объединилась с Duracell в Канаде для проведения кампании помощи детям, находящимся в больнице. Кампания называлась „Powering Holiday Smiles“, которая пожертвовала 20,000 батареек больницам Канады для того, чтобы увеличить мощность медицинских аппаратов, спасающих жизнь и тысячи игровых комнат и игр, которыми могли бы воспользоваться дети и их семьи во время праздников 2013 года и после. Кампания воодушевляла канадцев покупать батарейки Duracell Quantum AA-16, где с каждой проданной уходило по одному доллару на Children's Miracle Network. Кампания началась в 22 ноября и продлилась до 27 декабря 2013. Для до того, чтобы продвинуть кампанию Дафф посетила The Hospital for Sick Children в Торонто, Онтарио чтобы раздать новые игрушки, выпущенные Hasbro. Она обсуждала кампанию на передаче Breakfast Television Toronto, радио шоу и во многих журнальных интервью[130].

Имидж, влияние и наследие

Дафф позириует для камер (2007)

В дни после успеха Лиззи Магуайер Ричард Хафф из New York Daily News назвал Дафф „версией Аннетт Фуничелло 2002 года“, но признался, что персонаж Лиззи Магуайер был для неё благословением и бременем. В 2003 г. Хафф заявил, что публичный имидж Дафф „привязан“ к Лиззи Магуайер[6][131]. В 2005 г. Кейти Лонг из Центра Родителей/Понимания Молодёжи написал анализ о Дафф, о её приемлемости быть кумиром для подростков. Дафф „не выглядит как Бритни Спирс или Кристина Агилера…“, которые выставляют на показ свою сексуальность, чтобы продать альбомы, она больше „похожа на обычную молодую девушку“. Автор также заявил, что Дафф во всех медиа, „как [фанаты] могут не любить её?“[132] Однако, в то время, как Дафф является „примером позитивной роли“, у которой „близкие отношения“ с семьей, автор отметил также, что пока Дафф взрослеет, „взрослеют её взгляды и идеи“[132].

Дебютный альбом Дафф Metamorphosis был призван помочь во многом поднять индустрию и привлечь корпоративное внимание рынка к Hollywood Records, на что Джефф Мэйфилд, директор по графике и главный аналитик журнала Billboard сказал, что у них было несколько топовых альбомов до этого, включая саундтрек 2000 года Тарзан, но такого, как альбом Хилари Дафф не было»[133]. San Fernando Valley Business Journal написал, что альбом «стал необходимым импульсом для Hollywood Records» после падения продаж CD-дисков за последние два года, которые вынудили лейбл уменьшить затраты и поменять ход деятельности. Хиллиард Лайонс, аналитик Джеффри Томисон, сказала, что Metamorphosis на сто процентов отображает умение Disney создать «великолепную синергию между их кабельными, фильмовыми и музыкальными сферами, в частности после того, как фильм Лиззи Макгуайер показал, что сериальные фанаты Дафф мигрировала в фильм»[133] — Джефф Мэйфилд продолжил по теме: «При равных обстоятельствах если бы альбом сделал кто-нибудь другой, он бы не стал хитом»[133]. Metamorphosis сделал Дафф первой «выдающейся артисткой» для Hollywood Records за его десятилетнюю историю, и его успех совпал с альбомами других артистов с этого лейбла таких, как Rascal Flatts и Джош Келли, и саундтреки для таких фильмов как «Чита Гёрлз», «Чумовая пятница» и фильм «Лиззи Макгуайер»[133]. Позднее, отчасти из-за Metamorphosis, Hollywood Records использовал Disney Channel, чтобы запустить такие бренды как «Классный мюзикл» и «Ханна Монтана» и таких артистов, как Aly & AJ, The Cheetah Girls, звезду «Ханны Монтаны» Майли Сайрус, Рэйвен-Симоне, Ванесса Хадженс и Джесси Маккартни[134].

Через несколько лет она старалась отдалиться от известного персонажа Диснея, включая полную смену образа и звучания в релизе Dignity (2007). С того времени она появлялась в более взрослых ролях в фильмах и в более провокационных фотосъемках. В 2007 г. она украсила обложки Us Weekly и Shape в бикини, в то время как её появление на обложке of Maxim было сопровождено заявлением о том, что она ушла «из королевы тинэйджеров и стала секс-символом»[135]. После этого Дафф попала на 23 позицию в ежегодном списке «Горячая 100-ня Женщин» по версии журнала Maxim. Она до сих пор не выходит из списка, и вдобавок постоянно попадает в ежегодный список FHM «100 Самых Сексуальных Женщин» (она достигла пика на #8 в 2008 г.). Associated Press написал, что эта неожиданная эпатажность была «блестящим ходом [со стороны Дафф] оставить Лиззи Макгуайер позади», — и то, что её более пикантный образ поможет ей одним махом собрать главные радиоэфиры: «В конечном итоге, природные данные, время и генетика могут помочь Дафф в том, в чём Дисней не смог справиться, несмотря на все старания»[135]. Однако, несмотря на тот «факт, что она выросла», «Дафф удалось сохранить свой очаровательный имидж», — написал Young Hollywood.[136]

В июньском интервью 2006 года с журналом Elle Дафф сказала: «…(девственность) — вот, что я люблю в себе. Это не значит, что я не думала о сексе, потому что у всех, кого я знаю, он был, и ты тоже не хочешь отставать»[137][138]. Дафф позже сказала MuchMusic, что она не говорила те слова, которые ей приписали в статье; смысл был в том, что «эта не та тема, о которой мне бы хотелось говорить…»[139] Она снова отрицала эти слова в 2008 г. в интервью с журналом Maxim[140].

Всего лишь несколько месяцев спустя после родов в марте 2012 г. Дафф терзали интернет-пользователи из-за её послеродового тела. Эта началось, когда появились в интернете фотографии Дафф на отдыхе, снятые папарацци. Это привело к тому, что Дафф сделала заявление в интервью с In Touch Weekly: «Мне все равно, что говорят люди, скажите мне это в глаза!». В дальнейшем она заявила, что её тело было не в той форме, в какой ей хотелось бы, но она не переживает по этому поводу. Дафф объяснила, что она крутит велотренажер в спортзале и занимается с личным тренером для того, чтобы сбросить вес[141]. Однако, Дафф заявила, что с рождением её сына она научилась ценить то, что может происходить с её телом в интервью с Parade.com. В том же интервью Дафф сказала, что рождение сына объединило её с мужем[142]. Год спустя в 2013 Дафф призналась, что ей понадобился целый год, чтобы сбросить послеродовой вес. Она сказала, что наконец-таки довольна своим телом и призналась, что она потеряла около 23 кг после родов. Дафф заявила, что она перестроила свою диету и наняла личного тренера по боксу, что было одним из способов, который помог сбросить вес, помимо пилоксинга и велотренажера[143]. Медленный, но здоровый метод Дафф избавления от веса был одобрен экспертами по здоровью, и им воспользовалась актриса Тиа Маури, которая ссылалась на Дафф, как на кумира по безопасному и здоровому способу сбросить лишний вес, набранный во время беременности[144].

После семилетнего отсутствия в музыкальном бизнесе Дафф заявила, что не вернется в образ соблазнительницы, в отличие от многих нынешних молодых звёзд и знаменитостей. Дафф сказала, что она останется честна с общественностью и будет сама собой. Она добавила: «Если все будут выглядеть вызывающе, это уже не будет так оригинально». Дафф также сказала, что она была рада сделать перерыв в карьере и остепениться ради семьи, и добавила: «Я выпала на три с половиной года — встретила мужа, вышла замуж. Поняла кто я и от кого хочу получать помощь. Теперь я готова вернуться обратно».[145]

Личная жизнь

Канадский хоккеист Майк Комри женился на Дафф в 2010 г.

В 2010—2016 годы Хилари была замужем за игроком НХЛ Майком Комри[146][147][148][149][150]. У бывших супругов есть сын — Лука Круз Комри (род. 20.03.2012)[151][152].

С января 2017 года Хилари встречается с музыкантом Мэттью Комой. 25 октября 2018 года у пары родилась дочь - Бэнкс Вайолет Бэйр[153].

Фильмография

Фильмы

Список фильмов
Год Название Оригинальное название Роль Примечание
1998 Каспер 3: Встреча Casper Meets Wendy Венди Прямиком на видео
1999 Собиратель душ The Soul Collector Элли ТВ-фильм
2002 Кадет Келли Cadet Kelly Келли ТВ-фильм
2002 Звериная натура Human Nature Юная Лила Джут
2003 Агент Коди Бэнкс Agent Cody Banks Натали Коннорс
2003 Лиззи Магуайер The Lizzie McGuire Movie Лиззи Магуайер/Изабелла Париджи
2003 Оптом дешевле Cheaper by the Dozen Лорейн Бейкер
2004 История Золушки A Cinderella Story Саманта «Сэм» Монтгомери
2004 Суперзвезда Raise Your Voice Тереза «Терри» Флетчер
2004 В поисках Санты In Search of Santa Кристал Голос, прямиком на видео
2005 Идеальный мужчина The Perfect Man Холли Гамильтон
2005 Оптом дешевле 2 Cheaper by the Dozen Лорейн Бейкер
2006 Реальные девчонки Material Girls Танзанья «Тэнзи» Марчетта Также продюсер
2008 Игра по-крупному War, Inc. Йоника Бейбийеа
2009 Только спокойствие Stay Cool Шаста О’Нил
2009 Запасное стекло What Goes Up Люси Даймонд
2009 Грета According to Greta Грета Также исполнительный продюсер
2010 Бизнес ради любви Beauty and the Briefcase Лейн Дэниелс ТВ-фильм, также продюсер
2011 Провинция ночи Bloodworth Ревен Хафакр
2012 Она хочет меня She Wants Me Ким Пауэрс
2012 Ночь в супермаркете! Foodfight! Солнечная богиня[154] Голос, не был выпущен
2013 Крылья Wings Уинди голос, прямиком на видео
2014 Крылья: Герои небесных сил Wings: Sky Force Heroes Уинди голос, прямиком на видео
2015 Стая Чуваков Flock of Dudes Аманда Ожидается релиз

Телевидение

Список ТВ-сериалов
Год Название Оригинальное название Роль Примечания и эпизод(ы)
1997 Настоящие женщины True Women В титрах не указана[155] мини-сериал
2000 Надежда Чикаго Chicago Hope Джесси Селдон[155] «Холодные сердца» (6 сезон, 17 эпизод)
2001-04 Лиззи Магуайер Lizzie McGuire Элизабет «Лиззи» Брук Магуайер Оригинальные сериалы Канала Disney, 65 эпизодов
2003 Джордж Лопес George Lopez Стефани[155] «Капитан Команды» (2 сезон, 22 эпизод)
2003 Американские мечты American Dreams The Shangri-Las (с Хэйли Дафф)[155] «Грядут перемены» (2 сезон, 8 эпизод)
2004 Фрейзер Frasier Голос Бритни[155] «Фрейзер-Лайт» (11 сезон, 12 эпизод)
2005 Новая Жанна д’Арк Joan of Arcadia Дилан Самюэльс «Взлет и падение Джоан Джирарди» (2 сезон, 14 эпизод)
2005 Джордж Лопес George Lopez Кензи «Большой Шлем Джорджа» (4 сезон, 19 эпизод)
2005 Дорогой Санта Dear Santa Сама себя Спецвыпуск на ТВ
2007 Шоу Энди Милонакиса The Andy Milonakis Show Сама себя «Энди переезжает в Лос-Анжелес» (3 сезон, 1 эпизод)
2007 Хилари Дафф: Вот и сейчас Hilary Duff: This Is Now Сама себя документальное кино MTV
2009 Говорящая с призраками Ghost Whisperer Морган Джеффрис «Дрожь до смерти» (4 сезон, 19 эпизод)
2009 Закон и порядок: Специальный корпус Law & Order: SVU Эшли Уокер «Эгоист» (10 сезон, 19 эпизод)
2009 Сплетница Gossip Girl Оливия Берк Второстепенная роль (3 сезон), 6 эпизодов
2010 Сообщество Community Меган «Аэродинамика пола» (2 сезон, 7 эпизод)
2012 Проект Подиум Project Runway Сама себя «Это мода, детка!» (10 сезон, 11 эпизод)
2013 Воспитывая Хоуп Raising Hope Рейчел[156] «Бывшая подружка» (3 сезон, 20 эпизод)
2013 Два с половиной человека Two and a Half Men Стейси «Телочки, скоро вам вставят» (10 сезон, 23 эпизод)
2013 Даша — путешественница Dora the Explorer Ледяная ведьма Голос, «Выдающееся фигурное катание Доры» (1 сезон, 153 эпизод)
2014 Молодая Younger Келси Петерс Главная роль

Веб-эпизоды

Список эпизодов
Год Название Оригинальное название Роль Примечания и эпизод(ы)
2007-2009 Подкаст Хилари Дафф Hilary Duff Podcast Сама себя Спецвыпуск на YouTube
2012 Рассмеши или умри Funny or Die Сама себя «Секреты беременности от Хилари Дафф»
2014 Кухня настоящих девчонок Real Girl’s Kitchen Сама себя Вместе с сестрой Хэйли. Доступно на Ora TV.

Дискография

Библиография

Трилогия Эликсир с Элис Аллен

Издатель: Simon & Schuster

Награды и номинации

Примечания

  1. ↑ Hilary Duff Biography (недоступная ссылка). HilaryDuff.com. Проверено 29 июня 2018. Архивировано 21 марта 2008 года.
  2. 1 2 Hilary Duff Releases New Single "Sparks" Today - RCA Records (англ.), RCA Records. Проверено 29 июня 2018.
  3. ↑ Gold & Platinum - RIAA (англ.), RIAA. Проверено 29 июня 2018.
  4. ↑ Hilary Duff Signs to RCA Records, Billboard. Проверено 29 июня 2018.
  5. 1 2 3 4 Hilary Duff Biography. People. Проверено 24 ноября 2007.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Huff, Richard. Hilary Duff makes the most of TV fame, New York: NY Daily News (December 2, 2002). Проверено 16 января 2008.
  7. ↑ Klappholz, Adam Was Hilary Duff Too Cool for High School?. Vanity Fair (April 24, 2009). Проверено 2 сентября 2010.
  8. ↑ True Women, New York Times. Проверено 3 мая 2013.
  9. ↑ Rabin, Nathan Casper meets Wendy. AVClub.com (April 23, 2002). Проверено 23 ноября 2007.
  10. ↑ Scheib, Richard Casper meets Wendy Review. Проверено 23 ноября 2007. Архивировано 23 октября 2007 года.
  11. ↑ 21st Annual Awards. Young Artist Awards. Проверено 30 декабря 2007.
  12. ↑ Phares, Heather Hilary Duff biography on Yahoo! Music. Yahoo ! Music. Проверено 24 ноября 2007. Архивировано 10 февраля 2013 года.
  13. ↑ Silverman, Stephen M. 'Lizzie McGuire' Star Divorces Disney (недоступная ссылка). People (May 27, 2003). Проверено 25 июня 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  14. ↑ Hilary Duff Music News & Info Billboard.com. Billboard. Проверено 25 июля 2007.
  15. 1 2 3 Rosen, Craig. «Hilary Duff: A Performer’s Metamorphosis». Billboard. 26 января 2004.
  16. ↑ «Hilary Duff comes clean.» Архивировано 30 ноября 2012 года. News Times. 21 января 2005.
  17. ↑ [Дафф, Хилари (англ.) на сайте AllMusic Santa Claus Lane Album charts position]. Allmusic.com. Проверено 19 февраля 2010.
  18. ↑ 2003 Ends With a Bang!. RIAA (December 18, 2003). Проверено 31 января 2008. Архивировано 12 февраля 2008 года.
  19. ↑ Aaron Carter - Carter Reveals All About Hilary And Lindsay Love Triangle - Contactmusic News. Contactmusic.com. Проверено 15 июня 2012.
  20. ↑ Silverman, Stephen M. Duff and Lohan See Red on Red Carpet - Hilary Duff, Lindsay Lohan. People.com (December 17, 2003). Проверено 15 июня 2012.
  21. ↑ Hilary Duff & Lindsay Lohan: Mean Girls No More - Hilary Duff, Lindsay Lohan. People.com (April 4, 2007). Проверено 15 июня 2012.
  22. ↑ Orloff, Brian Hilary Duff Dishes on Avril, Lindsay and Miley - Avril Lavigne, Hilary Duff, Miley Cyrus. People.com (April 16, 2008). Проверено 15 июня 2012.
  23. ↑ Disney Stars on the Rise. — Billboard.
  24. ↑ Music Square chart positions for "So Yesterday". Musicsquare.net. Проверено 2 марта 2008.
  25. ↑ Little Voice on Music Charts. aCharts. Проверено 12 декабря 2009.
  26. ↑ Material Girls, SeattlePi.com. Проверено 30 июля 2007.  (недоступная ссылка)
  27. ↑ Moss, Corey. „Hilary And Haylie Give The Go-Go’s A Double-Duff Treatment“ Архивировано 15 января 2009 года.. MTV News. May 20, 2004. Retrieved October 27, 2006.
  28. ↑ Foundas, Scott. Variety Reviews - Agent Cody Banks - Film Reviews - New U.S. Release - Review by Scott Foundas, Variety (March 2, 2003). Проверено 12 июня 2012.
  29. ↑ Levine, David The Lizzie McGuire Movie movie guide, DVD Release - Filmcritic.com. Filmcritic.com. Проверено 23 ноября 2007. Архивировано 1 декабря 2007 года.
  30. ↑ McCarthy, Todd. Variety Reviews - The Lizzie McGuire Movie - Film Reviews - New U.S. Release - Review by Todd McCarthy, Variety (May 1, 2003). Проверено 23 ноября 2007.
  31. ↑ Smith, Neil BBC - Films - review - The Lizzie McGuire Movie. BBC (October 4, 2003). Проверено 23 ноября 2007.
  32. 1 2 Hilary Duff Movie Box Office Results. Box Office Mojo. Проверено 24 ноября 2007.
  33. ↑ Schager, Nick Cheaper by the Dozen Film Review Slant Magazine. Slant (November 30, 2003). Проверено 12 июня 2012.
  34. ↑ Hilary Duff Credits. TVGuide.com. Проверено 12 марта 2010.
  35. ↑ Hilary Duff Moviefone. AOL.com. Проверено 25 ноября 2007.
  36. ↑ How Hilary Found 'The Perfect Man' !!. Extra TV. Warner Bros. (June 16, 2005). Проверено 10 мая 2006. Архивировано 5 февраля 2008 года.
  37. ↑ For The Record: Quick News On Raekwon, Jay-Z & More. MTV (November 28, 2006). Проверено 9 декабря 2006.
  38. ↑ Saroyan, Strawberry. The outsider, The Telegraph (July 1, 2007). Проверено 17 февраля 2008.
  39. ↑ Dover community news. Dover Community news (December 31, 2004). Проверено 24 ноября 2007.
  40. ↑ Chris Harris. Hilary Duff Lines Up 32 Summer Dates. MTV (May 20, 2005). Проверено 31 января 2008.
  41. ↑ Hilary Duff Bio on iTunes. iTunes.com. Проверено 20 февраля 2010.
  42. ↑ Margo Whitmire. Duff Is 'Most Wanted' On Billboard Album Chart. Billboard (August 24, 2005). Проверено 1 февраля 2008.
  43. ↑ Most Wanted certified platinum. Проверено 3 января 2012. Архивировано 19 октября 2015 года.
  44. ↑ Hilary Duff Is 'Most Wanted' in US. Accessallareas.net. Проверено 20 февраля 2010. Архивировано 30 сентября 2009 года.
  45. ↑ Mike Bell. Jam ! Music: Interview with Hilary Duff (недоступная ссылка). JAM ! Music (January 10, 2006). Проверено 10 мая 2006. Архивировано 15 июля 2012 года.
  46. ↑ A Cinderella Story (2004) - Box Office Mojo. Boxofficemojo. Проверено 13 марта 2010.
  47. ↑ Chauncey, Sarah A Cinderella Story (2004). Reel.com. Проверено 25 ноября 2007. Архивировано 1 декабря 2007 года.
  48. ↑ Bell, Josh Las Vegas Weekly. Las Vegas weekly (October 7, 2004). Проверено 24 ноября 2007.
  49. ↑ Cohn, Angel Raise your voice Review. TV Guide. Проверено 20 января 2008.
  50. ↑ Cordova, Randy Raise Your Voice. The Arizona Republic (October 8, 2004). Проверено 23 июня 2005.
  51. ↑ Hanke, Ken Movie Review: Raise Your Voice. Mountain Xpress (October 13, 2004). Проверено 23 июня 2005.
  52. ↑ Ringel Gillespie, Eleanor Access Atlanta: Raise Your Voice review. Cox news service. Access Atlanta. Проверено 23 июня 2005. Архивировано 19 февраля 2006 года.
  53. ↑ Rashbaum, Alyssa Britney Spears And Hilary Duff Got Acting Nominations? Oh, Right, For That.... MTV (January 25, 2005). Проверено 29 июня 2012.
  54. ↑ Razzie nominations deride remakes, BBC (January 30, 2006). Проверено 29 июня 2012.
  55. ↑ Singer, Matt 'The Perfect Man'. Village Voice (June 7, 2005). Проверено 29 июня 2012.
  56. ↑ Germain, David Cheaper by the Dozen 2 : Critics' Reviews. MSN movies. Проверено 24 ноября 2007.
  57. ↑ Clarke, Mike. Call this a 'Cheaper' holiday film, USA Today (December 20, 2005). Проверено 29 июня 2012.
  58. ↑ Animated Foodfight! at Lions Gate. Coming Soon.net (March 22, 2005). Проверено 4 марта 2009. Архивировано 23 марта 2005 года.
  59. ↑ Christy Lemire. Material Girls: Critics' Reviews. MSN movies. Проверено 24 ноября 2007.
  60. ↑ Serpe, Gina Stone, Wayans Bros. Get Razzed. E! (January 22, 2007). Проверено 29 июня 2012. Архивировано 22 января 2013 года.
  61. ↑ Hilary Duff | Duff Seeks Restraining Order Against Russian 'Stalker' | Contactmusic.com
  62. ↑ Billboard CD reviews: Hilary Duff, Martina McBride, Reuters, Thomson Reuters (March 31, 2007). Проверено 23 февраля 2010.
  63. ↑ Bernstein, Jonathan. Dignity Review, Entertainment Weekly (April 6, 2007). Проверено 22 февраля 2010.
  64. ↑ de Sylvia, Dave Hilary Duff - Dignity Review. Sputnikmusic (April 12, 2007). Проверено 23 февраля 2010. Архивировано 11 июля 2007 года.
  65. ↑ For The Record: Quick News On Hilary Duff. MTV (August 14, 2006). Проверено 9 октября 2007.
  66. ↑ RIAA Database search. RIAA.com (January 8, 2008).
  67. ↑ Hilary Duff returns With Love and Dignity!. Access All Areas (February 26, 2007). Проверено 14 января 2008. Архивировано 27 декабря 2007 года.
  68. ↑ War, Inc. (2008). Box Office Mojo (August 7, 2008). Проверено 26 октября 2012.
  69. ↑ Karen Bliss. Off the Cuff with Hilary Duff. AOL Music, Canada. Проверено 23 ноября 2007.
  70. ↑ Off the Cuff with Hilary Duff - AOL Music Canada. Music.aol.ca (March 24, 2009). Проверено 26 июля 2010.
  71. ↑ Jennifer Tormo. Hilary Duff to begin recording new album. Celebrity News Service. All Headline News (July 23, 2008). Проверено 24 июля 2008. Архивировано 30 июля 2008 года.
  72. ↑ Hilary Talks new LP at event. MTV. Проверено 26 мая 2009.
  73. ↑ Variety Reviews - According to Greta - Film Reviews - New U.S. Release - Review by Andrew Barker, Variety.
  74. ↑ Hilary Duff's brat is tamed in 'According to Greta', Los Angeles Times (December 11, 2009).
  75. ↑ Variety Reviews - What Goes Up - Film Reviews - New U.S. Release - Review by Brian Lowry, Variety.
  76. ↑ Hilary Duff cast in new Bonnie and Clyde | Film | theguardian.com
  77. ↑ Outlawed! Hilary Duff dropped from new Bonnie and Clyde movie in embarrassing career shun, Daily Mail (May 5, 2011).
  78. ↑ Kristin Dos Santos. Hilary Duff not bound for 90210?. E! Online — Watch with Kristin (April 28, 2008). Проверено 13 декабря 2009.
  79. ↑ Hilary Duff Biography. Yahoo! Movies. Проверено 13 декабря 2009.
  80. ↑ Michael Ausiello. Hilary Duff joins Gossip Girls. Entertainment Weekly (July 1, 2009). Проверено 4 июля 2009. Архивировано 4 июля 2009 года.
  81. ↑ Teen Choice awards 2010. Проверено 14 января 2011. Архивировано 29 марта 2011 года.
  82. ↑ 'Gossip Girl': Menage a what?!? - latimes.com, Los Angeles Times (November 10, 2009).
  83. ↑ Original Series Drive ABC Family to All-Time June Highs in Prime in Total Viewers - Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com (June 29, 2010). Проверено 26 октября 2012.
  84. ↑ Linden, Sheri. Review: 'Bloodworth', Los Angeles Times (May 19, 2011).
  85. ↑ "Provinces of Night" films in Pender County with Hilary Duff, Faye Dunaway, Val Kilmer, Kris Kristofferson, Dwight Yoakam, Hilarie Burton, Sheila Kelley, Reece Thompson, StarNewsOnline.com (April 24, 2009). Проверено 17 февраля 2010.
  86. ↑ Borys Kit. Hilary Duff joins 'Cool' school, Hollywood Reporter (June 24, 2008). Архивировано 27 июня 2008 года. Проверено 25 июня 2008.
  87. ↑ Lodderhose, Diana. Hilary Duff joins 'She Wants Me', Variety (October 25, 2010).
  88. ↑ Malkin, Marc Pregnant Hilary Duff Reveals Post-Baby Plans!. E! Online. Проверено 27 ноября 2011.
  89. ↑ Yeaaaaa baby!just got back fro.... Hilary Duff (January 9, 2012). Проверено 28 марта 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  90. ↑ Another great studio day! Its.... Hilary Duff (January 11, 2012). Проверено 28 марта 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  91. ↑ Hilary Duff Is Making Music Again, And I Predict It’ll Be Her Best Work Yet
  92. ↑ Lambert, Evan Hilary Duff Tweets Son Luca's Latest Milestone: Teething. People. People.com (August 14, 2012). Проверено 15 августа 2012.
  93. ↑ Ross, Robyn Hilary Duff Signs TV Deal with 20th Century Fox. TV Guide. TVGuide.com (August 14, 2012). Проверено 17 августа 2012.
  94. ↑ Busis, Hillary Nostalgia alert! Hilary Duff plots a return to TV. Entertainment Weekly. Popwatch.EW.com (August 14, 2012). Проверено 17 августа 2012.
  95. ↑ Casting Scoop: Hilary Duff Guest Stars on Raising Hope as Jimmy’s Ex-Girlfriend | E! Online UK
  96. ↑ Hilary Duff to Guest Star on Two and a Half Men Season Finale — TV Fanatic
  97. ↑ YouTube
  98. ↑ Hilary Duff: ‘I Love Changing Diapers!’ – Moms & Babies – Moms & Babies - People.com. Celebritybabies.people.com (July 31, 2011). Проверено 15 июня 2012.
  99. ↑ Hilary Duff to Guest on DORA THE EXPLORER Primetime Special, 11/25 — BWWTVWorld
  100. ↑ Hilary Duff Returns to the Studio! What’s Her New Single Called? | Celebrity Moms & Babies | Wetpaint
  101. ↑ Deadline.com « Blog ArchiveHilary Duff To Star In TV Land Pilot 'Younger' From Darren Star Архивировано 16 января 2014 года.
  102. ↑ Hilary Duff Talks New TV Land Comedy 'Younger' | Access Hollywood
  103. ↑ Hilary Duff comedy Younger gets TV Land series order — TV News — Digital Spy
  104. ↑ Younger (TV Series 2014-) — IMDb
  105. ↑ Hilary Duff Signs New Record Deal
  106. ↑ Hilary Duff Reveals New Lyrics On Her Upcoming Album! Will These Words Create A Hit Song?! | PerezHilton.com
  107. ↑ Whiteman, Bobbie. This blonde's having fun! Hilary Duff finishes new track as she thanks fans for their 'love and excitement' over record deal, Daily Mail (April 1, 2014).
  108. ↑ Hilary Duff’s ‘Hurts’ — Mike Comrie Split Comes Days After Recording New Song — Hollywood Life
  109. ↑ Haylie Duff — Real Girl's Kitchen (Extended Promo) — YouTube
  110. ↑ IMG World-Hilary Duff. IMG World modelling agency. Проверено 17 мая 2008. Архивировано 30 мая 2008 года.
  111. ↑ Daniel Jimenez. Hilary Duff: The Right Stuff (недоступная ссылка). Young Money. Проверено 25 июля 2007. Архивировано 30 июля 2007 года.
  112. ↑ Hilary Duff Discontinues Clothing Line And Starts New Venture. Fashion Rules!. Проверено 28 марта 2012.
  113. ↑ Hilary Duff Joins Forces With DKNY (недоступная ссылка). Celebrity Clothing Line. Проверено 17 февраля 2010. Архивировано 31 августа 2017 года.
  114. ↑ Hilary Duff Takes her Femme for DKNY Jeans Line on a "Chase". People (July 28, 2009). Проверено 17 февраля 2010.
  115. ↑ Hilary Duff and DKNY Jeans Launch Femme for DKNY Jeans. PRNewswire (February 5, 2009). Проверено 5 февраля 2009. Архивировано 12 февраля 2009 года.
  116. ↑ Tracey Lomrantz. Hilary Duff For DKNY Jeans: Would You Wear It? (February 5, 2009). Проверено 5 февраля 2009.
  117. ↑ Wrapped With Love. Hilaryduff.com (January 15, 2008). Проверено 3 февраля 2008. Архивировано 2 февраля 2008 года.
  118. ↑ Duff inks deal for young adult book series. UPI (March 10, 2010). Проверено 20 мая 2010.
  119. ↑ Books: Devoted: Online Retailers. Books.simonandschuster.com. Проверено 26 июля 2011.
  120. ↑ True. Simon & Schuster (April 2013). Проверено 25 мая 2013.
  121. ↑ Hilary Duff to write a YA series. Проверено 22 марта 2013.
  122. ↑ Hilary Duff turns from tunes to toys to help visually impaired children (January 14, 2005). Проверено 10 мая 2006. Архивировано 17 февраля 2008 года.
  123. ↑ Hilary Duff Donates $250,000 To Katrina’s Victims. Softpedia.com. Проверено 10 мая 2006. Архивировано 27 июня 2006 года.
  124. ↑ Hilary Duff Visits Hurricane Victims on First Anniversary of Storm. Modern Guitars Magazine (August 22, 2006). Проверено 16 сентября 2006. Архивировано 17 ноября 2006 года.
  125. ↑ Hilary Duff biography. About.com (August 20, 2003). Проверено 11 января 2008. Архивировано 23 декабря 2007 года.
  126. ↑ Stuart Elliott. A push to curb use of ugly phrases, New York Times (October 7, 2008). Проверено 11 октября 2008.
  127. ↑ Duff made youth ambassador in Colombia. DigitalSpy.com (July 9, 2009).
  128. ↑ PETA2 // Out There // On Our Radar. Peta2.com. Проверено 17 февраля 2010.
  129. ↑ Hilary Duff: "I Love Being A Mom". Celebrity Baby Scoop. Проверено 8 мая 2013.
  130. ↑ Hilary Duff Power Smiles. Businesswire. Проверено 3 декабря 2013.
  131. ↑ Huff, Richard. For Hilary Duff, 'Lizzie' Is A Blessing & A Burden - New York Daily News, Articles.nydailynews.com (April 29, 2003). Проверено 15 июня 2012.
  132. 1 2 Cultural Analysis: Hilary Duff (недоступная ссылка). Cpyu.org. Проверено 15 июня 2012. Архивировано 21 июля 2013 года.
  133. 1 2 3 4 Martinez, Carlos. «Hollywood Records turns up volume amid downturn.». San Fernando Valley Business Journal. 29 сентября 2003.
  134. ↑ Chmielewski, Dawn C. «A Cinderella story for Disney Music Group». Los Angeles Times. 9 июля 2007.
  135. 1 2 Newman, Melinda. Hit Disney Acts Find No Love at Top 40, The Washington Post.
  136. ↑ Hilary Duff: Moving Beyond Lizzie McGuire & The Child Star Curse. Young Hollywood (August 26, 2011). Проверено 15 июня 2012. Архивировано 21 октября 2013 года.
  137. ↑ Hilary Duff: Elle magazine interview. Elle Magazine (June 2006). Проверено 7 февраля 2008. Архивировано 23 июня 2008 года.
  138. ↑ Hilary Duff Is Saving Herself for Marriage. Starpulse.com (June 16, 2006). Проверено 17 июня 2006. Архивировано 10 декабря 2006 года.
  139. ↑ Hilary Denies Elle Virginity Quotes. MuchMusic.com (July 27, 2006). Проверено 28 июля 2006. Архивировано 9 марта 2007 года.
  140. ↑ Exclusive: Hilary Duff 'Absolutely Did Not Say' She Was a Virgin, Fox Newsom (December 16, 2008). Проверено 22 декабря 2008.
  141. ↑ Hilary Duff Responds to Weight. In Touch Weekly. Проверено 6 марта 2013.
  142. ↑ Hilary Duff. Parade. Проверено 6 марта 2013.
  143. ↑ Hilary Duff Pre Baby Body. Life and Style. Проверено 6 марта 2012. Архивировано 10 декабря 2013 года.
  144. ↑ Tia Mowry on Post Baby Weight Loss. US Magazine. Проверено 6 марта 2013.
  145. ↑ Hillary Duff won’t make 'provocative' return to music — Entertainment News | TVNZ
  146. ↑ Catherine Donaldson-Evans. Hilary Duff Engaged to Hockey Player Beau, People magazine (February 19, 2010). Проверено 19 февраля 2010.
  147. ↑ Hilary Duff is Engaged. Toronto Sun. Проверено 19 февраля 2010.
  148. ↑ Gena Oppenheim. OK! Exclusive: Hilary Duff & Mike Comrie Tie the Knot, OK! (August 14, 2010). Архивировано 16 декабря 2012 года. Проверено 14 августа 2010.
  149. ↑ Hilary Duff Files For Divorce from Mike Comrie: Report
  150. ↑ Malec, Brett Hilary Duff Splits From Husband Mike Comrie: Duo Amicably "Remain Best Friends". E! News (January 10, 2014). Проверено 10 января 2014.
  151. ↑ Welcome to the World Luca Cruz Comrie. Hilary Duff. Проверено 28 марта 2012. Архивировано 26 марта 2012 года.
  152. ↑ «Hilary Duff and Mike Comrie Welcome a Son». CBS. March 22, 2012.
  153. ↑ Karen Mizoguchi and Jen Juneau. Hilary Duff and Matthew Koma Welcome Daughter Banks Violet: She's 'Absolute Magic'. People (October 30, 2018). Проверено 3 ноября 2018.
  154. ↑ Foodfight! Trailer — YouTube
  155. 1 2 3 4 5 Rettenmund, Matthew. Hilary Duff: All Access. — Berkley Trade, July 2005. — ISBN 0-425-20519-3.
  156. ↑ Ready for her comeback! Hilary Duff shows off her gym honed body as she is announced as Raising Hope guest star | Mail Online, London: Dailymail.co.uk (January 24, 2013). Проверено 4 февраля 2013.

См. также

Ссылки

q: Хилари Дафф в Викицитатнике
commons: Хилари Дафф на Викискладе

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии